27 febrero 2006
Exhiben contribución de latinos al béisbol de Grandes Ligas de EE.UU.
Un museo itinerante rinde tributo a los peloteros latinos
Washington -- El béisbol, del que en una época se creía que era un dominio casi exclusivo de Estados Unidos, ahora dejará las cosas en claro con una nueva campaña de cinco años que promueve la pasión y el talento aportados al juego por los peloteros de América Latina y el Caribe.
El Salón Nacional de la Fama del Béisbol, en Cooperstown, Nueva York, unió fuerzas con la Corporación de Petróleo Citgo, con sede en Houston, para brindar una serie de exhibiciones sobre jugadores latinos que se ofrecerán en museos y parques de juego a través de Estados Unidos.
Los patrocinadores dicen que la campaña, bajo el lema "Baseball! ¡Béisbol! -- Una pasión compartida", incluirá una exhibición nacional itinerante que brindará a los aficionados "una experiencia interactiva al recrear las imágenes, sonidos e idiosincrasias del béisbol latino". La exhibición viajera, de la cual los organizadores dicen que comenzará en el 2006 pero está todavía en etapa de "operaciones", incluirá artefactos de los grandes del béisbol de la región latinoamericana y caribeña del pasado y del presente.
La campaña para realzar el perfil de los jugadores de esa región incluye un programa de intercambio entre curadores del Salón de la Fama de Cooperstown y sus colegas de salones de la fama latinoamericanos y caribeños.
Al anunciar la nueva campaña en una conferencia de prensa en Nueva York el 30 de enero, la presidenta del Salón de la Fama de Cooperstown, Jane Forbes Clark, dijo que durante los últimos 25 años los latinos han estado desempeñando "un papel cada vez más difícil en la vida estadounidense y en el campo de juego del béisbol. Hoy día, más del 25 por ciento de los jugadores de las grandes ligas son de América Latina [y del Caribe], incluidos muchos de los más grandes astros. Ellos hacen el juego más excitante y mejor. Nos emociona la oportunidad de compartir esta historia maravillosa con el pueblo estadounidense".
La Corporación Citgo dijo que su participación en la campaña proviene de sus "antiguos vínculos de comercialización con el béisbol", con avisos de Citgo que dominan el panorama en los parques de juego de las grandes ligas en Boston y Houston. El presidente de Citgo y ejecutivo principal Félix Rodríguez dijo que a su compañía "le complace mucho lanzar esta campaña que hacía falta desde hace tiempo para rendir tributo permanente al béisbol latino".
La asociación del Salón de la Fama del Béisbol y Citgo incluirá además un foro especial para conmemorar el legado del guardabosques del Salón de la Fama Roberto Clemente, de los Piratas de Pittsburgh, durante la celebración del Juego de las Estrellas de las Grande Ligas de Béisbol en Pittsburg en julio.
Además, se creará una comisión asesora multicultural de expertos para asegurar que las iniciativas de la asociación entre el Salón de la Fama y Citgo reflejan la singularidad del béisbol latino. Otro aspecto de la asociación incluye la traducción al español de documentos clave del Salón de la Fama para los visitantes del museo de Cooperstown.
"Este día llega con mucha demora", dijo Roberto Clemente (h) en la conferencia de prensa en Nueva York en la cual se anunció la exhibición. "Le ha llevado casi un siglo hacerlo".
El joven Clemente, cuyo padre murió en un accidente de aviación en diciembre de 1972 cuando llevaba suministros de socorro a las víctimas del terremoto en Nicaragua, fue acompañado en la conferencia de prensa del 30 de enero por miembros del Salón de la Fama Hispano que representaban a diferentes áreas de América Latina y del Caribe: Juan Marichal, de la República Dominicana; Tony Perez, de Cuba; Luis Aparicio, de Venezuela, y Orlando Cepeda, de Puerto Rico.
Roberto Clemente, seleccionado 12 veces para el Juego de las Estrellas de las Grandes Ligas y ganador 12 veces del Guante de Oro por sus hazañas en la defensa, ganó cuatro títulos de bateo en la década de 1960. También les ayudó a los Piratas a ganar la Serie Mundial en 1971.
Entre quienes saludaron la nueva exhibición se contó el miembro de la Cámara de Representantes José Serrano (demócrata de Nueva York), quien pertenece también al Grupo Hispano del Congreso y dijo en una declaración que "el béisbol es una forma de vida para muchos latinos". Agregó que "me complace que el Salón de la Fama y Citgo trabajen juntos para reconocer y honrar el impacto de los latinos en el juego. Me alegra el hecho de que muchos jóvenes verán esta exhibición y tendrán un sabor de lo que era ver a los astros latinos del pasado en su momento culminante. No se olvidará su contribución al béisbol y a Estados Unidos".
La directora del Centro Latino de la Institución Smithsoniana en Washington, Pilar O´Leary, emitió su propia declaración en la que dice que "algunos de los héroes más grandes del béisbol son latinos. Es históricamente significativo que se reconozca en el ámbito nacional su papel en esta vibrante estampa de la sociedad estadounidense. La iniciativa del Salón Nacional de la Fama del Béisbol y Citgo tiene el potencial de brindar modelos fuertes para los latinos jóvenes en Estados Unidos y de enseñar a todos los niños de este país acerca de la importante contribución de los hispanos a nuestro deporte nacional".
Hay disponible más información sobre el béisbol latino en el sitio web del Salón Nacional de la Fama del Béisbol.
El Servicio Noticioso desde Washington es un producto de la Oficina de Programas de Información Internacional del Departamento de Estado de Estados Unidos. Sitio en la Web: http//usinfo.state.gov/esp)
