08 agosto 2008

Ceremonia de inauguración da inicio a los Juegos Olímpicos de Pekín

López Lomong encabezó equipo estadounidense a su entrada en el Estadio Nacional de Pekín

 
López Lomong (centro, con anteojos), uno de los Niños Perdidos del Sudán, llevó la bandera de EE.UU. en la ceremonia de inauguración.
López Lomong (centro, con anteojos), uno de los Niños Perdidos del Sudán, llevó la bandera de EE.UU. en la ceremonia de inauguración.

Washington – El 8 de agosto de 2008, a las 8:08 de la noche, hora local, más de 90.000 personas, entre ellas atletas, jefes de Estado, periodistas, fanáticos del deporte y otros espectadores, estarán presentes en la ceremonia de inauguración de los Juegos Olímpicos de 2008, en el Estadio Nacional Pekín. China, país anfitrión de la Olimpíada XXIX, ha preparado una vistosa ceremonia de más de tres horas de duración en la que participarán miles de actores, bailarines y artistas.

Aunque los detalles concretos de la presentación artística son un secreto de Estado bien protegido, todas las ceremonias de inauguración contienen rituales y tradiciones olímpicas conocidas. Uno de los aspectos más memorables en cada ceremonia de inauguración es el desfile de las delegaciones nacionales, en las que los atletas de cada país ingresan en el estadio detrás de la bandera de su nación.

El corredor López Lemong llevará la bandera de Estados Unidos y encabezará el equipo estadounidense a su ingreso en el Estadio Nacional. Lomong, uno de los Niños Perdidos del Sudán, llegó a Estados Unidos en el año 2001, en el marco de un programa para reasentar a los refugiados huérfanos de ese país destrozado por la guerra. En julio de 2007, Lemong se convirtió en ciudadano de Estados Unidos.

“La bandera de Estados Unidos significa todo en mi vida: todo lo que me describe, llegando de otro país y pasando por todas las etapas hasta llegar a ser ciudadano de Estados Unidos. Este es otro paso asombroso para mi, para celebrar que soy estadounidense. Ver que mis compatriotas estadounidenses me seguirán en la ceremonia de inauguración, dándome su apoyo, será un gran honor, el honor más grande”, dijo Lomong.

Fuegos artificiales sobre el Estadio Nacional de Pekín.
Explosión de fuegos artificiales sobre el Estadio Nacional de Pekín, durante el ensayo general de la ceremonia inaugural olímpica.

(Véase artículo relacionado “Equipo olímpico estadounidense refleja las raíces mundiales de EE.UU”).

Tradicionalmente, por ser el lugar donde nació la tradición de las Olimpíadas, Grecia es el primer país en ingresar en el estadio, mientras que el país anfitrión es el último equipo en entrar. Todos los demás países en general ingresan por orden alfabético, según el idioma del país anfitrión. En Pekín, el orden se basará en el conteo de caracteres chinos simplificados.

En general, el país anfitrión aprovecha la ceremonia de inauguración para retratar su cultura e historia a través de elaboradas representaciones teatrales y de danza. Para los Juegos Olímpicos de 2008, el Comité Organizador de Pekín designó al cineasta Zhang Yimou (que dirigió las películas Héroe y El camino a casa), como director general de escena tanto para las ceremonias de inauguración, como las de clausura. Una de las principales responsabilidades de Zhang es dirigir y producir la representación de una hora de duración, que tendrá dos partes, una que recalca la antigua civilización china y otra que celebra la China moderna.

“En muchos sentidos, la ceremonia de inauguración marca el tono de las dos semanas de competencia y celebración que siguen”, dijo Matt Lauer, presentador de televisión en Estados Unidos, que estará transmitiendo los Juegos Olímpicos.

Casi al final de la ceremonia, la antorcha Olímpicia, que ha sido transportada por el mundo por atletas, famosos y ciudadanos, será llevada al Estado Nacional, conocido como “nido de pájaro" por su estilo arquitectónico singular, y se utilizará para encender un enorme caldero.

También se esperan fuegos artificiales a la conclusión de la ceremonia de inauguración. Uno de los directores del programa de fuegos artificiales dijo a los periodistas que los artificios se lanzarán desde más de 1.800 plataformas instaladas en distintos lugares de Pekín, incluyendo la Plaza de Tianamen y el Estadio Nacional.

“En un mundo con tantas tensiones, como el nuestro hoy día, se produce un momento de esperanza al ver a los mejores y los más jóvenes atletas del mundo reunirse pacíficamente”, dijo Dick Ebersol, presidente de la unidad de Deportes y Juegos Olímpicos de la empresa NBC Universal, que transmitirá los juegos en Estados Unidos. “Cuando los 205 países (una cifra récord de países, muchos de las cuales tienen conflictos entre sí) se reúnan el viernes, representará un sentido más amplio de cooperación de lo que se consigue en cualquier organismo político, incluso las Naciones Unidas.

El Servicio Noticioso desde Washington es un producto de la Oficina de Programas de Información Internacional del Departamento de Estado de Estados Unidos. Sitio en la Web: http//usinfo.state.gov/esp)

Marcar página con:    ¿Qué es esto?