04 октября 2007 года
Палата представителей США принимает резолюцию о Рамадане
(Решение поддержано абсолютным большинством голосов)
Вашингтон. 2 октября Палата представителей США, проголосовав с результатом 376-0, приняла резолюцию, посвященную мусульманскому празднику Рамадану, в которой выражается "глубочайшее уважение к мусульманам в Соединенных Штатах и во всем мире".
Первая резолюция подобного рода, в котором отмечается важная роль мусульман в Америке, была внесена на рассмотрение членом Палаты представителей от штата Техас Эдди Бернис Джонсон, которую поддержали еще 30 законодателей, в том числе член Палаты представителей Кит Эллисон из Миннесоты. Эллисон - первый мусульманин, избранный в Конгресс США.
"Это выражение уважения и признания. Это очень по-американски. В нашей стране толерантно относятся ко всем религиям и принимают все религии", - заявил Эллисон в интервью ЮСИНФО.
"Основная идея состоит в том, чтобы показать не только мусульманам, но и всему миру, что в Конгрессе США уважают и признают все религии. Мы приветствуем разнообразие и убеждены в том, что человек может заниматься духовными поисками так, как он их понимает, следуя своей собственной традиции и своему собственному пути", - сказал он.
Брэд Шерман из Калифорнии, оказавший поддержку законопроекту, при вынесении резолюции на обсуждение и голосование в Палате заявил: "Соблюдение Рамадана предполагает преданность вере, обществу и семье, и все мы разделяем эти поистине общечеловеческие ценности". По его словам, Конгрессу "целесообразно и необходимо" признать этот праздник, чтобы выразить "глубокое уважение, с которым все мы относимся к мусульманам в Соединенных Штатах и по всему миру".
Автор законопроекта Эдди Бернис Джонсон заявила в Палате представителей: "Американские мусульмане вносят вклад в динамичное развитие общества и культуры в США. В нашей стране мусульмане активно вовлечены в политический процесс, экономический рост, развитие науки и свободное предпринимательство. Они разделяют принципы религиозной толерантности и вносят вклад в обеспечение правопорядка и внутренней безопасности".
"Американские плюралистические идеалы, демократические институты и культурное многообразие расширяются и укрепляются благодаря гражданской активности американских мусульман", - сказала она, добавив: "В этот священный месяц я бы хотела сказать "Рамадан мубарак" всем мусульманам".
“Как мусульманин, который отмечает Рамадан, я могу сказать вам, что это время размышлений, обновления и возрождения", - отметил он, добавив: "Сейчас важно задуматься вновь о своей жизни, о своей роли в обществе и об оказании помощи ближнему".
Он рассказал о совместном мероприятии, которое провели его мечеть и синагога в Миннеаполисе на Йом-Киппур. На завтрак собралось 160 человек. "Но у нас даже стульев не хватило для всех, но хватило еды для всех – мы разделили трапезу, вновь показав, что мы не так уж далеки друг от друга".
Билл Паскрелл из Нью-Джерси говорил об общих чертах ислама с другими религиями. Он сказал: "Всем нам, кто не исповедует ислам, необходимо расширить свои познания об этой религии, которую слишком часто понимают и характеризуют неправильно".
"Как внук иммигрантов, я знаю, что подлинная ассимиляция означает сохранение традиций и успешное включение в современную американскую жизнь. Меня поражает то, как мусульманам в Америке удается и то и другое", - заявил представитель Техаса Ник Лэмпсон, объяснив эти успехи "общими ценностями - упорным трудом, дисциплиной, приверженностью обществу, семье и культуре".
В резолюции вновь выражается поддержка американским мусульманам, которым приходится сталкиваться с преступлениями на почве ненависти, и подтверждается твердая позиция против нетерпимости. "Пусть в этом году Рамадан поистине станет временем, когда мусульмане и люди всех вероисповеданий откроют свои сердца свободе и толерантности, отвергнут насилие и экстремизм", - сказал представитель Техаса Тед Поу.
Преступление на почве ненависти - это "нарушение закона, это противоречит принципам нашей культуры и американского образа жизни", отметил Эллисон.
Американские мусульмане с большим энтузиазмом откликнулись на эту резолюцию, сообщил Кори Сейлор из Совета по американо-исламским отношениям. "Это показывает, что в США мусульмане все больше и больше приобщаются к общественной жизни”.
"Америка - плюралистическое общество, в котором приветствуются самые различные вероисповедания, но каждое из них должно самостоятельно утверждаться в общественной сфере. Данное постановление показывает, что американские мусульмане все больше и больше утверждаются в обществе", - сказал он.
Исполнительный директор Мусульманского совета по связям с общественностью Салам аль-Мараяти заявил: "Безусловно, это важная веха для Америки и свидетельство укрепления традиции религиозного плюрализма в нашей стране", которая открыла свои двери для самых разнообразных религиозных меньшинств. "Данная резолюция вселяет надежду. Она является свидетельством того, что мусульмане стали неотъемлемой частью общества, и проявлением социальной гармонии: люди приветствуют ее за эти достижения".
По словам Эллисона, “данная резолюция, посвященная Рамадану, демонстрирует солидарность между Америкой и мусульманами мира ".
(Распространено Бюро международных информационных программ Государственного департамента США. Веб-сайт: http://usinfo.state.gov/russian/)
