View Other Languages

We’ve gone social!

Follow us on our facebook pages and join the conversation.

From the birth of nations to global sports events... Join our discussion of news and world events!
Democracy Is…the freedom to express yourself. Democracy Is…Your Voice, Your World.
The climate is changing. Join the conversation and discuss courses of action.
Connect the world through CO.NX virtual spaces and let your voice make a difference!
Promoviendo el emprendedurismo y la innovación en Latinoamérica.
Информация о жизни в Америке и событиях в мире. Поделитесь своим мнением!
تمام آنچه می خواهید درباره آمریکا بدانید زندگی در آمریکا، شیوه زندگی آمریکایی و نگاهی از منظر آمریکایی به جهان و ...
أمريكاني: مواضيع لإثارة أهتمامكم حول الثقافة و البيئة و المجتمع المدني و ريادة الأعمال بـ"نكهة أمريكانية

15 diciembre 2006

Las ONG desempeñan un papel vital en la creación de sociedades libres, dice Rice

Secretaria de Estado lanza nuevas iniciativas de derechos humanos

 
Foto ampliada
La secretaria de Estado Condoleezza Rice pronuncia un discurso en ocasión del Día de los Derechos Humanos. (Ken White/Depto. de Estado)

Washington – En un momento en el que las organizaciones no gubernamentales (ONG) son objeto de presión en muchos países, la secretaria de Estado de Estados Unidos Condoleezza Rice ha declarado que “es imperativo que los gobiernos democráticos trabajen concertadamente para defender el papel vital que las ONG llevan a cabo en la creación de sociedades libres”.

El 14 de diciembre Rice anunció nuevas iniciativas de Estados Unidos para apoyar a ONG y a otros que defienden los derechos humanos en todo el mundo.

“En países en todo el mundo, con frecuencia arriesgándose personalmente y contra grandes obstáculos, las organizaciones no gubernamentales y otros activistas defienden los derechos humanos y exponen abusos” explicó la secretaria. “Se esfuerzan en proteger los derechos de las minorías, los trabajadores, y la mujer, y en combatir la trata de personas. Están creando sociedades civiles vibrantes, presionando para conseguir elecciones libres y establecer democracias que rindan cuentas y estén fundamentadas en la ley”.

Muchas ONG se enfrentan a grandes retos y represión, dijo Rice. “Cuando las ONG y otros defensores de derechos humanos son acosados, se socavan la libertad y la democracia “ declaró. “Debemos defender a los defensores”.

La secretaria explicó que Estados Unidos ha emitido 10 principios sobre las ONG para guiar a los gobiernos en el trato que deben dar a estas organizaciones. Estados Unidos seguirá estos principios y los usará también para evaluar las acciones de otros gobiernos, comentó Rice. La idea de estos principios es que complementen los documentos existentes de las Naciones Unidas y la Unión Europea que tratan sobre las ONG y que sirvan como recurso a los gobiernos, las organizaciones internacionales, los grupos de la sociedad civil y los periodistas.

Los principios de las ONG incluyen provisiones estableciendo que se debe permitir a las ONG llevar a cabo su trabajo pacífico sin recibir acoso, que estas deben tener acceso a los medios internos y extranjeros, deben ser libres para intentar obtener apoyo financiero y sólo deben enfrentarse a acciones civiles o penales basadas en la diligencia debida y la igualdad ante la ley.

Los principios son una de tres nuevas iniciativas lanzadas por el Departamento de Estado para destacar la Semana de los Derechos Humanos. Otra es la creación de un fondo para los defensores de derechos humanos que permita al gobierno de Estados Unidos responder rápidamente a las necesidades urgentes de los defensores de derechos humanos proporcionando subsidios a los activistas que se enfrentan a problemas financieros, legales o médicos como resultado de la represión ejercida por un gobierno. El fondo, que será administrado por el Departamento de Estado, comenzará con un millón de dólares estadounidenses que será repuesto cuando sea necesario.

La tercera iniciativa es la creación de dos premios anuales en reconocimiento de aquellos que trabajan para mejorar los derechos humanos. El Premio a los Defensores de la Libertad se concederá a activistas u ONG extranjeros que hayan demostrado un compromiso sobresaliente con la defensa de los derechos humanos y la democracia. El Premio a la Diplomacia por la Libertad se presentará al embajador estadounidense que mejor promueva la democracia utilizando instrumentos políticos, económicos y diplomáticos.

La semana del 10 de diciembre marca el 58 aniversario de la adopción de la Declaración Universal de los Derechos Humanos de las Naciones Unidas. “Personas de todas las culturas, razas, entornos y credos abrazan los preceptos de la declaración”, declaró Rice.   

Una transcripción de las declaraciones de Rice está disponible en inglés en el sitio web del Departamento de Estado, junto con los Diez principios rectores sobre organizaciones no gubernamentales.

Para más información sobre las políticas de Estados Unidos, véase Democracia y derechos humanos.

El Servicio Noticioso desde Washington es un producto de la Oficina de Programas de Información Internacional del Departamento de Estado de Estados Unidos. Sitio en la Web: http//usinfo.state.gov/esp)

Marcar página con:    ¿Qué es esto?