22 октября 2007 года
Буш объявляет о дополнительных санкциях против бирманской хунты
(Призывает Китай, Индию и другие страны пересмотреть политику по отношению к режиму)
Вашингтон. Назвав "обычное положение дел" в Бирме "неприемлемым", президент Буш объявил о расширении американских санкций против военных правителей страны и их пособников, обвинив их в совершении "непрекращающихся жестоких преступлений" против демократической оппозиции.
Новые меры включают в себя распространение санкций на 11 лидеров хунты Министерством финансов США и еще на 12 лиц и организаций по административному указу, подписанному президентом.
Административный указ также расширяет полномочия Министерства финансов США по применению санкций к лицам, "ответственным за нарушения прав человека, а также за коррупцию в государственных органах, и тем, кто оказывает материальную и финансовую поддержку этим лицам или правительству Бирмы".
Буш указал также, что Министерство торговли ужесточает правила экспортного контроля в отношении Бирмы.
Новые санкции вводятся в дополнение к мерам, которые администрация приняла 27 сентября, вскоре после того как началась расправа с демократическими силами.
"Мы продолжим уточнять нашу политику и рассматривать дополнительные меры, если руководители Бирмы не прекратят жестоких репрессий против собственного народа, единственным преступлением которого является желание жить в условиях свободы", - заявил Буш 19 октября.
Президент одобрил действия стран мира, которые в ответ на жестокости в Бирме ввели санкции, сократили помощь и выступили против режима.
"Я обращаюсь с просьбой пересмотреть свои законы и политику к другим странам, особенно к ближайшим соседям Бирмы - Китаю, Индии и другим странам региона", - заявил Буш.
Президент призвал военных руководителей Бирмы действовать в соответствии с провозглашенным ими стремлением к примирению с оппозицией. Он отметил, что для начала было бы хорошо предоставить международным организациям, таким, как Международный комитет Красного Креста, доступ к политическим заключенным, разрешить задержанным лидерам оппозиции общаться друг с другом и позволить специальному представителю США в Бирме Ибрагиму Гамбари приехать в страну.
По словам Буша, для окончательного примирения потребуется освободить всех политических заключенных в Бирме и начать переговоры между хунтой и оппозицией под эгидой ООН.
Бирманский народ проявляет "большое мужество перед лицом массовых репрессий", заявил Буш. "Они обращаются к нам за помощью. Мы не вправе делать вид, будто не слышим их криков".
Выступая 17 октября в подкомитете по Азии, Тихому океану и глобальной окружающей среде, входящем в Комитет по иностранным делам Палаты представителей, сотрудник Госдепартамента сообщил, что Соединенные Штаты стараются оказывать "максимальное давление" на бирманский военный режим, применяя для этого двусторонние и многосторонние средства.
Скот Марсил, занимающий должность заместителя помощника государственного секретаря в Бюро по делам Восточной Азии и Тихого океана, заявил, что хунта должна "прекратить репрессии, освободить заключенных и начать подлинный диалог с Аун Сан Су Чи и демократической оппозицией, а также с этническими меньшинствами, чтобы осуществить мирный переход к гражданскому демократическому правлению".
Именно за эту стратегию высказались Аун Сан Су Чи и другие активисты бирманского демократического движения, как в самой Бирме, так и за ее пределами, отметил Марсил.
По словам представителя Госдепартамента, международному сообществу важно сделать все возможное, чтобы поддержать усилия Гамбари по организации переговоров между хунтой и демократической оппозицией.
"Хотя мы по-прежнему весьма скептически воспринимаем реальные намерения режима в отношении диалога с Аун Сан Су Чи и этническими меньшинствами, мы намерены активно поддерживать любые возможные подвижки", - заявил Марсил, добавив, что Гамбари на данный момент является единственным международным деятелем, которому удалось получить доступ и к руководству режима, и к Аун Сан Су Чи.
По словам Марсила, нет "простых решений", позволяющих смягчить абсолютную власть хунты в стране, которой она пользуется на протяжении четырех десятилетий . "Для решения этой проблемы потребуются согласованные международные усилия, особенно тех стран региона, которые поддерживают наиболее тесные связи с режимом и способны оказывать на него влияние".
Он заявил, что поддержка, которую Индия на словах оказывает широкому и всеобъемлющему национальному примирению, "подрывается такими действиями, как объявленные Индией инвестиции в размере свыше 100 млн. долларов в проект развития транспорта на западе Бирмы".
Китай помог организовать с 29 сентября по 2 октября визит Гамбари в Бирму, но и в этом случае "мы считаем, что Китай может и должен сделать больше, и мы будем и впредь добиваться этого от Пекина", заявил он. Представитель Госдепартамента призвал Пекин поддержать еще один визит, а также использовать свое влияние на хунту, чтобы обеспечить освобождение задержанных и начало "подлинного диалога" с лидерами демократического движения и представителями этнических меньшинств.
(Распространено Бюро международных информационных программ Государственного департамента США. Веб-сайт: http://usinfo.state.gov/russian/)
