19 abril 2007

Interceptan envío de armas iraníes en Afganistán

Nivel de participación del gobierno iraní no es claro, dice EE.UU.

Por David McKeeby
Redactor del Servicio Noticioso desde Washington

Washington  -- Fuerzas estadounidenses en Afganistán han interceptado un envío de armas y explosivos fabricados en Irán destinados al Talibán, lo que hace que surjan nuevas preocupaciones en Washington al tiempo que las fuerzas de la OTAN comienzan una nueva ofensiva de primavera, afirman funcionarios estadounidenses.

“Lo que podría decir es que Irán obviamente trata de expandirse y tener más influencia en la región y eso no es nada bueno”, declaró la portavoz de la Casa Blanca Dana Perino a reporteros el 18 de abril.

En una declaración del 17 de abril, el general de Infantería de Marina Peter Pace, jefe de Estado Mayor Conjunto, informó de posibles lazos entre el gobierno en Terán y los insurgentes talibanes. Pace aseguró que no es claro si el gobierno iraní había autorizado expresamente los morteros y explosivos plásticos que fueron confiscados en marzo por las fuerzas estadounidenses en la ciudad de Kandahar al sur de Afganistán.

“Sabemos que hay municiones que fueron fabricadas en Irán y están en Iraq y Afganistán,” aseveró Pace. “Puede ser que los líderes del país sepan lo que hacen las fuerzas armadas, o puede que no lo sepan. Y en cualquier caso, eso es un problema”.

El secretario de Defensa Robert Gates manifestó que se desconoce aún a qué nivel esto ha sido aprobado por el gobierno iraní. “No sabemos la magnitud de su ayuda”, agregó el 18 de abril mientras viajaba por el Oriente Medio.

Pero el secretario de Estado adjunto Richard Boucher señaló en Bruselas, Bélgica el 18 de abril, que el incidente, al igual que interferencia en lo que él llamó “áreas políticas” puede ser parte de “una serie de indicadores de que Irán quizás se viene involucrando más en una manera poco saludable en Afganistán”.

“Mientras más apoyen el terrorismo, más vidas inocentes se arruinan”, en Iraq y Afganistán, añadió Perino.

“Preocupa obviamente que los iraníes decidan contrarrestar los esfuerzos de aproximadamente 42 naciones que en Afganistán  tratan de ayudar al gobierno afgano a establecer un robusto estado democrático”, indicó Gates.

La transcripción, en inglés, de las declaraciones de Gates en Cairo, Egipto, sobre las armas iraníes en Afganistán, se encuentra disponible en el sitio de Internet del departamento de Defensa.

Para más información, ver Afganistán.

El Servicio Noticioso desde Washington es un producto de la Oficina de Programas de Información Internacional del Departamento de Estado de Estados Unidos. Sitio en la Web: http//usinfo.state.gov/esp)