31 marzo 2008
Discurso de candidato presidencial Obama abre debate sobre el tema racial
Discurso de Obama aborda un asunto considerado como muy delicado
Washington – Barack Obama ha provocado debates desde que se declaró candidato demócrata para la presidencia de Estados Unidos. Sin embargo fue su discurso sobre el asunto racial en Estados Unidos el que abrió un importante diálogo entre expertos de la televisión, comentaristas, opinadores, bloggers (bitácoras electrónicas) y estadounidenses promedio, que no muestra señal de terminar.
La posición de Obama en las encuestas bajó semanas después cuando los videos de Jeremiah Wright, combativo ex pastor de la iglesia a la que acude Obama en Chicago, aparecieron en YouTube, forzando al candidato a distanciarse de las ruidosas declaraciones de Wright. Pero Obama recuperó su posición después de su discurso del 18 de marzo en Filadelfia, en que explicó su relación con Wright y abordó directamente el tema racial.
Varios días después, una encuesta de CBS News registró “críticas positivas” a su discurso y Gallup Daily, un servicio de encuestas, lo mostró ligeramente adelante de Hillary Clinton por pocos puntos porcentuales. Obama obtuvo el apoyo de su anterior rival, el gobernador de Nuevo México, Bill Richardson, el 22 de marzo.
“Soy el hijo de un hombre negro de Kenya y de una mujer anglosajona de Kansas”, afirmó Obama, algo que lo convierte en un estandarte de un asunto que ha influenciado profundamente – y dividido – a Estados Unidos por cuatro siglos. “Tengo hermanos, hermanas, sobrinas, sobrinos, primos, tíos y tías de todas las razas y todos los colores, dispersos por tres continentes y mientras yo viva, nunca olvidaré que en ningún otro país en la faz de la Tierra, mi historia habría sido posible”.
La raza, es un asunto que “esta nación no se puede darse el lujo de ignorar este momento”, destacó Obama. La controversia reciente, agrega, refleja “la complejidad racial en este país, que nunca hemos superado realmente – parte de nuestra unión que todavía tenemos que perfeccionar”.
Debido a que los problemas en la comunidad afro estadounidense preceden a la fundación de la nación – que se originan con la esclavitud y continúan con la subsiguiente discriminación legalizada, así como con las oportunidades que se les privan hoy -, el racismo continúa definiendo la perspectiva mundial de inclusive los negros exitosos. Pero, Obama expresó, “el enojo no es siempre productivo… distrae la atención de resolver los problemas reales… y previene a la comunidad afro estadounidense de forjar las alianzas que necesita para lograr un cambio real”.
Las personas de todas las razas comparten la misma preocupación, indicó, y la falta de oportunidad económica afecta a negros, anglosajones, asiáticos y latinos, creando un resentimiento en todas las comunidades afectadas. El asunto racial distrae la atención de “los verdaderos culpables… una abundante cultura corporativa con negocios internos, métodos dudosos de operación contable y una avaricia a corto plazo… políticas económicas que favorecen a unos cuantos sobre la mayoría”.
¿UNA FUERZA UNIFICADORA PARA EL PARTIDO DEMÓCRATA?
Richardson, que tiene raíces latinas, llamó a Obama un “líder que aparece solamente una vez en la vida”, al apoyarlo con la esperanza de unificar a los demócratas. Esto puede traer más votos de latinos a Obama.
“El senador Obama ha iniciado un debate en este país que está pendiente desde hace mucho tiempo, al igual que rechaza la política de enfrentar una raza contra otra”, dijo Richardson.
Aún críticos como Michael Gerson, columnista del periódico Washington Post, que dijo que Obama debió haber refutado más específicamente los “agresivos puntos de vista” de Wright, lo llamó un “excelente e importante discurso sobre el asunto racial en Estados Unidos”.
Otros consideran que existe valentía y complejidad en el rechazo de Obama al negar a Wright, en vez de usar los puntos de vista de Wright para explicar el contexto que hizo surgir esos puntos de vista, como las divisiones culturales que los crearon. Bob Herbert, del periódico New York Times, alabó “una perspectiva mundial que acepte tanto la justicia como una solución”.
Roger Wilkins, activista de derechos humanos y profesor de la Universidad George Mason, dijo al Servicio Noticioso desde Washington que, dado que los negros y los anglosajones no han experimentado el mismo nivel de racismo “tratar de dirigirse a los negros y anglosajones con un nivel que ambas partes entendieran y busque unirlos hacia un mejor entendimiento de este difícil y profundo problema en Estados Unidos, fue algo muy valiente”.
“Proporcionó un foro, una plataforma para alentar un diálogo más enriquecido”, indicó, al añadir que las palabras de Obama sobre su abuela anglosajona ayudaron a recordar el origen común de la humanidad.
“Puede parecer una persona que se define como negro en Estados Unidos y todavía ser alguien que puede ir más allá de la división racial”, aseveró Wilkins.
Otros críticos afro estadounidenses estuvieron de acuerdo. Emira Woods escribió en la revista semanal en línea The Black Commentator, que “eleva este asunto central en un momento crítico. Obama da un fuerte llamado a la acción, al alentar a que esta generación haga su parte”.
De acuerdo con Eugene Robinson del Washington Post, “resultado en un nuevo conjunto de puntos de conversación para un debate sobre el asunto racial”.
Los columnistas políticos Jim VandeHei y John F. Harris, destacaron “lo específico de Obama fue debatir sobre la actitud y hostilidad racial” que los políticos rara vez abordan – y también un hábil llamado a los electores que necesita para ganar.
Obama es el primer afro estadounidense en tener una oportunidad real de convertirse en un nominado presidencial de Estados Unidos. Los afro estadounidenses conforman casi 12,5 por ciento de la población de Estados Unidos.
“Estados Unidos puede cambiar. Ese es el verdadero ingenio de esta nación”, afirmó Obama. “Lo que hemos logrado nos brinda la esperanza – el atrevimiento de tener la esperanza – de lo que podemos y debemos lograr en el futuro”.
El Servicio Noticioso desde Washington es un producto de la Oficina de Programas de Información Internacional del Departamento de Estado de Estados Unidos. Sitio en la Web: http//usinfo.state.gov/esp)
