View Other Languages

We’ve gone social!

Follow us on our facebook pages and join the conversation.

From the birth of nations to global sports events... Join our discussion of news and world events!
Democracy Is…the freedom to express yourself. Democracy Is…Your Voice, Your World.
The climate is changing. Join the conversation and discuss courses of action.
Connect the world through CO.NX virtual spaces and let your voice make a difference!
Promoviendo el emprendedurismo y la innovación en Latinoamérica.
Информация о жизни в Америке и событиях в мире. Поделитесь своим мнением!
تمام آنچه می خواهید درباره آمریکا بدانید زندگی در آمریکا، شیوه زندگی آمریکایی و نگاهی از منظر آمریکایی به جهان و ...
أمريكاني: مواضيع لإثارة أهتمامكم حول الثقافة و البيئة و المجتمع المدني و ريادة الأعمال بـ"نكهة أمريكانية

23 ноября 2007 года

Ближневосточная мирная конференция создает основу для официальных переговоров

(По мнению Райс, переговоры в Аннаполисе знаменуют начало, а не завершение процесса)

 

Вашингтон. Создание палестинского государства и решение давно назревших вопросов между арабами и израильтянами - главные темы международной конференции, проходящей 26-28 ноября под эгидой США. Однако эта встреча не приведет к палестинской государственности сразу или даже в ближайшие несколько месяцев. Об этом заявила, комментируя надежды, которые возлагают на конференцию, государственный секретарь Кондолиза Райс.

"В конце концов, это дает возможность начать процесс, а не попытаться его завершить. Эту работу надо вести на детальных, постоянных, непрерывных переговорах", - считает Райс.

Помощник государственного секретаря Дэвид Уэлч объявил о предстоящей конференции в Аннаполисе, штат Мэриленд, 20 ноября, назвав ее важным событием, позволяющим израильтянам и палестинцам начать серьезные переговоры о создании палестинского государства и дальнейшем развитии мирных отношений.

Это позволит подать сигнал к началу двусторонних переговоров между сторонами, отметил Уэлч на брифинге в Госдепартаменте.

В программе конференции - двусторонние встречи с президентом Бушем в Вашингтоне; трехсторонняя встреча между Бушем, премьер-министром Израиля Эхудом Ольмертом и председателем Палестинской автономии Махмудом Аббасом; ряд заседаний с участием всех присутствующих. Как сообщил официальный представитель Госдепартамента Шон Маккормак, 49 стран, организаций и отдельных лиц приглашены на встречу, которая проводится в просторном кампусе Военно-морской академии США, созданной 162 года назад в Аннаполисе, примерно в 50 милях от Вашингтона (см. текст заявления).

Президент Буш впервые предложил провести эту встречу 16 июля, когда он объявил о смелой инициативе по укреплению, как он выразился, умеренных и миролюбивых сил среди палестинского народа и построению палестинского государства. От имени США Буш обещал Палестинской автономии финансовую помощь в размере 270 млн. долларов на создание необходимой инфраструктуры. Буш также объявил о кредите на сумму еще 228 млн. долларов по линии Корпорации частных инвестиций за рубежом - в целях ускорения экономического развития и роста.

По словам Буша, Соединенные Штаты усиливают свои политические и дипломатические обязательства, поддерживая решение в форме двух государств - Израиля и палестинского государства, живущих бок о бок в мире.

Наконец, Буш призвал провести переговоры. "Эти переговоры должны решить сложные вопросы и подкрепить четкие принципы. Они должны обеспечить безопасность Израиля. Они должны гарантировать жизнеспособность сопредельного палестинского государства", - заявил он (см. статью по теме).

Для Соединенных Штатов предстоящая встреча подразумевает два основных компонента - поддержку мирного процесса и обеспечение международной поддержки палестинцам и израильтянам.

Соединенные Штаты ведут дипломатическую работу по трем направлениям:

• обеспечение прогресса на политических переговорах между Аббасом и Ольмертом;
• содействие институциональным и экономическим реформам и развитию Палестинской автономии, необходимым для государственности;
• стимулирование ощутимых улучшений на местах в соответствии с обязательствами, предусмотренными "дорожной картой" ближневосточного мирного урегулирования.

Израильтянам и палестинцам предстоит решить четыре существенных вопроса - границы палестинского государства, статус Иерусалима, вывод израильских поселений с Западного берега и судьба палестинских беженцев, покинувших родные места накануне и во время арабо-израильской войны 1948 года.

Израильские и палестинские официальные лица признают, что они хотят решить эти вопросы в ближайшее время.

"Аннаполис станет стартовой площадкой для продолжения серьезных и глубоких переговоров, где не будут обходиться никакие вопросы, не будут игнорироваться разногласия, которые многие годы омрачают наши отношения с палестинским народом", - заявил Ольмерт 4 ноября в Центре ближневосточной политике Института Брукингса.

"Именно поэтому - Аннаполис. Почему сейчас? Потому что настало время".

Председатель Палестинской автономии Аббас недавно тоже заявил: "Американская, израильская и палестинская стороны - все настаивают на том, чтобы мы достигли цели до окончания пребывания президента Буша в должности. Именно этого мы желаем".

"Мы сделаем все возможное, чтобы помочь сторонам, пытающихся прийти к взаимопониманию по широкому кругу нерешенных вопросов, которые необходимо решить для обеспечения мира и создания палестинского государства, - говорит Райс. - Неудача неприемлема, а бездействие в этой ситуации равносильно неудаче".

Райс также признает, что Соединенные Штаты работают не в одиночку, а вместе с "квартетом", в который входят ООН, Европейский союз, Россия и США, а также с ответственными арабскими государствами, которые давно привержены "дородной карте" и решению в форме двух государств.

"На мой взгляд, от всех этих государств мы получаем очень четкие знаки, свидетельствующие о том, что они желают успеха этому процессу, что они готовы помочь обеспечить его успех", - заявила она.

(Распространено Бюро международных информационных программ Государственного департамента США. Веб-сайт: http://usinfo.state.gov/russian/)