12 octubre 2007

Homenaje a estadounidenses de origen hispano en ceremonia en Washington

Leyenda del mambo interpreta durante una celebración en la Casa Blanca

Washington – Según políticos y expertos estadounidenses, los ciudadanos estadounidenses de origen hispano constituyen uno de los segmentos de población de más rápido crecimiento en Estados Unidos, contribuyendo a la tradicional diversidad del país y enriqueciendo su vida política, cultural y comunitaria.

Al usar sus talentos, creatividad y arduo trabajo, “los estadounidenses de origen hispano viven el sueño que ha atraído a millones a nuestras tierras”, afirmó el presidente Bush el 10 de octubre durante una ceremonia en el Jardín de las Rosas de la Casa Blanca.

En conmemoración de la celebración anual en la Casa Blanca del Mes de la Herencia Hispana, que se celebra del 15 de septiembre al 15 de octubre, Bush declaró que los estadounidenses de origen hispano “fortalecen nuestra nación con sus compromisos a la familia y la fe”.

La Oficina del Censo de Estados Unidos calcula que en 2006 la población hispana de Estados Unidos superó los 44 millones de habitantes, o el 15 por ciento de la población total de EE.UU. El organismo calcula que para mediados de la década de 2050, los estadounidenses de origen hispano podrían conformar hasta el 24 por ciento de la población estadounidense.

En Estados Unidos, el patrimonio hispano se celebra a nivel nacional desde 1968, año en que la promulgación de la Ley Pública 90-498 autorizó al presidente a proclamar la semana del 15 y 16 de septiembre como la Semana de la Herencia Hispana. Estas fechas coinciden con la fecha del Día de la Independencia de Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua el 15 de septiembre y de México el 16 de septiembre. (Véase artículo relacionado).

En declaraciones en la Casa Blanca, el presidente Bush rindió tributo a agentes de policía, bomberos y personal de rescate de emergencia estadounidenses de origen hispano y a los 200.000 estadounidenses de origen hispano que sirven en las fuerzas armadas de Estados Unidos. “Valoro el hecho de que se hayan presentado voluntarios en tiempos de peligro”, expresó Bush.  

Saludando a sus huéspedes en español, el presidente homenajeó también a los estadounidenses de origen hispano que “han brindado su tiempo para mejorar las vidas de sus vecinos” y que “ayudan a nuestra nación a ser mejor y más compasiva”.

La ceremonia de la Casa Blanca incluyó una actuación del legendario músico cubano de 89 años de edad Israel “Cachao” López, que interpretó por primera vez en la Casa Blanca para el presidente Harry Truman en 1948.

Nacido en La Habana en 1918, muchos consideran a Cachao el inventor del mambo, estilo musical al que también ayudó a popularizar en Estados Unidos a principios de los años cincuenta. Ganó varios Premios Grammy por sus obras y sus contribuciones a los álbumes de otras estrellas de la música latina. 

Consulte más información sobre la contribución de los estadounidenses de origen hispano a la política, literatura y deportes de Estados Unidos.

Para más notas relacionadas, consulte Sociedad y valores estadounidenses.

El texto completo, en inglés, de las declaraciones del presidente Bush está disponible en el sitio web de la Casa Blanca.

El Servicio Noticioso desde Washington es un producto de la Oficina de Programas de Información Internacional del Departamento de Estado de Estados Unidos. Sitio en la Web: http//usinfo.state.gov/esp)