15 noviembre 2007
Nuevo presidente guatemalteco tendrá que afrontar problema de la delincuencia
Es fundamental mejorar las condiciones sociales en Guatemala
Washington – Uno de los temas claves que tendrá que afrontar el nuevo presidente guatemalteco, Álvaro Colom, es mejorar las condiciones sociales para combatir la delincuencia e inseguridad que reinan en su país.
Manuel Roig-Franzia, periodista del Washington Post, dijo recientemente al Servicio Noticioso desde Washington que el “gran interrogante” al que se enfrenta Colom es si “la delincuencia violenta se expandirá a la población general o si se concentrará más en los carteles de drogas que buscan posicionarse mejor” en Guatemala.
Roig-Franzia, que cubre la región de América Latina y el Caribe para su periódico, indicó que Guatemala, un socio en el acuerdo de libre comercio centroamericano con Estados Unidos, está plagada de violentos carteles de drogas, pandillas juveniles callejeras y una de las tasas de asesinato más altas del mundo.
Roig-Franzia expresó que Colom ha indicado desde su elección el pasado 4 de noviembre que podría hacer uso de las fuerzas armadas guatemaltecas para combatir la delincuencia organizada, al igual que lo ha hecho el presidente mexicano Felipe Calderón en su país.
“Pero creo que Colom sabe también que para combatir la delincuencia en Guatemala va a tener que mejorar las condiciones sociales de la población, y combinar esos dos asuntos en una estrategia exitosa es una de sus tareas más grandes”, indicó Roig-Franzia.
Colom resultó victorioso en la elección a pesar de que los pronósticos indicaban lo contrario en las encuestas de opinión pública, señaló Roig-Franzia, porque su mensaje de desarrollar la educación pública y proporcionar atención de la salud resonó en las zonas rurales del país. Al parecer, las encuestas se subestimaron en los distritos rurales, donde muchos ciudadanos no tienen teléfonos o viven en lugares que son difíciles de alcanzar.
El mensaje de Colom, que exponía su intención de mejorar las condiciones sociales, gozó de credibilidad, explicó Roig-Franzia, porque el presidente estuvo al frente del Fondo Nacional para la Paz (Fonapaz), un organismo del gobierno que ayuda a personas que viven en las zonas más pobres y remotas del país. El organismo se creó a la conclusión de la guerra civil guatemalteca que duró 36 años y terminó en 1996.
“De manera que Colom tenía un mensaje que atrajo” a los electores, así como “antecedentes sobre los cuales basar [su posición]”, indicó Roig-Franzia. Mientras tanto, aunque había un fuerte fervor entre electores de la capital por Otto Pérez Molina, oponente de Colom y ex líder de inteligencia de las fuerzas armadas guatemaltecas, éste no contaba con la “infraestructura” suficiente para que ese fervor penetrara en regiones fuera de la capital, agregó el periodista del Post.
Estados Unidos indicó en una declaración que espera establecer “excelentes relaciones” con Colom como las tenía con el anterior presidente guatemalteco Oscar Berger. La declaración, publicada en el sitio web de la embajada de Estados Unidos en Ciudad de Guatemala, felicita a Colom por ganar las elecciones y elogia al pueblo guatemalteco por celebrar elecciones pacíficas y por “demostrar su compromiso con la democracia y el proceso constitucional”.
Estados Unidos firmó en septiembre un acuerdo con Guatemala según el cual se destinarán más de 2,3 millones de dólares para combatir el narcotráfico y la delincuencia organizada en la nación centroamericana.
COMENTARIOS DE LA ORGANIZACIÓN HUMAN RIGHTS WATCH
Daniel Wilkinson, vicedirector para las Américas de la organización no gubernamental con sede en Nueva York Human Rights Watch, dijo al Servicio Noticioso que Colom encara “desafíos monumentales” durante su término de cuatro años como presidente al mando de instituciones estatales “altamente disfuncionales”. Agregó que Colom se opone a “las poderosas mafias criminales que intentarán por todos los medios” asegurarse de que las instituciones guatemaltecas sigan siendo débiles.
Wilkinson añadió que una novedad prometedora ha sido la creación de la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (CICIG), un organismo patrocinado por Naciones Unidas que además cuenta con el apoyo de Estados Unidos, la Unión Europea y grupos internacionales y guatemaltecos de derechos humanos. El propósito de CICIG es colaborar con los procuradores locales para investigar y enjuiciar a las mafias que representen un obstáculo para los derechos humanos, el estado de derecho y el fortalecimiento del Estado guatemalteco. (Véase artículo relacionado).
Wilkinson afirmó que si Guatemala “espera frenar la actividad de las mafias criminales y reforzar el estado de derecho”, será “absolutamente esencial” que el gobierno de Colom dé seguimiento a su compromiso verbal de “colaborar y apoyar activamente” esta iniciativa.
Otro grupo de derechos humanos, Amnistía Internacional, indicó en una declaración el 2 de julio que CICIG “puede convertirse en un colaborador valioso en la lucha contra los grupos delictivos clandestinos [guatemaltecos] y contra la impunidad que disfrutan”. Amnistía Internacional señaló que “la existencia y operaciones de grupos clandestinos” en Guatemala “socava gravemente el respeto” por el estado de derecho y los derechos humanos del país.
PERSPECTIVA DE UN CATEDRÁTICO EN GUATEMALA
Glenn David Cox, catedrático de estudios políticos en la Universidad Francisco Marroquín de Ciudad de Guatemala, ofreció una dura evaluación de los líderes guatemaltecos, de los que dijo que no han sido capaces de proporcionar protecciones de derechos humanos ni de seguridad en el país. Cox dijo al Servicio Noticioso que los derechos humanos en Guatemala mejorarán “cuando se alcance una sociedad abierta, con oportunidades, y cuando los niveles de vida aumenten de forma general”.
Cox agregó que los problemas de delincuencia y seguridad siguen dominando las preocupaciones del guatemalteco común y que, si no se resuelven, pueden “allanar el camino” para la posible elección como presidente en 2011 de Pérez Molina, el candidato derrotado en 2007. Cox prevé que Pérez Molina se presentará como candidato en las próximas elecciones presidenciales con un “plan fuerte” para “luchar contra la delincuencia, desbaratar el narcotráfico y combatir a los terroristas”.
Para consultar la declaración, en inglés, sobre el establecimiento de la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala, véase el sitio web del Departamento de Estado.
El Servicio Noticioso desde Washington es un producto de la Oficina de Programas de Información Internacional del Departamento de Estado de Estados Unidos. Sitio en la Web: http//usinfo.state.gov/esp)
