12 июня 2008 года

Женщины Азии играют определяющую роль в жизни своих семей и стран

(Главный казначей США Анна Кабрал выступает на Всемирном саммите женщин)

Уличная торговка в Индии, продающая завтраки рабочим, зарабатывает три доллара в день

Вашингтон. По мнению высшего руководства министерства финансов США, женщины Азии будут играть жизненно важную роль в обеспечении финансового благополучия своих семей и стран, в то время как на жизни мирового населения отражаются три тенденции в развитии экономики.

Выступая 6 июня на 18-м Всемирном саммите женщин в Ханое, Вьетнам, главный казначей США Анна Эскобедо Кабрал отметила внедрение микрофинансирования,  изменения в демографии Азии и распространение грамотности в финансовых вопросах как основные причины повышения экономической роли женщин в Азии. 

Первая крупная тенденция – микрофинансирование – позволяет малоимущему населению помещать свои маленькие сбережения в финансовые учреждения с прочной репутацией и получать микроссуды или недорогую страховку с целью развития своих мини-бизнесов.

“Женщины добиваются больших успехов, получая доступ к  финансовой поддержке путем микрофинансирования”, – сказала Кабрал. “Многочисленные данные из развивающихся стран подтверждают, что инвестиции женщин помогают их семьям, помогают экономике и способствуют уменьшению бедности в развивающемся мире”. Она отметила, что женщины сыграли ключевую роль в восстановлении экономики Руанды и важную роль в Индии – стране, в которой за последние 15 лет значительно возросло число работающих женщин, наблюдалось стремительное экономическое развитие и резкое снижение уровня бедности.

Роль микрофинансирования в борьбе с бедностью особенно важна для женщин Азии из-за того что, по словам Кабрал, две трети бедного населения планеты живет в Азии, а женщины особенно подвержены негативным последствиям бедности.

Вторая тенденция, которая имеет большое значение для женщин Азии – старение населения в этой части света. Если население таких стран как Лаос, Камбоджа и Вьетнам является относительно молодым, то в Таиланде, Сингапуре, Южной Корее и на юге Индии наблюдается увеличение числа пожилых граждан. Население Японии уже сейчас является одним из самых старых на планете.

Когда значительную долю населения страны составляют пожилые люди, в экономике возникают определенные проблемы и возможности. Для поддержки стареющего населения необходимы надежное пенсионное обеспечение и здравоохранение, объяснила Кабрал.

По ее словам, когда пожилые люди уйдут на пенсию, работающие женщины будут незаменимы для дальнейшего развития экономики их стран и для финансового благополучия семей.  “Во многих странах число традиционных работников сократиться. Для обеспечения дальнейшего экономического роста потребуется увеличить долю нетрадиционных кормильцев, включая женщин, которые будут играть еще более важную роль в трудовом контингенте всей Азии”, – сказала она.

“Кроме того, на плечи семей ляжет бремя финансовой ответственности за пожилых людей. Уход за стареющими членами семьи, образование детей и сбережения для собственного пенсионного возраста создадут возрастающую финансовую нагрузку для женщин Азии”, – Сказала Кабрал.

Третьим важным направлением развития является повышение финансовой грамотности женщин. Кабрал дала определение финансовой грамотности как “умение откладывать деньги, планировать пенсионное обеспечение, пользоваться кредитом, а также понимать важную роль использования банков и других финансовых учреждений”.

“Обучая людей этим вопросам, мы окажем положительное влияние на мировую экономику”, – сказала она.

“Если мы сможем помочь семьям, прежде чем они столкнутся с проблемами – может быть, предпринимая такие простые шаги, как планирование ежедневного бюджета или обучение молодых людей тому, как делать сбережения – мы улучшим их жизнь”.

По словам Кабрал, женщины Азии должны больше знать о сбережениях и инвестициях, поскольку неэффективность сбережений является самой большой проблемой многих азиатских стран.  

“В то время как расходы на пенсионное обеспечение и образование растут, очень важно, чтобы семьи имели доступ к большему количеству и лучшим вариантам инвестиций. Тогда они обеспечат удовлетворение своих финансовых нужд в будущем и смогут больше потреблять сегодня”.

(Распространено Бюро международных информационных программ Государственного департамента США. Веб-сайт: http://usinfo.state.gov/russian/)