14 julio 2006

Empresas de grupos minoritarios continúan aumentado en EE.UU.

Negocios abastecen mercados y satisfacen necesidades en comunidades

Washington -- Miembros de grupos minoritarios en Estados Unidos continúan distinguiéndose como empresarios, tanto por satisfacer las necesidades de un mercado amplio y por abastecer a comunidades más específicas. La Dirección del Censo informa que la cantidad de empresas propiedad de asiáticos aumentó 24 por ciento entre 1997 y 2002, casi dos veces el promedio nacional. Ese 1,1 millón de firmas de propietarios asiáticos generaron en este período de cinco años ingresos en exceso de 325.000 millones de dólares.

La cantidad de empresas cuyos propietarios son hawaianos nativos y otros isleños del Pacífico aumentó dos veces más rápidamente— casi un 49,4 por ciento en el mismo período de cinco años—y las empresas de propietarios negros aumentaron un 45 por ciento.

Algunas empresas de propiedad de miembros de grupos minoritarios abastecen a una comunidad específica. En Kent, Washington, el mexicano-estadounidense Carlos Guangorena fundó el Plaza Bank, la primera institución financiera propiedad y bajo dirección de inmigrantes hispanos en ese estado. Si bien Plaza atiende a todos los estadounidenses, la firma se especializa en la remesa de fondos, ayudando a los inmigrantes a transferir dinero a sus familias en América Latina y otras partes.

"Es importante que mostremos a la comunidad quienes somos", le dijo Guangorena al Seattle Times. "No hay nada de malo en trabajar como jardinero o trabajador migrante; nosotros venimos de eso. Pero somos más que eso. Somos doctores, abogados, directores de bancos... ".

Los inmigrantes guatemaltecos César y Henry Calderón, fundaron en 1998 en Raleigh, Carolina del Norte, una empresa de taxímetros de habla española que posee hoy nueve automóviles y emplea catorce conductores.

Las costumbres, las preferencias y los gustos de los grupos minoritarios influyen cada aspecto de la vida estadounidense. En Sioux Falls, Dakota del Sur, Will McBeth y su hermano abrieron el restaurante Soul Affair, que se especializa en comidas afronorteamericanas. "Fue mayormente la comunidad blanca que dijo, ‘Es tiempo que tengamos berza, maíz a medio moler y croquetas de salmón'", le dijo McBeth al Argus Leader de Sioux Falls, "Me sorprendió ver cuan familiarizada está la comunidad con la comida".

En la zona de Washington, D.C., la tienda más grande de comestibles de la región vende grandes cantidades de comestibles hispanos. Jamie Miller, portavoz de Giant Foods, le dijo al Washington Post, "Nuestra clientela es mucho más diversa ahora y muchos de nuestros clientes hispanos desean artículos específicos".

En el cercano Fairfax, en Virginia, Super H Mart, un supermercado de 5.000 metros cuadrados, vende tanto comestibles asiáticos como los más tradicionales comestibles estadounidenses. Atrae compradores de toda esta diversa comunidad.

El Servicio Noticioso desde Washington es un producto de la Oficina de Programas de Información Internacional del Departamento de Estado de Estados Unidos. Sitio en la Web: http//usinfo.state.gov/esp)