embajadas y consulados de Estados Unidos o en www.state.gov.
We’ve gone social!
Follow us on our facebook pages and join the conversation.
05 febrero 2007
Rice dice proceso de paz Oriente Medio puede calmar violencia palestina
Dice que posibilidad de un estado daría esperanza a los palestinos
Washington – Los avances hacia una resolución del conflicto entre Israel y Palestina podrían ayudar a calmar algo de la confusión diaria que existe en los territorios palestinos, declaró la secretaria de Estado Condoleezza Rice.
Después de reunirse con miembros del Cuarteto para la paz en el Oriente Medio, el 2 de febrero, Rice les dijo a los reporteros que cree que “el horizonte político de un estado palestino puede ayudar a mostrar al pueblo palestino lo que es posible”. Dijo también que “El pueblo palestino ha esperado durante mucho tiempo por un estado. ... Y creo, que no queremos retrasar aun más el desarrollo de un horizonte político para esa gente y creo que crearía mucha esperanza en esta región”.
El Cuarteto formado por la Unión Europea, Rusia, las Naciones Unidas y Estados Unidos, trabaja para lograr una solución de dos estados al conflicto según los principios del mapa de rutas para la paz en Oriente Medio.
Los miembros del Cuarteto emitieron una declaración después de su reunión, en donde se comprometieron a apoyar “la meta de dar por terminada la ocupación que comenzó en 1967 y crear un estado palestino independiente, democrático y viable que viva al lado de Israel en paz y seguridad”, de conformidad con las resoluciones 242 y 338 del Consejo de Seguridad de la ONU.
El grupo acogió con agrado la reunión del 23 de diciembre de 2006 entre el primer ministro de Israel Ehud Olmert y el presidente de Palestina Mahmoud Abbas. Esta fue la primera reunión en seis años entre líderes israelíes y palestinos. El Cuarteto urgió a ambas partes que apliquen los pasos iniciales establecidos en el mapa de rutas. Para los palestinos, esto significa desmantelar las redes terroristas y para los israelíes significa congelar nueva actividad de asentamiento en los territorios palestinos y desmantelar asentamientos israelíes ilegales. (Ver mapa de ruta, en inglés.)
El grupo expresó preocupación por la creciente violencia interna en los territorios palestinos y urgió a los palestinos que se unan en un gobierno que se adhiera a las exigencias de la comunidad internacional: renunciar a la violencia, reconocer a Israel y respetar todos los acuerdos existentes.
La comunidad internacional cortó la ayuda a la Autoridad Palestina dirigida por Hamas hace un año porque el partido se negaba a observar estas demandas. Sin embargo, el Cuarteto estableció un “mecanismo internacional temporal” por medio de la Unión Europea para seguir proporcionando ayuda humanitaria al pueblo palestino. En su declaración, el Cuarteto pidió la expansión de este mecanismo de ayuda para apoyar la gobernabilidad, crear instituciones y proyectos de desarrollo económico.
Los miembros principales del Cuarteto expresaron diferentes opiniones sobre la utilidad de involucrar a Siria como parte del proceso de paz. El ministro de Relaciones Exteriores de Rusia Sergei Lavrov señaló que “en principio ... estamos a favor de involucrar a todos aquellos que puedan contribuir al progreso en este proceso y definitivamente en este caso Siria puede desempeñar un papel constructivo”.
Sin embargo, Rice sigue escéptica sobre la utilidad de las conversaciones directas con Siria. “Creo que Siria sabe que necesita ser una fuerza estabilizadora”, indicó. “Y Siria no necesita que Estados Unidos le diga que es lo que puede hacer para ser una fuerza estabilizadora”.
El ministro de Relaciones Exteriores de Alemania Frank-Walter Steinmeier, que asisitió a su primera reunión del Cuarteto como presidente de la UE, hizo eco de la postura de Rice con respecto a Siria y dijo debe demostrar su buena disposición de involucrarse constructivamente en el proceso de paz.
Lavrov apuntó también que Rusia cree que la comunidad internacional debería involucrarse directamente con Hamas, “para tratar de influenciar su posición para que Hamas acepte estos principios que fueron formulados por el Cuarteto”. Rusia mantiene relaciones con Hamas, pero Estados Unidos y la mayoría de los países europeos se rehúsan a tratar con un grupo que consideran una organización terrorista.
Steinmeier anunció que el Cuarteto se reunirá en Berlín después de la reunión trilateral entre Olmert, Abbas y Rice. (Ver artículo relacionado.)
Para más información sobre políticas de Estados Unidos, ver Oriente Medio y Asia del Sur
El Servicio Noticioso desde Washington es un producto de la Oficina de Programas de Información Internacional del Departamento de Estado de Estados Unidos. Sitio en la Web: http//usinfo.state.gov/esp)
