27 febrero 2007

EE.UU. considera que determinación sobre Bosnia es oportunidad para reconciliación

Urge a Serbia a entregar a los criminales de guerra buscados

 

Miembros de la Corte Internacional de Justicia deciden en La Haya el caso contra Serbia, el 26 de febrero (© AP Images).

Por Stephen Kaufman
Redactor del Servicio Noticioso desde Washington

Washington – La administración Bush considera la determinación del Tribunal Internacional de Justicia en lo relativo a la participación de Serbia en el genocidio cometido en Bosnia a principios de la década de 1990 como una oportunidad para la reconciliación entre los pueblos de la antigua Yugoslavia.

Sean McCormack, el portavoz del Departamento de Estado dijo el 26 de febrero que la determinación, que no culpa al gobierno de Serbia de ser directamente responsable del genocidio, pero señala que Serbia no impidió que los bosnios-serbios cometieran el genocidio, es una “opinión bastante compleja” que los abogados del gobierno de Estados Unidos siguen analizando.

Sin embargo, McCormack agregó que la reacción inicial de Estados Unidos es “de alentar a los pueblos de la región a que aprovechen esta oportunidad en la senda de la reconciliación de las divisiones históricas y de algunas de las agravantes heridas que han ocurrido en la región en los años transcurridos”.

En casos previos el Tribunal Internacional, el tribunal de más alto rango en las Naciones Unidas, ha hallado a individuos de ser culpables de genocidio durante la guerra en Bosnia entre 1992 y 1995, y ha establecido que la masacre de hombres y niños bosnios musulmanes ocurrida en 1995 fue un genocidio. Se dijo que por lo menos 100.000 personas murieron y que 1.800.000 personas más fueron desalojadas durante la guerra.

El caso planteado en 2006 por Bosnia en contra de Serbia, fue el primero en que un estado, en lugar de personas, ha sido acusado de genocidio.

Aunque no se determinó que Serbia fue directamente responsable, la decisión del tribunal determinó que Belgrado violó la Convención contra el Genocidio de 1951, de las Naciones Unidas, porque estaba obligada a evitar las matanzas y castigar a los responsables. El tribunal también instó a Serbia a que entregara a criminales de guerra como Ratko Mladice al Tribunal Penal Internacional para la antigua Yugoslavia cuya sede está La Haya (Holanda).

Estados Unidos ha apelado a gobiernos de la región a que pidan a los criminales de guerra procesados a que se entreguen.

McCormack pidió a Serbia escuchar los llamados internacionales que apelan a “que tome los pasos adicionales que favorezcan el proceso de reconciliación y ver que los responsables por ese tipo de crímenes sean llevados ante la justicia”.

Agregó que Estados Unidos espera que los pueblos de la región aprovechen la oportunidad “para reconciliarse con el pasado” y aprovechen este momento “para continuar los esfuerzos de reconciliación”.

El Servicio Noticioso desde Washington es un producto de la Oficina de Programas de Información Internacional del Departamento de Estado de Estados Unidos. Sitio en la Web: http//usinfo.state.gov/esp)