View Other Languages

We’ve gone social!

Follow us on our facebook pages and join the conversation.

From the birth of nations to global sports events... Join our discussion of news and world events!
Democracy Is…the freedom to express yourself. Democracy Is…Your Voice, Your World.
The climate is changing. Join the conversation and discuss courses of action.
Connect the world through CO.NX virtual spaces and let your voice make a difference!
Promoviendo el emprendedurismo y la innovación en Latinoamérica.
Информация о жизни в Америке и событиях в мире. Поделитесь своим мнением!
تمام آنچه می خواهید درباره آمریکا بدانید زندگی در آمریکا، شیوه زندگی آمریکایی و نگاهی از منظر آمریکایی به جهان و ...
أمريكاني: مواضيع لإثارة أهتمامكم حول الثقافة و البيئة و المجتمع المدني و ريادة الأعمال بـ"نكهة أمريكانية

25 сентября 2007 года

Финансовый вклад США в систему ООН

(По мнению США, распоряжение средствами ООН требует подотчетности и прозрачности)

 

Государственный департамент США

Бюро по связям с общественностью

Вашингтон, округ Колумбия

20 сентября 2007 года

Справка

Финансовый вклад США в систему ООН

Лидерство и участие США в деятельности ООН

Соединенные Штаты были соучредителем и остаются главным источником финансирования ООН. По мнению США, ООН должна играть важнейшую роль в том, чтобы обеспечивать международный мир и безопасность, бороться с бедностью путем развития, оказывать гуманитарную помощь, искоренять заболевания, способствовать распространению свободы и отстаивать права человека и демократию. Соединенные Штаты взяли на себя обязательства обеспечить добросовестное использование ресурсов ООН, чтобы эти всеобщие цели достигались результативно и эффективно.

Главный финансовый донор ООН

Ежегодно, с момента ее создания в 1945 году, Соединенные Штаты вносят в ООН наибольший вклад. В 2006 финансовом году США внесли в систему ООН свыше 5,3 млрд. долларов на поддержку учреждений и миротворческих операций ООН. Вклад США только в миротворческую деятельность ООН составил в 2006 финансовом году почти 870 млн. долларов.

В качестве главного донора ООН, США будут и впредь настаивать на подотчетном использовании этих средств. В частности, США предложили использовать двухлетний бюджетный процесс Генеральной Ассамблеи для того, чтобы награждать программы, которые достигают ожидаемых результатов, и прекращать менее приоритетные, неудовлетворительно работающие или ненужные программы.

Кроме того, США призывают к максимальной подотчетности и прозрачности в управлении всеми программами и распоряжении всеми средствами ООН. Более строгий внутренний контроль и улучшение отчетности требуют, чтобы являющееся ключевым в этом процессе Управление служб внутреннего контроля располагало адекватными ресурсами и большей независимостью. Для обеспечения подотчетности и прозрачности также необходима справедливая и открытая система закупок.

В 2006 году Соединенные Штаты выделили следующие ресурсы:

• 41,5%, или 1,12 млрд. долларов, бюджета Всемирной продовольственной программы, которая ежегодно предоставляет свыше 4 миллионов тонн продовольствия для 87,8 млн. человек в 78 странах;

• 24%, или 346 млн. долларов, бюджета Управления Верховного комиссара ООН по делам беженцев для защиты и обеспечения прав и благополучия 20,8 млн. беженцев, лиц, возвращающихся на место постоянного проживания, лиц без гражданства и внутренне перемещенных лиц в 116 странах;

• 9,4%, или 260 млн. долларов, бюджета Детского фонда ООН для обеспечения питания, образования и защиты детей в 157 странах, включая свыше 3 миллиардов доз вакцин для детей.

(Распространено Бюро международных информационных программ Государственного департамента США. Веб-сайт: http://usinfo.state.gov/russian/)