15 mayo 2007

Estados Unidos e Irán acuerdan conversar sobre situación en Iraq

Reunión es resultado de contactos durante Conferencia de Vecinos de Iraq

Por David Shelby
Redactor del Servicio Noticioso desde Washington

Washington  -- Después de breves contactos entre funcionarios de Estados Unidos  e iraníes en la Conferencia de Vecinos de Iraq en Sharm el-Sheik,, Egipto, Washington y Teherán acordaron sostener discusiones a nivel de embajadores acerca de la situación en Iraq.

Tom Casey, viceportavoz del Departamento de Estado, informó que el acuerdo es un "seguimiento lógico" de las discusiones en Sharm el-Sheik el 3 y 4 de mayo.

"Los iraníes... como lo han hecho en el pasado, continúan diciendo que les gustaría desempeñar un papel constructivo y que quieren ayudar a promover la estabilidad de Iraq. Nosotros, a la luz de las conversaciones que tuvieron lugar en la Conferencia de Vecinos, queremos dar una oportunidad de probar esa propuesta”, les dijo Casey a los periodistas en una reunión informativa realizada en el Departamento de Estado el 14 de mayo.

Funcionarios de la Casa Blanca y el Departamento de Estado hicieron hincapié en que las discusiones se limitarían a asuntos relacionados con Iraq.

La Conferencia de Vecinos se enfocó en las medidas que los vecinos de Iraq podrían tomar para ayudar a lograr estabilidad en ese país. En la conferencia, Estados Unidos urgió a los países vecinos, especialmente a Irán, a reforzar la seguridad en las fronteras, abstenerse de apoyar a las milicias que operan en Iraq y detener el flujo de armas y militantes hacia Iraq. Casey dijo que las discusiones propuestas entre  Estados Unidos e Irán se enfocarían en esos mismos asuntos. (Ver artículo relacionado).

El embajador de Estados Unidos en Iraq, Ryan Crocker, representará a Estados Unidos en las discusiones. Casey indicó que el embajador de Estados Unidos en Bagdad tiene la autoridad del presidente de Bush de establecer contactos con Irán desde finales de 2005, cuando Zalmay Khalilzad ocupaba ese cargo.

Aun cuando Estados Unidos e Irán no tiene relaciones diplomáticas oficiales desde 1979, cuando militantes iraníes se apoderaron de la embajada de Estados Unidos en Teherán y tomaron como rehénes al personal, los dos países han tenido intercambios diplomáticos en varias ocasiones. Casey señaló que la reunión propuesta en Bagdad es similar a las conversaciones que funcionarios de Estados Unidos e iraníes sostuvieron sobre la situación en Afganistán tras el derrocamiento del régimen talibán en 2001.

Para más información ver Oriente Medio y Asia del Sur.

El Servicio Noticioso desde Washington es un producto de la Oficina de Programas de Información Internacional del Departamento de Estado de Estados Unidos. Sitio en la Web: http//usinfo.state.gov/esp)