02 julio 2007
Combatir el comercio ilícito de fauna silvestre es prioridad de EE.UU.
Dpto. de Estado dice ganancias de mercado negro son sorprendentes
Washington – El mercado negro mundial de fauna silvestre y productos derivados de la fauna silvestre genera en la actualidad aproximadamente 10.000 millones de dólares anuales y la mayor parte de éste lo organizan sindicatos internacionales del crimen, expresó Claudia McMurray en una charla electrónica con el Servicio Noticioso desde Washington, el 27 de junio.
“Es en su mayor parte realizado por los mismos profesionales que participan en otro tipo de crimen organizado internacional”, declaró McMurray, secretaria de Estado adjunta para asuntos de océano, científicos y ambientales. Esta es una razón por la cual Estados Unidos ha tomado una línea dura contra el comercio ilícito de fauna silvestre y cofundó la Coalición Contra el Tráfico de Fauna Silvestre (CAWT) en 2005. CAWT actualmente tiene 19 asociados de gobiernos y no gubernamentales.
En un corto tiempo, CAWT ha avanzado en la lucha del comercio, especialmente, en cooperación con la Asociación de Naciones del Asia Sudoriental (ASEAN). “Tuvimos mucho que ver con la formación de la primera red de aplicación de la ley sobre fauna silvestre del mundo, (ASEAN-WEN),” afirmó la funcionaria, al agregar que la red ha desbaratado varias círculos de tráfico criminal de fauna silvestre.
La diligente aplicación de la ley, seguida de un efectivo enjuiciamiento es el objetivo de dichos programas. “Nos esforzamos para mejorar la capacidad de los países de aplicar la ley y enjuiciar a aquellos que se involucran es esta actividad”, indicó.
Estados Unidos tiene un fuerte historial de enjuiciamiento de los traficantes de fauna silvestre, explicó McMurray, al hacer notar que el Departamento de Justicia persigue activamente casos contra traficantes.
“Al tomar medidas enérgicas contra estos criminales puede ser que se desbaraten los círculos que tratan personas, narcóticos y armas”, manifestó McMurray.
Comentó la funcionaria que una base de acción contra el tráfico ilícito de fauna silvestre es la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestre (CITES), que ha estado en efecto por más de 30 años. La convención establece restricciones específicas al comercio de animales y plantas que tiene en su lista. Los 172 países que han ratificado la CITES generalmente promulgan leyes contra el comercio ilícito dentro de sus propias fronteras, indicó.
Algunos países -- como Estados Unidos mediante La Ley sobre Especies en Peligro de Extinción (ESA) -- protegen legalmente a otros animales no mencionados en la CITES. (Ver artículo relacionado).
La CAWT apoya las metas de la CITES de reducir la demanda al hacer conciencia pública y dar a los turistas y a otros la información necesaria para diferenciar entre los animales y productos legales y los que no lo son, aseguró.
Durante la reciente Conferencia de las Partes de CITES, Estados Unidos apoyó firmemente la decisión que prohibirá cualquier consideración de propuestas de comerciar en marfil durante los próximos nueve años, dijo.
“Estados Unidos toma muy en serio la actual prohibición de comercio de marfil y tenemos uno de los historiales más fuertes de aplicación de la ley en el mundo”, apuntó la funcionaria.
McMurray agregó que los asociados de la CAWT se han esforzado para conseguir medidas más enérgicas contra el comercio ilícito de fauna silvestre en los más altos niveles políticos, como en el Grupo de los Ocho países más industrializados, en el Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques y la Comisión de Crímenes de las Naciones Unidas.
“El presidente Bush ha planteado también este asunto a una cantidad de líderes mundiales, inclusive el presidente Lula de Brasil y el primer ministro Singh de la India,” añadió, al indicar que el tema estuvo en la agenda durante el reciente Diálogo de Estrategia Económica entre Estados Unidos y China.
“De manera que estamos progresando. Pero, McMurray indicó que “todavía queda mucho más por hacer”.
Más información, en inglés, sobre la Coalición Contra el Tráfico de Fauna Silvestre (CAWT), se encuentra disponible en su sitio de Internet.
Más información sobre CITES se encuentra disponible en el sitio de Internet de la Convención.
El Servicio Noticioso desde Washington es un producto de la Oficina de Programas de Información Internacional del Departamento de Estado de Estados Unidos. Sitio en la Web: http//usinfo.state.gov/esp)
