29 января 2008 года
Буш ставит приоритетные задачи на заключительный год своего пребывания в должности
(В обращении "О положении страны" намечен "финишный рывок" администрации)
Вашингтон. "Наша внешняя политика исходит из того очевидного положения, что люди при любой возможности выбирают свободное и мирное будущее", - заявил президент Буш, выступая 28 января в Конгрессе с обращением "О положении страны". Однако "на пути свободы стоят террористы и экстремисты... стремящиеся силой подчинить себе миллионы людей", - добавил он.
В последние месяцы Буш неоднократно обещал "финишный рывок" в конце срока своих полномочий, поэтому еще до прибытия президента в Капитолий для выступления с последним своим обращением "О положении страны" пресс-секретарь Белого дома Дана Перино пообещала, что его речь будет ориентирована на перспективу.
По словам Перино, главная тема обращения - подтверждение веры Буша в то, что свобода и справедливость способна улучшить жизнь людей во всем мире. Особое внимание в обращении уделяется поддержке, которую США оказывают израильтянам и палестинцам в деле урегулирования ближневосточного конфликта путем сосуществования двух государств, а народам Ирака и Афганистана - в преодолении последствий угнетения и противостояния на протяжении десятилетий. Буш также предлагает увеличить финансирование американских программ помощи иностранным государствам, чтобы содействовать развивающимся странам в реализации преимущества демократии.
ВНЕШНЯЯ ПОЛИТИКА НА ОСНОВЕ СВОБОДЫ И СПРАВЕДЛИВОСТИ
Буш выразил поддержку израильским и палестинским руководителям, которые пообещали возобновить переговоры на конференции, проведенной в ноябре 2007 года в Военно-морской академии США в Аннаполисе, штат Мэриленд, с целью заключения мирного соглашения и создания основы для палестинского государства к концу 2008 года (см. "Мир на Ближнем Востоке: 50 лет участия США").
Что касается Ирака, то Буш призывает Конгресс и американский народ продолжить поддерживать эту страну и, как выражается администрация, помочь иракцам "закрепить успех".
Условия безопасности в Ираке улучшились с увеличением численности коалиционных сил на 25 000 военнослужащих, заявил президент конгрессменам. Укрепились иракские силы безопасности, а 80 000 иракцев сотрудничают с властями, стремясь отобрать у экстремистов свои населенные пункты, сформировав 130 заинтересованных местных групп граждан. Ежемесячное число нападений сократилось на 60 процентов, а число погибших среди гражданского населения в результате нападений на религиозной почве уменьшилось на целых 90 процентов.
"В то время как наш противник все еще опасен и наша миссия еще не окончена, увеличение контингента американских и иракских военнослужащих привело к значительным результатам, многие из которых было трудно представить всего лишь год назад", - заявил Буш.
Соединенные Штаты начали выводить дополнительные коалиционные войска в ноябре 2007 года, и, если условия безопасности продолжат улучшаться, военные эксперты предполагают, что к июню численность войск в Ираке сократится со 160 000 до 130 000.
"Террористы не сомневаются, - заявил Буш, - что "Аль-Каида" бежит в Ираке, и этот враг будет побежден".
Соединенные Штаты по-прежнему обязуются поддерживать операции по обеспечению безопасности, политическое примирение и реформы, а также местное самоуправление путем деятельности групп реконструкции в провинциях.
Буш также объявил, что Соединенные Штаты направят для участия в миротворческой операции в Афганистане еще 3200 морских пехотинцев, которые будут обучать афганские силы безопасности и помогут укрепить безопасность, чтобы обеспечить дальнейший прогресс.
В своей речи Буш затронул проблемы, с которыми сталкиваются народы Бирмы, Зимбабве, Кубы и Судана, а также еще раз призвал иранское правительство прекратить поддержку террористических групп, приостановить свою неоднозначную ядерную программу и сесть за стол переговоров.
"Чтобы вернуться в мировое сообщество, объясните свои намерения в области разработки ядерного оружия и действия, предпринятые в прошлом, прекратите угнетать свой народ и поддерживать террористов за границей, - заявил Буш. - Но, прежде всего, помните: Америка даст отпор тем, кто угрожает нашим войскам, поддержит своих союзников и будет защищать свои коренные интересы в Персидском заливе".
НОВЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ В ОБЛАСТИ ГУМАНИТАРНОЙ ПОМОЩИ
Продвижение свободы также подразумевает помощь странам в борьбе с голодом, заболеваниями, бедностью, неграмотностью и другими факторами, которые позволяют укореняться агрессивному экстремизму. Буш подчеркнул, что в заключительный год своей работы его администрация по-прежнему готова оказывать гуманитарную помощь.
Буш обратился к Конгрессу с просьбой подтвердить план администрации по борьбе с ВИЧ/СПИДом в 120 странах и вдвое увеличить финансирование этой программы - с 15 млрд. до 30 млрд. долларов.
Буш также внес новое предложение - помочь странам в противодействии угрозе голода, разрешив учреждениям правительства США, оказывающим продовольственную помощь, закупать сельскохозяйственную продукцию непосредственно у фермеров в развивающихся странах. Соединенные Штаты обеспечивают половину всего объема продовольственной помощи в мире и в течение 2007 года осуществили срочные поставки продовольствия на общую сумму 1,7 млрд. долларов для 23 млн. человек в 30 странах.
Обе эти проблемы, скорее всего, займут важное место в его предстоящей 15-21 февраля поездке по пяти странам Африки.
(Распространено Бюро международных информационных программ Государственного департамента США. Веб-сайт: http://usinfo.state.gov/russian/)
