15 мая 2008 года
США считают, что документы о ядерной программе Северной Кореи – это шаг вперед
(Новые материалы могут привести к значительному прогрессу в ходе шестисторонних переговоров)
Вашингтон: В то время как переводчики и эксперты изучают документы о ядерной программе Северной Кореи в объеме 18882 страниц, только что переданных этой страной, ведущий американский дипломат заявляет, что эти материалы могут стать “важным первым шагом” на пути к давно ожидаемому отчету о ядерной деятельности Пхеньяна.
“Северная Корея признала наше требование проверок и, более того, согласилась оказывать всемерное содействие таким проверкам”, – сообщил 13 мая на брифинге в Вашингтоне Сен Ким, директор корейского отдела Государственного департамента.
Ким показал журналистам образцы материалов, которые он привез из поездки в Северную Корею 8 мая – 314 томов рабочих журналов ядерного комплекса Йонбен, которые велись с 1986 года. Документы заняли семь коробок. В результате изучения этих документов специалисты надеются определить, сколько плутония, пригодного для создания ядерного оружия, произведено Северной Кореей на данном предприятии.
В результате договоренностей, достигнутых на шестисторонних переговорах с участием представителей Китая, Японии, Южной Кореи, России и Соединенных Штатов, Северная Корея получит пакет экономических и дипломатических льгот в обмен на исчерпывающий отчет о своей прошлой деятельности в ядерной области и выведение из строя своей ядерной инфраструктуры.
Хотя Северная Корея завершила восемь из 11 этапов закрытия Йонбена, этот процесс был приостановлен 31 декабря 2007 года, когда Северная Корея не предоставила в срок участникам шестисторонних переговоров свой отчет о прошлой ядерной деятельности.
Ким сообщил, что два недавних раунда встреч в Северной Корее привели к “подробным, содержательным обсуждениям” вопросов, связанных с отчетом. Эти обсуждения, по его словам, будут, скорее всего, продолжены через представителей Пхеньяна в ООН в Нью-Йорке. При этом Ким отметил, что пока “слишком рано говорить о том, будет ли отчет готов в скором времени”.
Как только документы Йонбена будут проверены и зарегистрированы, они будут включены в состав материалов, которые будут использоваться для проверки достоверности декларации Северной Кореи. После завершения подготовки декларации Северной Кореей она будет передана Китаю, возглавляющему этот многосторонний процесс.
Также ожидается, что этот отчет устранит озабоченность как по поводу предположительной программы обогащения урана, так и по поводу сотрудничества Северной Кореи с другими странами, заинтересованными в приобретении ядерных технологий.
“Очевидно, что недостаточно иметь только эти документы,” - сказал Ким. “Нам необходимо провести самую тщательную проверку, что включает доступ на предприятия, взятие проб и опрос персонала, участвующего в программах Северной Кореи”.
Со времени своего возвращения из Северной Кореи Ким беседовал о поездке с коллегами по переговорам из Южной Кореи, Японии и Китая. В течение ближайших недель, сказал он, представитель США на переговорах Кристофер Хилл продолжит такие беседы.
“Несомненно, это стало для нас следующим шагом вперед, хотя дорога предстоит длинная”, - отметил заместитель официального представителя Государственного департамента Том Кейси. “Мы намерены идти по ней настолько далеко, насколько возможно”.
(Распространено Бюро международных информационных программ Государственного департамента США. Веб-сайт: http://usinfo.state.gov/russian/)
