12 octubre 2006

Sector empresarial estadounidense fomenta desarrollo mundial

Elogia a empresas que colaboran con gobiernos en impulsar el desarrollo

Por Kathryn McConnell
Redactora del Servicio Noticioso desde Washington

Washington – Las empresas de Estados Unidos que se centran en el crecimiento económico a largo plazo, el avance de la sociedad y la protección del medio ambiente, fomentan el desarrollo internacional, según afirmó un funcionario del Departamento de Estado.

El sector empresarial “marca la pauta correcta” en su colaboración con los gobiernos para promover políticas y prácticas que fomenten ese “fondo tripartito básico” para el desarrolo, dijo Jonathan Margolis, representante especial del Departamento de Estado para el desarrollo sostenible.

Margolis participó en una reunión en la que participó casi medio centenar de directores ejecutivos de empresas estadounidenses. En el encuentro, patrocinado por la Mesa Redonda Empresarial, se conversó sobre cómo las empresas pueden trabajar con carácter voluntario para atender las necesidades de cambios sociales, económicos y ambientales en los países pobres. La reunión se celebró en la ciudad de San José, en pleno centro de la región de alta tecnología del Valle del Silicio, en California. La Mesa Redonda Empresarial agrupa a los directores ejecutivos de las principales corporaciones de Estados Unidos.

El mundo empresarial se ha convertido en un entorno que combina “las tradicionales metas empresariales de lograr mayores ganancias a menor costo con un firme compromiso con la gestión ambiental y el perfeccionamiento social”, según una declaración difundida por la asociación al principio de la conferencia de cuatro días.

Esa evolución y el mayor enfoque en medir el resultado de las iniciativas público-privadas a largo y corto plazo, han supuesto un “desplazamiento cultural” en la manera en que se responde a las necesidades de países en desarrollo, dijo Margolis.

Citó como ejemplo colaboraciones entre gobiernos y empresas que han logrado “resultados concretos” en aspectos como la asistencia a personas afectadas por el VIH/SIDA, revisar el refinado y venta de gasolina con plomo en los países pobres y mejorar el acceso a los servicios de banca y crédito.

El desafío actual supone escoger las mejores maneras de medir los resultados cualitativos, dijo Margolis. Esto entraña llegar a un acuerdo común entres los donantes sobre los términos que se utilizan para informar sobre los resultados de la reducción de la pobreza, dijo.

Margolis retó a los ejecutivos a que en futuras reuniones con representantes de otros países, resalten las iniciativas de desarrollo sostenible que han emprendido sus respectivas empresas.

“Esa es una de las mejores maneras de reforzar nuestro mensaje de que las palabras son buenas, las acciones son mejores, pero lo que realmente importa son los resultados”, dijo.

El Servicio Noticioso desde Washington es un producto de la Oficina de Programas de Información Internacional del Departamento de Estado de Estados Unidos. Sitio en la Web: http//usinfo.state.gov/esp)