19 февраля 2008 года
(Лидеры обеих политических партий сообща работают над тем, чтобы придать импульс американской экономике)
Вашингтон. 13 февраля президент Буш подписал новый федеральный закон, направленный на стимулирование американской экономики. Пакет экономических стимулов на сумму 152 млрд. долларов в 2008 году обеспечит 128 миллионам американцев снижение налогов, а предприятиям предоставит временные налоговые льготы для создания рабочих мест, сообщает Белый дом.
Подписав закон, Буш вновь подтвердил свою приверженность правительственной политике, ориентированной на рост, и свою веру в силу и гибкость американской экономики. "За последние семь лет эта система поглотила потрясения - спад, скандалы с корпорациями, теракты, глобальную войну. И все же дух нашей системы в том, что она реагирует на такие потрясения, становясь еще сильнее", - заявил он.
Мировые рынки в последнее время внимательно следили за снижением темпов роста в американской экономике с учетом того, насколько существенно экономика США может повлиять на экономику других стран.
23 января на Всемирном экономическом форуме в швейцарском Давосе государственный секретарь Кондолиза Райс заявила, что экономика США остается ведущим двигателем глобального экономического роста, и мировые рынки должны с доверием относиться к прочности глобальной экономики.
"Я знаю, что многих беспокоят происходящие в последнее время колебания на финансовых рынках США и проблемы американской экономики, - сказала она. - Американская экономика обладает способность быстро восстанавливаться, у нее надежная структура и здоровые долгосрочные экономические основы. Соединенные Штаты продолжают приветствовать иностранные инвестиции и свободную торговлю".
Пакет экономических стимулов, принятый Конгрессом США и подписанный президентом, отражает консенсус, который сложился после длительных переговоров между Белым домом и Капитолием, между демократами и республиканцами в Конгрессе и между Сенатом и Палатой представителей (их различные варианты законопроекта подлежали согласованию, прежде чем закон смог поступить на подпись к президенту).
Закон 2008 года об экономических стимулах ставит целью стимулировать потребительские расходы, оставляя больше денег в руках американцев путем "скидки" (возврата) части собранных налоговых поступлений большинству американцев, подающих налоговые декларации за 2007 календарный год. Хотя скидки поступят в американские домохозяйства в виде чеков, выдаваемых федеральной Налоговой службой, эта выплата не является государственным пособием. Вместо этого она отражает решение правительства позволить американским работникам, получающим заработную плату, заплатить меньше налогов правительству в 2008 году.
Для предприятий закон стимулирует инвестиции в новое оборудование в 2008 году, увеличивая федеральные налоговые льготы за такие покупки. "Это будет побуждать предприятия создавать новые рабочие места сейчас, потому что приобретение оборудования, программного обеспечения и материального имущества в этом году резко снизит их налоги", - поясняется в справке Белого дома.
ЛИДЕРЫ ОБЕИХ ПАРТИЙ ОДОБРЯЮТ УСПЕХ ДВУХПАРТИЙНОГО ПОДХОДА
"Обе партии поддерживают план, который президент подписал сегодня. Он поможет миллионам американцев, которые испытывают трудности в условиях неопределенности в экономике, - заявил сенатор из Невады Гарри Рид, лидер демократического большинства в Сенате США. - Конгресс пообещал принять быстрые и действенные меры, чтобы помочь тем, кто больше всего в них нуждается, и этот закон выполняет обещание, данное американскому народу".
Закон был принят в срочном порядке по вашингтонским меркам: от его внесения (официального представления законопроекта на рассмотрение Конгресса) до подписания президентом прошло всего 16 дней. Некоторые законопроекты рассматриваются месяцами или годами.
Демократ Нэнси Пелоси, спикер Палаты представителей США, высоко оценила сотрудничество двух партий, результатом которого стал принятый закон: "В момент, когда американские семьи сталкиваются с огромными экономическими трудностями, демократы, республиканцы и президент Буш объединили свои усилия, чтобы обеспечить поступательное развитие нашей страны и подтвердить ее обещание обеспечивать всех рабочими местами и возможностями. Действуя без задержек в сотрудничестве с Белым домом и независимо от партийной принадлежности, нынешний Конгресс накапливает основательный опыт ответственного управления".
Эту точку зрения разделяет министр финансов Генри Полсон, который сказал: "Поздравляю руководителей Сената с их быстрыми действиями по принятию пакета стимулов экономического роста, который носит временный характер, имеет широкую основу и позволит быстро направить деньги в нашу экономику".
На проводившемся 25 января чате "Спросите Белый дом" Полсон повторил мнение госсекретаря Райс о том, что "экономика США в основе своей достаточно сильна и в ближайшее время продолжит свой рост".
Признав, что проблемы на американском рынке ипотек, "разумеется, приводят к потерям", Полсон, тем не менее, заявил: "Я верю, что в этом году рост нашей экономики продолжится, хотя он будет замедлен. Экономика США обладает способностью быстро восстанавливаться и разнообразием. Объемы экспорта растут, и мы продолжаем создавать новые рабочие места".
(Распространено Бюро международных информационных программ Государственного департамента США. Веб-сайт: http://usinfo.state.gov/russian/)