30 ноября 2007 года
(Участники международной встречи на Бали в Индонезии обсуждают, как справиться с глобальным потеплением)
Вашингтон. На индонезийском острове Бали собираются делегаты Конференции ООН по изменению климата. Ставки как никогда высоки. "Четвертый оценочный доклад Межправительственной комиссии по изменению климата" ясно дает понять, что глобальное потепление стало "недвусмысленной" реальностью, последствия которой сейчас ощущаются во всем мире.
"Изменение климата - серьезная проблема, и деятельность человека способствует ее усугублению. Наступил решающий момент, - заявила недавно в Конгрессе США заместитель государственного секретаря Пола Добрянски. - Мы обязались выполнить свою часть работы".
"Мы добиваемся принятия "дорожной карты Бали", которая будет способствовать переговорам согласно Рамочной конвенции ООН по изменению климата, которую предстоит принять к 2009 году, сообщила она. Добрянски возглавляет делегацию США на Бали, в которую входит также главный представитель на переговорах о климате Харлан Уотсон.
Как отмечено в докладе комиссии, основной вклад в глобальное потепление вносят парниковые газы техногенного происхождения, особенно двуокись углерода. Сократить выбросы необходимо для сохранения глобальной окружающей среды. Необратимые последствия глобального потепления уже появились, но ученые считают, что срочные меры могут остановить многие негативные последствия.
Ухудшение среды обитания, потеря до 30 процентов видов растений и животных, повышение уровня моря на 1,4 метра к 2100 году - таковы возможные последствия изменения климата, говорится в докладе. Пострадает сельскохозяйственное производство, произойдет крупномасштабная миграция людей. В самом уязвимом положении находятся развивающиеся страны.
"Бали - это исходный пункт, а не завершение работы", - заявил Уотсон 17 ноября после публикации заключительной сводки межправительственной комиссии.
В конференции на Бали, которая будет проходить 3-14 декабря, примет участие 191 страна. Предстоит рассмотреть способы противодействия надвигающемуся экологическому кризису.
Перед участниками стоят непростые вопросы, рассказывает Анжела Андерсон, вице-президент по климатическим программам в вашингтонской непартийной общественной организации "Национальный фонд окружающей среды".
"Продолжаем ли мы придерживаться концепции общей, но разграниченной ответственности? Все согласны с тем, что развивающиеся страны должны внести свой вклад в сокращение выбросов... Межправительственная комиссия по изменению климата ясно дала понять, что если сокращать выбросы будут только развитые страны, мы не сможем добиться необходимого результата", - заявила она, имея в виду стабилизацию выбросов парниковых газов.
"Существуют огромные потребности, выходящие за рамки стандартной помощи в области устойчивого развития, которую оказывают США и другие страны", - сказала она.
"Самая тонкая" и насущная задача - "определить руководящие принципы целей по смягчению последствий на ближайшие два года", сообщила Андерсон, добавив, что на переговорах ООН в августе были намечены цели соглашения, предполагающего сокращение выбросов "на 25-40 процентов ниже нынешнего уровня".
Представители США считают смягчение, адаптацию, а также разработку и передачу технологий главными элементами, которые предстоит согласовать в связи с быстрым глобальным изменением климата, подробно описанным в докладе комиссии.
"Эта проблема требует срочных действий, и нам необходимо ускоренно внедрять технологии, которые позволят найти долгосрочное решение", - заявил председатель Совета по качеству окружающей среды при Белом доме Джеймс Коннафтон, добавив, что Соединенные Штаты хотят заключить с другими странами взаимно приемлемые соглашения о сокращении выбросов парниковых газов, не препятствующие экономическому росту.
Правительство США продвигает и финансирует широкий круг внутренних и международных программ для смягчения наихудших последствий. Американские представители придают первостепенное значение сотрудничеству с ведущими странами Европы и Азии в использовании существующих и разработке новых устойчивых энергетических технологий.
Азиатско-Тихоокеанское партнерство по чистому развитию и Глобальное партнерство в области сельской энергетики представляют собой две подобные инициативы США. Они предполагают участие правительства и частного сектора в Китае, Индии, Японии, Республике Корее и Латинской Америке в достижении целей экологически чистого развития наряду с решением национальных задач (см. статью по теме).
"Скорее всего, на Бали может быть заключено соглашение о "дорожной карте на будущее", - сообщил агентству Ассошиэйтед Пресс председатель Межправительственной комиссии по изменению климата Раджендра Пачаури. По его словам, он стремится определить "вероятные графики и сроки" на период после 2012 года. В 2012 году истекает срок действия Киотского протокола, обязывающего подписавшие его страны сокращать выбросы парниковых газов.
Неотложный характер этой работы подчеркивается недавно полученными научными доказательствами, которые не отражены в докладе комиссии. Ученые говорят, что новые данные вызывают тревогу.
"Пугающий момент в результатах последних исследований состоит в том, что, по-видимому, последствия изменения климата наступают быстрее, чем мы ожидали", - сказала Анжела Андерсон. И все же она подчеркивает положительные моменты. "Имеющиеся оценки технологий, решения и сценарии смягчения последствий не выходят за рамки наших возможностей. С точки зрения глобальных экономических затрат они осуществимы. При наличии политической воли во всем мире мы сможем смягчить наихудшие последствия глобального потепления", - заявила она.
По словам Пачаури, "решающее значение будет иметь осознание всеми странами мира того, что мы должны заниматься этой проблемой сообща".
Дополнительную информацию о политике США можно найти на странице "Изменение климата".
(Распространено Бюро международных информационных программ Государственного департамента США. Веб-сайт: http://usinfo.state.gov/russian/)