17 abril 2008
Bush urge política basada en tecnología para confrontar el cambio climático
Pide desarrollo tecnológico, regulación realista y cooperación mundial
Washington -- El presidente Bush ha pedido una política basada en la tecnología para disminuir las emisiones de gases de efecto invernadero que contribuyen al calentamiento climático. Sus declaraciones tuvieron lugar en la víspera de la “Reunión de las Principales Economías”, que se celebra del 18 al 20 de abril en París y donde 16 países principales discutirán soluciones para el cambio climático. Las reuniones fueron iniciadas por Bush en septiembre de 2007 para estimular la cooperación internacional.
“Hoy, anuncio una nueva meta nacional: parar el crecimiento de las emisiones de gases de efecto invernadero de Estados Unidos para 2025”, dijo el presidente.
Bush se refería a la legislación federal reciente que exige una norma de economía de combustible para los vehículos de pasajeros de 14,7 kilómetros por litro de combustible para 2020 y que requiere un incremento substancial de la producción de combustibles renovables para 2022. “Esto debiera proporcionar un incentivo para cambiar a una nueva generación de combustibles como el etanol celulósico que reduzcan las preocupaciones acerca de los precios de los alimentos y el medio ambiente”, afirmó.
El presidente reconoció la necesidad de actuar más rápidamente para “detener el aumento de emisiones de gases de efecto invernadero por parte del sector energético” mediante el desarrollo de nueva tecnología e inversión en el sector de energía verde. Se opuso a “abandonar la energía nuclear y las inmensas reservas de carbón de nuestro país”. En lugar de eso, quiere “promover más energía nuclear sin emisiones y estimular las inversiones necesarias para producir electricidad con carbón sin emitir carbono al aire”.
Otros nuevos objetivos incluyen mejorar la eficiencia energética del alumbrado, los aparatos domésticos y los edificios, y aumentar la dependencia de fuentes renovables de energía para producir electricidad. Estas medidas “evitarán que miles de millones de toneladas métricas de gases de efecto invernadero entren en la atmósfera”, dijo.
Bush indicó que la comercialización y el uso de tecnologías de poca emisión deberían ser más competitivas. Se deben introducir incentivos “a largo plazo para hacer que las fuentes energéticas de bajas emisiones sean menos costosas comparadas con las fuentes de emisiones más altas”.
La seguridad económica y energética de Estados Unidos, dijo, estaría protegida y las emisiones perjudiciales de gases de efecto invernadero serían reducidas simultáneamente al fortificar la tecnología y la inversión en economía ecológica. “Lo correcto es establecer metas prácticas para reducir las emisiones que sean compatibles con los avances en la tecnología, a la vez que aumentamos nuestra seguridad energética y aseguramos que nuestra economía continúe prosperando y creciendo”, afirmó, al agregar que es posible “disminuir, parar y finalmente revertir el aumento de emisiones de gases de invernadero siempre que la tecnología continúe desarrollándose”.
Al comentar acerca del “defectuoso enfoque” del Protocolo de Kyoto, que expirará en 2012, Bush pidió la cooperación internacional en formular nuevas políticas para enfrentar el desafío del cambio climático, “un nuevo proceso que reúna a los países responsables de la mayor parte de las emisiones del mundo”.
El Protocolo de Kioto es una enmienda a la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático. Los países que ratificaron este protocolo se comprometieron a reducir sus emisiones de bióxido de carbono y otros cinco gases de efecto invernadero, o a participar en un canje de emisiones si mantienen o aumentan las emisiones de los gases que se han relacionado con el calentamiento mundial. El protocolo fue negociado en Kioto, Japón, en diciembre de 1997 y entró en vigor el 16 de febrero de 2005. Estados Unidos no es signatario del Protocolo de Kioto; ni lo son tampoco países en desarrollo como China e India.
“China e India experimentan un rápido crecimiento económico que es bueno para sus pueblos y bueno para el mundo, pero esto significa también que emiten cantidades cada vez más grandes de gases de efecto invernadero que tienen consecuencias para todo el clima mundial”, dijo Bush.
En respuesta esas declaraciones, vicepresidente del Fondo Mundial de Fauna Silvestre (WWF) y miembro del Grupo Intergubernamental sobre el Cambio Climático, Richard Moss, calificó el plan de Bush de “poco realista” y “un poco demasiado tarde” en una declaración publicada en el sitio web de WWF el 16 de abril.
“Parar el aumento de las emisiones para 2025 es tristemente inadecuado”, dijo. “Aún cuando nadie sabe exactamente cuál es la meta correcta de emisiones, es muy claro que para 2020 las emisiones deben descender precipitadamente”, dijo Moss.
Agregó que es hora de “enfocarse en el próximo ocupante de la Casa Blanca. Necesitamos oír cómo cada uno de los candidatos abordaría la amenaza del cambio climático. El mundo espera de ellos liderazgo”.
Estados Unidos trabaja para lograr un reemplazo mutuamente aceptable del Protocolo de Kioto con otros países que estén dentro del Acuerdo Marco de las Naciones Unidas sobre Cambio Climático para fines de 2009.
“Trabajamos hacia un acuerdo sobre el clima que incluya la participación significativa de todas las principales economías sin favoritismos para ninguna de ellas”, dijo Bush.
Para más información véase la transcripción de las palabras del presidente en el sitio Web de la Casa Blanca (en inglés).
El Servicio Noticioso desde Washington es un producto de la Oficina de Programas de Información Internacional del Departamento de Estado de Estados Unidos. Sitio en la Web: http//usinfo.state.gov/esp)
