embajadas y consulados de Estados Unidos o en www.state.gov.
We’ve gone social!
Follow us on our facebook pages and join the conversation.
11 mayo 2007
Muestra de arte revela a estadounidenses el otro lado de Irán, dice Rice
Nuevas obras de arte representan la rica herencia cultural de esa nación
Washington – El arte es el idioma de los pueblos, que necesitan conocerse y cuidarse entre sí, expresó la secretaria de Estado Condoleezza Rice el 10 de mayo, al inaugurar en Washington una exhibición del arte contemporáneo iraní, al alabar la fluidez del lenguaje artístico de los jóvenes expositores.
La rica cultura de Irán está bien representada por los jóvenes artistas de ese país, declaró Rice, cuyas obras de arte ayudarán a los estadounidenses “ver el otro lado de Irán”.
“Deseos y Sueños: Surge la Nueva Generación de Irán”, organizada por el Centro Internacional Meridian, con sede en Washington y la Galería de Arte de la Universidad de Teherán, presenta el arte contemporáneo de jóvenes artistas que viven y trabajan en Irán. Las obras de arte -- pinturas, instalaciones y proyecciones de video – realzan las tendencias principales en la escena del arte de Irán, incluyendo el abstracto, retratos y minimalismo.
Catorce de los artistas en la exhibición participan en el Programa de Líderes Internacionales Visitantes, organizado por la Oficina de Asuntos Educativos y Culturales del Departamento de Estado. El programa cultural permite el intercambio de visitantes entre Estados Unidos e Irán. Varios de los artistas se reunieron en privado con Rice en las galerías de la exhibición y hablaron con ella sobre su obra. Algunos hablaron en inglés, otros por medio de intérpretes.
“Fue un gesto muy agradable”, afirmó el artista Bahar Behbahani al Servicio Noticioso desde Washington, sobre la visita de Rice.
La exhibición, parte del esfuerzo de Estados Unidos para fomentar mejores relaciones con Irán por medio de los intercambios artísticos, ayudará a los estadounidenses “a entender mejor al pueblo iraní y apreciar los muchos intereses que compartimos”, comunicó el embajador Stuart Holliday, presidente del Centro Internacional Meridian.
Washington no tiene relaciones diplomáticas con Irán desde la crisis de los rehenes estadounidenses que estalló en 1979.
“El poder de la cultura puede ampliar nuestras mentes y tocar el corazón humano”, manifestó Dina Habib Powell, secretaria de Estado adjunta para Asuntos Educativos y Culturales.
El arte y la cultura van más allá de la política, comentó la artista Golnaz Fathi, que agregó que si la muestra es un paso positivo delante para hacer el mundo un lugar mejor, “me da mucho gusto”.
La exhibición permanecerá en Washington hasta el 29 de julio, antes de viajar a varias ciudades de Estados Unidos hasta el 2008.
El Servicio Noticioso desde Washington es un producto de la Oficina de Programas de Información Internacional del Departamento de Estado de Estados Unidos. Sitio en la Web: http//usinfo.state.gov/esp)
