22 января 2008 года
Экономика США в основе остается сильной, считает президент
(Пакет краткосрочных экономических стимулов предназначен для предотвращения спада)
Вашингтон. Президент Буш и председатель Федеральной резервной системы Бен Бернанке, обращаясь к мировым экономическим рынкам, подчеркнули, что экономика США в основе своей по-прежнему сильна, а опасения в связи с замедлением роста можно смягчить пакетом краткосрочных экономических стимулов.
"Экономика США располагает сильными кадрами, высокой производительностью и технической оснащенностью, глубоким и ликвидным финансовым рынком, который может сам себя откорректировать. Следует иметь в виду и то обстоятельство, что экономика обладает присущими ей сильными сторонами, которые наверняка проявятся через какое-то время", - заявил Бернанке, выступая 17 января в Бюджетном комитете Палаты представителей США. В течение года Бернанке регулярно информирует Конгресс о ближайших экономических перспективах и будущих тенденциях.
Одновременно с комментариями Бернанке о сохраняющейся силе американской экономики президент Буш объявил 18 января о том, что он просит Конгресс принять пакет краткосрочных экономических стимулов, который поможет избежать замедления темпов экономического роста и заверить мировые рынки в готовности президента принять незамедлительные меры.
"У нашей экономики прочная основа, но есть и области, действительно вызывающие озабоченность. Экономика по-прежнему создает новые рабочие места, хотя и более медленными темпами. Потребительские расходы продолжают расти, но на рынке жилья наметился спад. Предпринимательские инвестиции и (торговый) экспорт увеличиваются, но возросла и стоимость импортируемой нефти", - заявил Буш в телевизионном обращении из Белого дома.
Предлагаемый Бушем пакет помощи в размере 140 млрд. долларов составляет примерно 1 процент валового внутреннего продукта. Он должен временно стимулировать рост производства и потребления, не приводя к долгосрочному увеличению налогов. Бернанке сообщил Конгрессу, что он также поддерживает пакет краткосрочных стимулов, однако предупредил, что при этом следует воздержаться от долгосрочного воздействия, которое может замедлить рост в последующий период или увеличить дефицит федерального бюджета США.
Удар по американской экономике нанесли кризис на рынке жилья, осложнения в области кредитов и рост цен на нефть. С лета прошлого года, как сообщил Бернанке в своем выступлении, финансовые рынки в Соединенных Штатах и ряде других промышленно развитых стран испытывают "значительную напряженность".
Министр финансов Генри Полсон, который будет руководить работой по представлению пакета стимулов в Конгрессе, сообщил службе новостей компании Эн-би-си, что "долгосрочные основы нашей экономики остаются прочными", но "мы считаем, что медленные темпы экономического роста сохранятся".
По словам Полсона, "чрезвычайной ситуации нет". Президент целенаправленно принимает быстрые меры, которые уже в этом году максимально скоро придадут импульс экономике, заявил он.
В третьем квартале темпы экономического роста в США составили около 5 процентов, сообщил Полсон, хотя сейчас поступают неоднозначные сигналы, и темпы роста замедляются.
17 января Буш провел селекторное совещание с руководителями Конгресса, и все согласились с пакетом краткосрочных стимулов, который в течение 7-10 дней может быть подготовлен для подписания президентом. В своей справке Белый дом указал, что "пакет роста может помочь обеспечить достаточный уровень потребления и инвестиций для защиты экономики в целом".
(Распространено Бюро международных информационных программ Государственного департамента США. Веб-сайт: http://usinfo.state.gov/russian/)
