16 enero 2008
Olimpiadas de Pekín podrían destacar situación de derechos humanos en China
Acontecimiento deportivo ofrece oportunidades y peligro a los disidentes
Washington – Las Olimpíadas de 2008 a realizarse en Pekín pueden servir para elevar el perfil de los derechos humanos en China, señalaron funcionarios de varias organizaciones dedicadas a los derechos humanos.
Amanda Abrams, funcionaria encargada de comunicaciones y promoción de causas en la oficina de Freedom House en esta capital, dijo al Servicio Noticioso desde Washington que los disidentes podrán aprovechar las Olimpíadas para exponer sus criterios “según otras naciones traten” los juegos. “Si otros países se centran en los derechos humanos entonces el tema de los disidentes será planteado”. Pero si los gobiernos democráticos optan por no plantear sus preocupaciones, el tema de los derechos humanos quedará oculto, indicó.
En un comentario editorial publicado el 7 de enero por el diario The Washington Post, Ellen Bork, funcionaria de Freedom House, escribió que el presidente Bush debería reunirse con el liderazgo de la disidencia china cuando asista a presenciar las Olimpíadas en agosto.
Bork, la administradora principal de la entidad para programas de derechos humanos, dijo que una reunión del presidente Bush con los disidentes en Pekín sería la mejor manera de “asociarse personalmente y asociar a Estados Unidos con el pueblo chino que trabaja arduamente y arriesga más” por la libertad.
La Asociación Mundial de Periódicos, con sede en París, informó que actualmente por lo menos 30 periodistas y 50 disidentes cibernéticos están en prisiones chinas. En una declaración difundida el 14 de enero, el grupo informó que había enviado una carta al primer ministro chino Wen Jiabao pidiendo que China “cumpla sus obligaciones internacionales y libere a todos los periodistas encarcelados” antes del comienzo de los juegos olímpicos en agosto.
OPINIONES DE UN DISIDENTE CHINO
El disidente chino Yang Jianli declaró al Servicio Noticioso desde Washington que las Olimpíadas “serán una buena oportunidad” para conseguir “un cambio positivo” en la situación de los derechos humanos en China.
Sin embargo Yang, fundador y presidente de la Fundación para China en el Siglo XXI, una entidad con sede en Boston, lamentó el empeoramiento de la situación de los derechos humanos en su país.
"Hemos visto con consternación que en meses recientes el gobierno chino reforzó el control de los derechos políticos” del pueblo chino y que “sigue cometiendo violaciones de derechos humanos”, dijo Yang, que es matemático de profesión y que debido a su activismo político fue puesto en lista negra por el gobierno chino y obligado a vivir en el exilio.
Yang añadió que él y otros disidentes chinos deben ser más efectivos para lograr que cambien las políticas del gobierno chino relacionadas con los derechos humanos “antes que sea demasiado tarde”.
Yang indicó que ha organizado una campaña para permitir a los disidentes chinos el retorno a su patria. Pero dijo que los disidentes deberían aceptar regresar a su país únicamente con la condición de que el Congreso de Nacional del Pueblo Chino ratifique el Convenio Internacional de Derechos Civiles y Políticos de la ONU, que el gobierno chino firmó en octubre de 1998. Otras condiciones para regresar a su país, agregó, son que el gobierno chino deje de arrestar a los disidentes y libere a los presos políticos chinos.
COMENTARIOS DE LA ENTIDAD HUMAN RIGHTS WATCH
Tom Malinowski, de Human Rights Watch, le dijo al Servicio Noticioso desde Washington, que los disidentes chinos tanto de dentro como fuera de China pueden aprovechar las Olimpíadas para “expresar su versión del relato” sobre la represión de los derechos humanos en ese país.
“La pregunta que queda abierta es si el resto del mundo quiere escuchar” esos criterios, dijo Malinowski, director de promoción de causas de Human Rights Watch en Washington. Otro tema importante, agregó, es ver si la oportunidad para que los disidentes planteen los derechos humanos “es más importante” que el riesgo de que el gobierno chino “reprima a los disidentes para evitar que puedan hablar”.
Afirmó que la represión por parte del régimen en los meses pasados en contra de activistas locales que se manifestaron a favor de los derechos humanos puede estar relacionada con la creciente “sensibilidad” del gobierno acerca de su imagen mundial a medida que se acercan los juegos olímpicos de Pekín, que tendrán lugar del 8 al 24 de agosto.
Sophie Richardson, directora de promoción de causas para Asia, en Human Rights Watch, dijo que los activistas chinos se han abstenido de abogar en favor de un traslado de las Olimpíadas afuera de China.
“Pero definitivamente ha habido una [creciente] cantidad de cartas públicas, muy conmovedoras, de académicos y universitarios chinos” que le dicen al gobierno chino que “todo el mundo está observando y ustedes todavía nos niegan” los derechos humanos básicos, agregó Richardson.
Richardson afirma que “es claro que el pueblo chino sabe bien que tiene ahora una oportunidad especial” para hacer conocer sus criterios, en lugar de una oportunidad disminuida luego de las Olimpíadas.
En una carta enviada a la secretaria de Estado Condoleezza Rice el 20 de diciembre de 2007 la entidad Human Rights Watch señala que hay una “oportunidad” para tratar el tema del abuso de derechos humanos en China “especialmente aquellos relacionados directamente con la llegada” de las Olimpíadas de Pekín.
Human Rights Watch destaca en la carta varias áreas de preocupación particular con respecto a los juegos de Pekín, inclusive la falta de libertad de prensa, evicciones masivas de ciudadanos chinos para proyectos de infraestructura relacionados con las Olimpíadas y el arresto domiciliario para silenciar a los disidentes.
En septiembre de 2007, el presidente Bush anunció que había aceptado la invitación de China para asistir a las Olimpíadas de Pekín. Bush dijo que ese acontecimiento servirá “de ocasión para que los líderes de China aprovechen la oportunidad para dar confianza al demostrar su compromiso con una mayor apertura y tolerancia” en la sociedad china.
El texto completo del Convenio Internacional de Derechos Civiles y Políticos de la ONU está disponible en el sitio electrónico de la ONU.
El Servicio Noticioso desde Washington es un producto de la Oficina de Programas de Información Internacional del Departamento de Estado de Estados Unidos. Sitio en la Web: http//usinfo.state.gov/esp)
