27 сентября 2007 года

Совместное заявление США и Европейского союза о Бирме

(Хунта должна прекратить насилие и провести диалог с лидерами демократического движения)

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ДЕПАРТАМЕНТ США

Официальный представитель

26 сентября 2007 года

Совместное заявление США и ЕС о Бирме (Мьянме)

Европейский союз и Соединенные Штаты выражают солидарность с народом Бирмы (Мьянмы). Мы глубоко встревожены сообщениями о том, что силы безопасности открыли огонь и напали на мирных демонстрантов, арестовали многих буддийских монахов и других людей. Мы осуждаем всякое насилие против мирных демонстрантов и напоминаем руководителям страны об их личной ответственности за свои действия.

Призываем власти прекратить насилие и начать процесс диалога с лидерами демократического движения, в том числе Аун Сан Су Чи, и с представителями этнических меньшинств. Убедительно просим Китай, Индию, АСЕАН и другие страны региона использовать свое влияние в поддержку народа Бирмы (Мьянмы).

Мы призываем власти страны в ближайшее время принять специального представителя Генерального секретаря ООН Ибрагима Гамбари. Предлагаем Совету Безопасности срочно обсудить сложившуюся ситуацию и рассмотреть дальнейшие шаги, в том числе санкции.

(Распространено Бюро международных информационных программ Государственного департамента США. Веб-сайт: http://usinfo.state.gov/russian/)