31 marzo 2008
Bush acepta invitación de Putin para sostener conversaciones en Rusia
Asesor de seguridad nacional analiza futura cumbre de la OTAN
Washington -- El presidente Bush sostendrá conversaciones con el presidente ruso Vladimir Putin, luego de asistir a la próxima cumbre de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) que se celebrará en Bucarest, Rumanía. Se estima que en el encuentro previsto para el 6 de abril ambos líderes conversarán sobre la defensa de misiles y el futuro de las relaciones entre Estados Unidos y Rusia.
“Me parece que mucha gente en Europa suspiraría con alivio si podemos llegar a un acuerdo sobre los misiles de defensa, y espero que podamos”, dijo el presidente.
Durante una reunión con periodistas extranjeros Bush reveló que la invitación de Putin, para reunirse el 6 de abril en el pueblo de Sochi, un balneario en el Mar Negro, demuestra la larga necesidad de un diálogo entre Washington y Moscú. “Es importante que tengamos buenas relaciones con Rusia, podemos hallar intereses comunes”, dijo.
Stephen Hadley, asesor de Seguridad Nacional, dijo el 26 de marzo que la invitación del Kremlin sigue a las charlas denominadas “2+2” que la secretaria de Estado Condoleezza Rice y el secretario de Defensa Robert Gates sostuvieron en Moscú con sus contrapartes rusas para tratar las preocupaciones de Rusia sobre la asociación de Estados Unidos con la República Checa y Polonia para construir un sistema limitado de defensa de misiles. Además las recientes charlas también abordaron un importante documento sobre un nuevo “marco estratégico” para delinear la gama completa de temas políticos, de seguridad y económicos que definen las actuales y futuras relaciones entre Estados Unidos y Rusia.
“Esta es una oportunidad para que ambos líderes se reúnan y valoren los avances que se han logrado, para consolidar las áreas donde estamos cooperando, tal vez resolver algunos temas pendientes como son la defensa con misiles y forjar una plataforma para que las relaciones entre los dos países sigan adelante”, dijo Hadley, al hablar de la visita de Bush a Putin.
Cumbre de OTAN mostrará la transformación en la Alianza
Antes de acudir a Sochi, Bush y Putin estarán junto a otras varias docenas de líderes mundiales que se congregarán para la Cumbre de la OTAN 2008 del 2 al 4 de abril, en Bucarest, Rumanía, un lugar que demuestra cómo los nuevos miembros y asociados han transformado la alianza en su adaptación para confrontar los nuevos desafíos de seguridad, dijo Hadley.
Después de una cena de trabajo con los líderes aliados el 2 de abril, Bush tomará parte plenamente en una serie de actos de la OTAN al día siguiente, incluyendo su participación en la decisión de la OTAN sobre los candidatos denominados “ los tres adriáticos”: Macedonia, Albania y Croacia. Bush también participará en una reunión de los 59 miembros del Consejo de la asociación euro-atlántica.
Hadley afirmó que la OTAN dedicará toda una tarde a revisar la misión de la alianza en Afganistán. En las charlas participarán el presidente afgano Hamid Karzai y Ban Ki-Moon, el secretario general de la ONU, así como representantes de la Unión Europea, Banco Mundial y los once estados no pertenecientes a la OTAN que contribuyen a la Fuerza Internacional de Ayuda a la Seguridad dirigida por la OTAN, agregó.
“Esperamos que los países de la OTAN y los asociados de la alianza en Afganistán demuestren su firme compromiso con Afganistán en el largo plazo, con el compromiso de hacer contribuciones adicionales y reiterar su apoyo para ayudar a Afganistán a tener éxito. Esos líderes están elaborando en conjunto un enfoque integral para reforzar la soberanía y el proceso democrático en Afganistán”, dijo.
En la década de 1990 la OTAN ayudó a Rumanía y a muchos de sus vecinos a consolidar la democracia por medio del Plan de Acción de Afiliación, un proceso de reformas y capacitación de varios años de duración para ayudar a preparar la futura candidatura de los aliados, explicó Hadley. Estados Unidos, agregó considera que esa oportunidad se les debe conceder a Georgia y Ucrania.
“El presidente considera que la OTAN se beneficiaría teniendo como miembros a Georgia y Ucrania y que esas dos naciones se beneficiarían siendo parte de la OTAN”, anotó Hadley, que agregó que “el proceso podría demandar bastante tiempo. Pero lo que hemos aprendido, en nuestra experiencia con el centro de Europa Oriental es que pueden aportar un marco útil para alentar a los países a tomar las decisiones correctas que necesitan para impulsar sus propias reformas y democracia”.
Al resumir el calendario de actividades del presidente en la cumbre, Hadley señaló posibles reuniones con la Comisión OTAN-Ucrania, seguida de una reunión cumbre del Consejo OTAN-Rusia el 4 de abril.
Mientras esté en Rumanía, Bush se reunirá con el presidente Traian Basescu y el 5 de abril hará una escala en Croacia, antes de viajar a Rusia, expresó Hadley.
Dado que Dmitri Medvedev, el sucesor de Putin, asumirá la presidencia en mayo y en Estados Unidos habrá elecciones en noviembre, es posible que esta sea la última reunión entre Bush y Putin, añadió Hadley.
La transcripción de la sesión informativa con Hadley (en inglés) está disponible en America.gov.
El Servicio Noticioso desde Washington es un producto de la Oficina de Programas de Información Internacional del Departamento de Estado de Estados Unidos. Sitio en la Web: http//usinfo.state.gov/esp)
