23 enero 2008

Bush y líderes del Congreso dicen que paquete de estímulo económico es necesario

Reserva Federal recorta importante tasa de interés a 3,5 por ciento

Por Merle Kellerhals Jr.
Redactor del Servicio Noticioso desde Washington

Washington – El presidente Bush y los líderes del Congreso, acordaron que un conjunto de medidas económicas temporal y a corto plazo es necesario para estimular la economía de Estados Unidos en un momento de desaceleración del crecimiento económico. Ellos comparten el mismo sentido de urgencia de poner dinero en la economía rápidamente, afirma el secretario de Hacienda, Henry Paulson.

“Específicamente, el presidente pidió un paquete robusto que sea lo suficientemente grande como para tener un impacto real en nuestra economía y que impulse el gasto del consumidor y la inversión privada este año”, dijo el 22 de enero en un discurso que pronunció en Washington. La economía estadounidense es resistente, [la] tasa de desempleo permanece baja y la generación de empleos continúa… a un ritmo moderado”.

“La estructura de nuestra economía es fuerte y nuestras bases económicas a largo plazo son saludables”, agregó Paulson.

El presidente Bush se reunió el mismo día con líderes del Congreso en la Casa Blanca y expresó su optimismo de que un paquete de estímulo económico se pueda desarrollar rápidamente. Dijo también que el paquete, que suma 1 por ciento del producto interno bruto de la nación, o aproximadamente entre 140.000 millones y 145.000 millones de dólares, asegurará que la incertidumbre actual no se traduzca en problemas económicos mayores. El paquete, que aún tiene que ser elaborado por el Congreso, incluirá reembolsos fiscales a los consumidores así como incentivos al sector privado para estimular el gasto y crecimiento.

Al principios del día 22 de enero, la Reserva Federal de Estados Unidos redujo la tasa de fondos federales, que controla el préstamo nocturno entre bancos, a 3,5 por ciento – su nivel más bajo desde septiembre de 2005. La Reserva Federal redujo también la tasa de descuento, que impone a los préstamos directos de los bancos, a 4 por ciento. Ambas medidas están diseñadas para facilitar el préstamo crediticio a consumidores y empresas.

“La Comisión [Federal de Mercado Abierto] (FOMC) tomó esta medida en vista de un debilitamiento del panorama económico y del aumento en riesgos de deterioro del crecimiento”, dijo la Reserva Federal en un comunicado. “Si bien la presión en los mercados de financiamiento a corto plazo ha cedido un poco, las condiciones del mercado financiero más amplio se siguen deteriorando y el crédito se ha restringido aun más para algunas empresas y familias”.

Jason Furman,  ex becario en estudios económicos en el Instituto Brookings con sede en Washington, dijo que el plan propuesto por la administración Bush de dar a la economía un estímulo fiscal, está diseñado para ser temporal, oportuno y dirigido -- los ingredientes esenciales en un momento de crisis. Es importante también que el presidente y los líderes del Congreso hablen entre ellos y acuerden el curso de acción propuesto.

El líder de la mayoría del Senado, Harry Reid, dijo antes de una reunión con el presidente y otros líderes del Congreso que el Congreso puede entregar el paquete de estímulo al presidente en aproximadamente tres semanas. “Vamos a tener que completarlo lo más rápido posible”, expresó al reconocer que la legislación puede tomar algún tiempo para completar su proceso en ambas cámaras del Congreso.

El Servicio Noticioso desde Washington es un producto de la Oficina de Programas de Información Internacional del Departamento de Estado de Estados Unidos. Sitio en la Web: http//usinfo.state.gov/esp)