01 julio 2008
Competencia entre Obama y McCain pone la raza en primera plana política

Washington – Las relaciones entre las razas serán un factor en las elecciones presidenciales de 2008 entre el presunto candidato demócrata Barack Obama y su presunto opositor republicano, John McCain, según indicaron al Servicio Noticioso desde Washington varios expertos políticos.
El profesor de historia de la Universidad del Estado de Arizona Thomas J. Davis dijo que varias encuestas de opinión pública muestran que la “raza será un factor determinante para un número importante de votantes” en la campaña entre Obama, senador de Illinois que es afroestadounidense y McCain, un senador de raza blanca de Arizona.
Davis citó una encuesta reciente realizada por TheWashington Post-ABC News que determina que aproximadamente al 30 por ciento de los votantes estadounidenses les importa la raza.
“Pienso que es un porcentaje bajo”, comentó Davis, y agregó que la difícil historia estadounidense en materia racial ha hecho que “hoy día muchos estadounidenses se sientan incómodos si tienen que manifestar en público sus preferencias raciales, sin embargo, estas determinan una amplia gama de acciones y decisiones, tales como votar”.
Las palabras del pastor de la iglesia a la que solía asistir Obama, el reverendo Jeremiah Wright, sobre el tema racial serán “sólo una de las muchas controversias que van a tener profundos efectos raciales aunque en la superficie haya un aire de neutralidad en cuanto al color”, dijo Davis.
Comentó que la “llamada controversia respecto a Wright reflejó el tono más que la esencia.Tuvo mucho menos que ver con lo que dijo el reverendo Wright que con lo que podría concluirse de lo que dijo en relación con el desacreditar” a Obama. (Véase Discurso de candidato presidencial Obama abre debate sobre el tema racial)
Davis dijo que Obama tiene una posibilidad del “50 por ciento” de ganar la elección presidencial. Dijo que varias encuestas muestran que la raza es un asunto importante en la elección, también se muestra que la edad de McCain podría ser un asunto más significativo para los votantes. De ser elegido para la Casa Blanca, McCain con 72 años sería la persona de más edad elegida para el cargo de presidente en la historia de Estados Unidos. (Véase Candidatura presidencial de Barack Obama sin divisiones raciales)
LA RAZA PARECE IR EN FAVOR DE OBAMA
David Greenberg, profesor adjunto de periodismo y estudios de los medios en la Universidad de Rutgers en Nueva Jersey, dijo que cree que la raza ha ido “hasta ahora en su mayor parte a favor de Obama”.
Por “otra parte, ciertamente hay un pequeño porcentaje de gente que tiene tantos prejuicios que nunca votarán por un hombre de raza negra, pero no votarían por un demócrata, blanco o negro”, dijo Greenberg. Obama “probablemente sufrirá sólo un poco en las urnas debido a su raza”.

Greenberg comentó que la historia del reverendo Wright “ciertamente hará pensar dos veces a algunas personas respecto de Obama. No supo lidiar con el episodio desde un principio”.
El profesor dijo que Obama suele utilizar la raza “de forma sutil y delicada, en un estilo diferente al de otros políticos prominentes de raza negra, pero ello forma gran parte de su atractivo”.
Greenberg citó un ensayo que Obama escribió para la revista Time y que fue publicado el 26 de junio, que concluye que historias como la de Obama, con su madre siendo de Kansas y su padre de Kenia, “sólo pueden ocurrir en Estados Unidos”.
Obama está “tratando de hacer que la gente se sienta bien respecto a Estados Unidos al votar por él, ya que al hacerlo demostrarían que Estados Unidos no es racista, o al menos no tan racista que no pueda elegir a un afroestadounidense”, dijo Greenberg.
Aún cuando McCain pueda ser el candidato más fuerte de los republicanos, indicó Greenberg, “a este punto” Obama “parece tener una buena posibilidad de ganar” la elección del 4 de noviembre.
LOS VOTANTES TIENEN LA OPORTUNIDAD DE HACER CUMPLIR EL SUEÑO DE KING
El científico político Alvin Felzenberg, profesor visitante en la Facultad de Comunicaciones Annenberg de la Univerisdad de Pennsylvania y la Escuela Elliott de Asuntos Internacionales de la Universidad George Washington dijo que “el peso que se le vaya a otorgar a la raza en la campaña dependerá en mucho de los candidatos”.
“Ahora que los votantes de múltiples elecciones primarias [en 2008] han demostrado su voluntad, si no afán, de nominar al hijo afroestadounidense de un inmigrante para el cargo más alto del país, yo esperaría que la concurrencia a las urnas en la comunidades afroestadounidenses sea excepcionalmente alta”, dijo Felzenberg, que trata el asunto racial ampliamente en su nuevo libro “The Leaders We Deserved and a Few We Didn't: Rethinking the Presidential Rating Game” (Líderes que nos merecimos y otros que no: Replanteamiento de las valoraciones presidenciales).
McCain “ha dejado claro que no desea los votos de la gente que votaría contra un candidato afroestadounidense por el mero hecho de su raza”, indicó Felzenberg. Añadió que los votantes de todos los partidos y razas “tienen la oportunidad de dar significado” al sueño del fallecido líder de los derechos humanos Martin Luther King Jr., al dar a Obama “una oportunidad de ser juzgado no por su raza sino por la fuerza de sus ideas y cualificaciones para el cargo que trata de obtener. Lo mismo es cierto respecto a John McCain.”
Felzenberg dijo que dado el bajo puntaje del presidente Bush en las encuestas, los republicanos seleccionaron a McCain como “el único republicano con una oportunidad de ganar la presidencia”, mientras que Obama ha “entusiasmado a múltiples jóvenes y votantes que lo hacen por primera vez para que participen en el proceso político. Este es un logro considerable”
McCain, según Felzenberg, tiene una “inspiradora historia personal que contar y un historial de logros importante. Tras muchos años de escuchar a los votantes quejarse respecto a la naturaleza de las posiciones que toma, esta vez, el electorado va a deleitarse”.
Para más información, en inglés, véase el artículo de la revista Time en su sitio Web sobre las posturas de McCain y Obama respecto al patriotismo.
Véase también ¿Cómo explicarán los candidatos su postura acerca de reunirse con líderes hostiles?
El Servicio Noticioso desde Washington es un producto de la Oficina de Programas de Información Internacional del Departamento de Estado de Estados Unidos. Sitio en la Web: http//usinfo.state.gov/esp)