07 abril 2008
Con frecuencia no se destaca la cooperación entre EE.UU. y Rusia
Funcionarios denotan asociaciones políticas, económicas y de seguridad
Washington – Desde su primera reunión con el presidente ruso Vladimir Putin, que tuvo lugar en Eslovenia en el año 2001, a la que posiblemente sea su último encuentro oficial con el líder ruso en el balneario de Sochi, en las playas del Mar Negro, el presidente Bush ha destacado la importancia de establecer contactos estrechos mientras se sigue adelante con las complejas relaciones entre Washington y Moscú.
“Va en el interés del país tener una relación entre líderes, y ojalá que vaya todavía más allá. Las relaciones entre Estados Unidos y Rusia son importantes. Lo son para la estabilidad, lo son para nuestras relaciones en Europa, y por lo tanto mi consejo es establecer una relación personal”, dijo Bush.
El sucesor de Putin, Dmitry Medvedev, asumirá la presidencia en mayo y las elecciones estadounidenses serán a fines de este año en Estados Unidos, así que gran parte de las conversaciones en Sochi, que tuvieron lugar el 16 de abril, sirvieron para establecer un “marco estratégico de referencia”, un documento que detalla el espectro completo de las relaciones entre Estados Unidos y Rusia en este momento de transición y que establece el escenario para los nuevos líderes en ambos países.
“Trataré de dejarlo todo de manera que quién sea mi sucesor pueda tener una relación con quién quede a cargo del manejo de la política exterior de Rusia”, agregó Bush.
Según la Casa Blanca, el presidente Bush se ha reunido con Putin más de 20 veces, haciendo las reuniones con el líder ruso las segundas en frecuencia en el calendario presidencial, luego de las sostenidas con el primer ministro británico Tony Blair. A pesar de estos frecuentes contactos al más alto nivel los desacuerdos sobre Kosovo, la defensa de misiles, la ampliación de la OTAN y otros temas, han ensombrecido áreas importantes de cooperación, aseveró William Burns, el embajador de Estados Unidos en Rusia.
“En nuestra amplia relación la frustración mutua con frecuencia oscurece el interés mutuo”, escribió Burns en un artículo publicado en diciembre de 2007 en el diario ruso Izvestia. “Estados Unidos y Rusia se importan uno al otro de muchas maneras importantes, y al resto del mundo le importa mucho lo bien o mal que manejamos nuestras relaciones”.
La colaboración diplomática entre Rusia y Estados Unidos ha sido crucial para confrontar los desafíos diplomáticos más difíciles del mundo, afirmó la secretaria de Estado Condoleezza Rice.
En lo que se refiere a temas como la paz en Oriente Medio pasando por el antiterrorismo y la preocupación por la proliferación en Irán y Corea del Norte, hasta llegar a la trata de seres humanos y al tráfico de drogas ilícitas “hay que tener, y se debe trabajar para lograr, una relación de trabajo con los rusos que pueda ayudar a resolver muchos problemas internacionales”, añadió Rice.
Como líderes de las principales potencias nucleares del mundo, Putin y Bush han llegado a coincidir en la promoción de la energía nuclear, a aplicar reducciones dramáticas en sus respectivos arsenales nucleares y a lanzar la Iniciativa Global para Combatir el Terrorismo Nuclear, una asociación entre 67 países para reforzar los controles y mejorar la cooperación internacional en nombre de la seguridad nuclear. “Nada en nuestra relación con Rusia es más importante que el modo en que se maneja este juego completo de temas de seguridad”, afirmó Burns.
Además de la defensa de misiles, se esperaba que las charlas abordaran el reemplazo del Tratado de Reducción de Armas Estratégicas que expira en 2009.
En el área económica las inversiones de Estados Unidos en Rusia aumentaron 50 por ciento en el año 2007 y se crearon más de 100.000 nuevos puestos de trabajo en Rusia, especialmente en el sector de aviación y de energía, recordó Burns. Casi el 40 por ciento de la inversión exterior rusa puede hallarse en Estados Unidos, agregó. Estados Unidos apoya la afiliación de Rusia a la Organización Mundial del Comercio, así como su constante integración en las entidades financieras mundiales, dijo.
Estados Unidos y Rusia también han trabajado en conjunto para ampliar los lazos de persona a persona por medio del intercambio de profesionales, científicos y estudiantes, señaló Burns. Más de 60.000 rusos han viajado a Estados Unidos en los 15 años pasados por medio de estos programas. “Sus experiencias son de gran ayuda a nuestras relaciones y mantienen a los estadounidenses conectados con la próxima generación de rusos”, aseveró Burns.
“Estamos enfrentándonos a mucha historia y a muchas sospechas en todos los gobiernos. El presidente Putin y yo trataremos de resolver eso, por nuestro bien común, y tengo la esperanza en que podamos conseguir algunos logros novedosos”, dijo Bush a los periodistas en declaraciones que hizo en Bucarest, Rumanía, el 2 de abril.
El Servicio Noticioso desde Washington es un producto de la Oficina de Programas de Información Internacional del Departamento de Estado de Estados Unidos. Sitio en la Web: http//usinfo.state.gov/esp)
