25 abril 2007

Secretario Gates ofrece a Rusia asociarse para defensa contra misiles

Invita a funcionarios rusos a visitar centros contra misiles en EE.UU.

 

El secretario de Defensa Gates con el presidente ruso Putin en Moscú, el 23 de abril. (Foto DoD)

Por Vince Crawley
Redactor del Servicio Noticioso desde Washington

Washington – Estados Unidos invitó a funcionarios rusos a visitar las bases contra misiles que Estados Unidos tiene en Alaska y California, al ofrecer a Moscú una asociación sin precedentes para la defensa contra los misiles y abordar las preocupaciones ante la propuesta de instalar interceptores de misiles en Europa Central, dijo el secretario de Defensa Robert Gates durante una visita en Moscú.

Gates visitó al presidente Vladimir Putin, y a otros altos líderes rusos, el 23 de abril, para conversar sobre  la propuesta de Estados Unidos de instalar en Polonia 10 interceptores de misiles en y un moderno radar en la República Checa. Los gobiernos anfitriones tendrían que aprobar la propuesta.

Rusia ha expresado suma preocupación acerca de si la propuesta del sistema antimisiles trastornaría el actual equilibrio de poder entre las naciones nucleares. Estados Unidos dice que el sistema no tendría efecto en la capacidad de los misiles de Rusia, y que por el contrario serviría de defensa contra futuras amenazas del Oriente Medio, especialmente de Irán. La instalación en el centro de Europa sería para la defensa contra misiles intercontinentales de largo alcance y tendría poca capacidad de fuego contra misiles basados en Rusia dado que no habrá suficiente distancia para permitir exactitud en el encuadre de los objetivos. Estados Unidos también dice que sus 10 interceptores del sistema tampoco son suficientes para ser efectivos en contra los cientos de ojivas que tiene Rusia. (Ver artículo relacionado.)

Dirigiéndose a los reporteros en Moscú, Gates expresó que fue invitado por Putin y que “se sintió muy bien recibido” y que “sintió haber avanzado mucho en aclarar malos entendidos sobre las características técnicas del sistema que preocupa a los rusos”.

Gates subrayó que su visita es la primera ronda en una larga serie de negociaciones con Moscú. Afirmó que Estados Unidos ha ofrecido niveles sin precedente de claridad y le gustaría forjar con Rusia una asociación de defensa contra los misiles.

“Entre otras cosas, los invitamos a inspeccionar el sitio interceptor en Alaska. Los invitamos a visitar el sitio de radar, similar al que pretendemos, que se encuentra en California”, comunicó Gates.

“La clave es la cooperación. Nos gustaría tener a los rusos como asociados en este proceso. Nos gustaría compartir información con ellos. Estamos preparados para ubicar radares con ellos. Creemos que hay una real oportunidad para ambos lados y creo hay algunas posibilidades. Eso abarca, como dijo el presidente, mucha transparencia de nuestra parte y estamos preparados para hacerlo”.

Gates explicó que, en base a conversaciones con expertos, un plan de asociación de defensa contra misiles – propuesto a mediados de abril tanto a la OTAN como a Rusia – “fue mejor de lo que nadie haya visto en términos de sus detalles y alcance en lo que hablamos”. (Ver artículo relacionado.)

Sin embargo, Rusia no está convencida en que el programa de misiles de Irán sea una amenaza realista para Europa, indicó Gates.

“Creo que los rusos tienen escepticismo en cuanto a si los iraníes tendrán un misil balístico con alcance intercontinental para atacar objetivos en Europa Occidental en un futuro cercano”, aseguró Gates. Agregó que al hablar con Putin y con el ministro de Defensa ruso Anatoliy Serdyukov, enfatizó que “necesitamos considerar esto de manera estratégica y debemos pensar en plazos de 10 a 20 años. En base a mi propia experiencia en el mundo de la inteligencia, cualquier persona que diga que Irán y otros países en el Oriente Medio no puedan llegar a tener misiles de ese tipo y la capacidad de usarlos estaría haciendo una evaluación muy riesgosa”.

Gates viajó a Polonia el 24 de abril para conversar sobre la propuesta para la defensa contra los misiles.

La transcripción, en inglés, de las declaraciones de Gates, está disponible en el sitio de Internet del Departamento de Defensa.

Para información adicional, ver Seguridad internacional.

El Servicio Noticioso desde Washington es un producto de la Oficina de Programas de Información Internacional del Departamento de Estado de Estados Unidos. Sitio en la Web: http//usinfo.state.gov/esp)