18 abril 2008
Hillary Clinton encabeza las encuestas, “tiene que ganar” las primarias

Washington – El próximo concurso importante es la elección primaria por el candidato presidencial demócrata en Pensilvania que se celebrará el 22 de abril, y los candidatos Hillary Clinton y Barack Obama, así como los representantes de sus campañas, se dirigen directamente a los votantes indecisos del distrito 4 de Pensilvania.
Ambos candidatos están especialmente interesados en ganarse el voto de un votante indeciso del distrito 4 de Pensilvania: el representante en el Congreso por el distrito, Jason Altmire. Este demócrata, que representa la región occidental del estado, también es un superdelegado. Obtener su apoyo pondría a Clinton o a Obama más cerca de la candidatura.
Los superdelegados, líderes del partido que pueden emitir su voto a favor de cualquier candidato que elijan en la convención del partido, tienen un papel especialmente influyente en la reñida competencia por la candidatura presidencial demócrata de 2008. (Véase Superdelegados pueden decidir al candidato presidencial del Partido Demócrata).
Ambos candidatos llevan un año intentando convencer a Altmire, y ambos esperaban que el endoso de Altmire antes de las elecciones primarias de Pensilvania favorecería su campaña en ese estado, pero los dos siguen esperando la decisión de Altmire
“Hemos tenido la oportunidad sin precedente de ver a ambos candidatos de cerca y de escuchar personalmente lo que tienen que decir”, dijo Altmire a la cadena de noticias CNN, el 11 de abril. “Quiero saber quién tiene el mejor plan para Pensilvania occidental y quiero ver cómo vota mi distrito… antes de tomar una decisión”.
Altmire ha dicho que aunque es probable que Clinton obtenga la mayoría de votos en su distrito, Obama está adquiriendo popularidad. Clinton tiende a apelar a la clase obrera y a los sindicalistas, así como a poblaciones de la tercera edad, y ambas demografías están ampliamente representadas en el distrito 4 de Pensilvania. Además, el distrito tiene frontera con Ohio, donde Clinton ganó la primaria demócrata por el 10 por ciento el 4 de marzo.
Los expertos políticos sugieren que Altmire podría enfrentarse a un interesante dilema: si apoya a Obama, se arriesga a enfadar a la mayoría de los demócratas en su distrito que favorecen a Clinton. Pero si da su apoyo a Clinton, se arriesga a encolerizar a los votantes conservadores de su distrito, ya que muchos de ellos no simpatizan con ella.
Altmire ha dicho que el nombre de Clinton en la papeleta podría animar a algunos conservadores que en principio no pensaban votar a hacerlo por el presunto candidato republicano John McCain. Esto podría resultarle problemático a Altmire, que se enfrentará a una elección con la ex representante republicana en el Congreso Melissa Hart en la que se espera que sea una de las batallas más duras por la reelección en el país. Los conservadores probablemente favorezcan a Hart, lo cual haría más difícil la reelección de Altmire.

CLINTON Y OBAMA CORTEJAN A LOS VOTANTES DE PENSILVANIA
Los simpatizantes de los candidatos han organizado reuniones por todo el distrito 4 de Pensilvania y Clinton ha pronunciado discursos en algunas ciudades del distrito. Muchos residentes también han podido escuchar a los candidatos en Pittsburg, que está cerca y es la segunda ciudad más grande del estado.
A los votantes de Pensilvania les preocupan muchos asuntos, pero la economía parece ser la preocupación principal. Tanto Clinton como Obama trataron este asunto en discursos que cada uno pronunció por su cuenta ante la Alianza de Fabricantes Estadounidenses (Alliance for American Manufacturing), el 14 de abril en Pittsburgh. Ambos candidatos criticaron las prácticas comerciales de China y prometieron obtener el cumplimiento de los acuerdos comerciales con más efectividad.
“Solicito un cambio en nuestras leyes para enviar un mensaje a China”, dijo Clinton. “Si uno subsidia sus exportaciones y perjudica a nuestros fabricantes, se paga un precio”.
Obama dijo que si fuera elegido, “modernizaría la industria siderúrgica, fortalecería nuestra base manufacturera e implantaría una política de fabricación que abriese tantos mercados como fuera posible para los trabajadores estadounidenses”.
Los votantes que no han llegado a ver a los candidatos en persona probablemente vieron sus anuncios en la televisión. Según el diario The Philadelphia Inquirer, hasta el momento, Clinton ha gastado 2,2 millones de dólares y Obama 6,5 millones en anuncios de televisión en ese estado.
Durante mucho tiempo, Clinton ha sido la favorita para ganar en Pensilvania, un estado con 158 delegados, el que más delegados tiene entre los estados que todavía no han celebrado elecciones para la designación del candidato del partido. Según la Oficina del Censo de Estados Unidos, la población de Pensilvania en 2007 es de 12,4 millones de personas, tiene más edad que el resto del país en promedio y tiene un porcentaje de personas de raza blanca más alto, lo que ayuda a Clinton, puesto que este tipo de votante ha sido parte clave de su apoyo. Aunque las encuestas actuales indican que Clinton está a la cabeza, la ventaja varía de encuesta a encuesta, desde tan sólo un 3 por ciento hasta tanto como un 20 por ciento.
Si Clinton pierde y no obtiene la mayora de los delegados en Pensilvania, la competencia demócrata habrá en efecto finalizado, predijo el analista político Larry Sabato. (Véase Estiman que el Partido Demócrata tendría decididos a sus candidatos en junio).
Puesto que los delegados se otorgan proporcionalmente, una victoria de Clinton en Pensilvania todavía la mantendría detrás de Obama en el conteo de los delegados. Obama lleva actualmente la delantera con 163 delegados. (Véase El camino a la nominación de candidatos a la presidencia en 2008)
Tras Pensilvania, tendrán lugar elecciones primarias demócratas en nueve estados y territorios. Los que probablemente reciban mayor atención serán Indiana y Carolina del Norte, ambos el 6 de mayo.
El Servicio Noticioso desde Washington es un producto de la Oficina de Programas de Información Internacional del Departamento de Estado de Estados Unidos. Sitio en la Web: http//usinfo.state.gov/esp)