embajadas y consulados de Estados Unidos o en www.state.gov.
We’ve gone social!
Follow us on our facebook pages and join the conversation.
06 julio 2006
Estados Unidos condena lanzamientos de misiles de Corea del Norte
Pruebas demuestran que Corea del Norte intenta intimidar a otros
Washington -- Estados Unidos condena enérgicamente la decisión de Corea del Norte de desafiar los llamados internacionales de que se abstuviera de probar una serie de misiles balísticos, y haber procedido con dichas pruebas, dijo la Casa Blanca en una declaración el 4 de julio.
"Este acto de provocación viola una moratoria vigente con respecto a las pruebas de misiles a la que Corea del Norte se había cometido previamente", dijo la declaración. "A pesar de que la serie de lanzamientos ocurrió como Corea del Norte lo planeó, las pruebas demuestran la intención de Corea del Norte de intimidar a otros estados al desarrollar misiles de alcance cada vez más mayor".
Al hablar con los reporteros en la tarde del 4 de julio, el secretario de prensa de la Casa Blanca Tony Snow y el Asesor de Seguridad Nacional Stephen Hadley dijeron que Corea del Norte había lanzado seis misiles, inclusive misiles de corto y mediano alcance del tipo Scud y Nodong capaces de alcanzar a Japón, y un misil Taepodong-2 de largo alcance capaz de alcanzar a Estados Unidos. Las lanzamientos ocurrieron entre las 2:30 de la tarde y las 6:30 de la tarde (1830 y 2230 GMT) el 4 de julio.
Un séptimo misil de mediano alcance fue lanzado 12 horas más tarde, según indican los informes noticiosos.
El misil Taepodong de largo alcance falló menos de un minuto después del lanzamiento, dijo Snow. Todos los misiles cayeron en el mar entre Corea y Japón.
"Al hacer esto, los norcoreanos se han aislado una vez más", dijo el secretario de prensa. "Han desafiado a sus vecinos, quienes les habían urgido que no efectuaran los lanzamientos".
"Los lanzamientos no fueron una sorpresa, aunque su propósito sigue siendo poco claro, dijo Hadley.
El asesor hizo hincapié en que los lanzamientos de los misiles no fueron un asunto bilateral entre Estados Unidos y Corea del Norte. "Recibieron mensajes de toda la comunidad internacional al respecto y decidieron ignorarlos", dijo. "Creo que esto subraya la importancia de que la comunidad internacional permanezca unida, mande un mensaje común y decida lo que haremos seguidamente".
Hadley dijo que una prioridad absoluta para Estados Unidos es reanudar las Conversaciones de las Seis-Partes con respecto a los programas nucleares de Corea del Norte y aplicar la declaración conjunta de principios que fue negociada en septiembre de 2005 por esas conversaciones. Las conversaciones incluyen a Corea del Norte, China, Japón, Rusia, Corea del Sur y Estados Unidos.
LA RESPUESTA INTERNACIONAL
En Nueva York, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas abordó también el asunto, en una sesión de emergencia de los representantes de 15 naciones. El embajador de Estados Unidos ,John Bolton, dijo el 5 de julio que la discusión en el Consejo de Seguridad mostró "que hay poco apoyo en la comunidad internacional en general para estos lanzamientos de misiles norcoreanos".
En otra reunión realizada en Bruselas, Bélgica, el 5 de julio, el Consejo del Atlántico Norte, que es el consejo de administración de la OTAN, expresó "grave preocupación" en cuanto al lanzamiento de misiles, y emitió una declaración que expresa pesar y condenación.
EE.UU. COMPROMETIDO A PROTEGERSE Y PROTEGER A SUS ALIADOS
Estados Unidos sigue comprometido con una solución diplomática pacífica de este asunto y con la aplicación de la declaración conjunta emitida en septiembre de 2005 por las Conversaciones de las Seis Partes, dijo la Casa Blanca .
La declaración de la Casa Blanca advirtió, sin embargo, que "las acciones del régimen norcoreano y su renuencia a volver a las conversaciones parece indicar que el Norte todavía no ha tomado la decisión estratégica de renunciar a sus programas nucleares como lo había prometido a las otras cinco partes". --"Por consiguiente, continuaremos tomando todas las medidas necesarias para protegernos y proteger a nuestros aliados".
El Servicio Noticioso desde Washington es un producto de la Oficina de Programas de Información Internacional del Departamento de Estado de Estados Unidos. Sitio en la Web: http//usinfo.state.gov/esp)
