31 enero 2008
EE.UU. apoya leyes laborales y ambientales en países del CAFTA-RD
Asigna 39,6 millones de dólares adicionales para financiar actividades
“Estados Unidos asignará 39,6 millones de dólares en fondos del Año Fiscal 2007 para ayudar a los países del Acuerdo de Libre Comercio de América Central y la República Dominicana (CAFTA-RD) a mejorar las prácticas de protección laboral y ambiental”, dice una nota para los medios de prensa emitida el 30 de enero por el Departamento de Estado.
A continuación una traducción de la nota de prensa:
(comienza el texto)
Departamento de Estado
Oficina del Portavoz
Para publicación inmediata
30 de enero de 2008
Nota para los medios
EE.UU. asigna fondos de protección de leyes laborales y ambientales en los países del Acuerdo de Libre Comercio de América Central y la República Dominicana
Estados Unidos asignará 39,6 millones de dólares en fondos del Año Fiscal 2007 para ayudar a los países del Acuerdo de Libre Comercio de América Central y la República Dominicana (CAFTA-RD) a mejorar las prácticas de protección laboral y ambiental. Los nuevos fondos complementarán actividades en curso, que recibieron 19,84 millones de dólares en el Año Fiscal 2005 y 39,6 millones de dólares en el Año Fiscal 2006. Estas actividades, de alcance local y regional, fueron identificadas en consulta con los gobiernos socios para asegurar que atienden las prioridades de cada país.
20,3 millones de dólares apoyarán iniciativas para:
-- Reforzar los ministerios de trabajo al mejorar la estructura y funcionamiento de inspectorías y aumentar la eficiencia del proceso de manejo de reclamos;
-- Reforzar los sistemas judiciales para mejorar la eficacia en aplicar las leyes laborales existentes;
-- Eliminar la discriminación de género y de otro tipo en el lugar de trabajo;
-- Aumentar los procedimientos de estandarización y verficación;
-- Promover el desarrollo de una cultura de cumplimiento de las leyes laborales
19,3 millones de dólares apoyarán iniciativas para:
-- Mejorar las estructuras ambientales, legales y normativas así como asegurar la aplicación y ejecución efectivas de las leyes ambientales;
--Aumentar la biodiversidad y la conservación;
--Promover actividades de conservación con base en el mercado tales como el turismo sostenible y productos agrícolas y forestales sostenibles;
-- Aumentar el desempeño ambiental del sector privado;
-- Cumplir con obligaciones específicas del CAFTA-RD que promueven la participación pública significativa y la aplicación efectiva de las leyes ambientales.
(termina el texto)
(Distribuido por la Oficina de Programas de Información Internacional del Departamento de Estado de Estados Unidos. Sitio en la Web: http://usinfo.state.gov/esp)
