14 ноября 2007 года
Уроженка Саудовской Аравии будет в третий раз баллотироваться в законодательное собрание Калифорнии
(Фериал Мазри говорит, что ее кандидатура отражает разнообразие американского общества)
Вашингтон. В округе, где традиционно сильны позиции республиканцев, член Демократической партии Фериал Мазри дважды проиграла выборы в законодательное собрание Калифорнии по 37-му избирательному округу.
"Но я никогда не чувствую себя проигравшей стороной, - заявила Мазри корреспонденту ЮСИНФО. - Я всегда в выигрыше".
Уроженка Саудовской Аравии Мазри, иммигрировавшая в Соединенные Штаты в 1979 году, считает, что ее предвыборные кампании направлены не просто на то, чтобы завоевать голоса избирателей, живущих в ее округе Вентура к северо-западу от Лос-Анджелеса.
"В условиях демократии важен сам процесс, а не получение выборной должности", - сказала Мазри.
Мазри занялась политикой, когда ее сын в начале войны был направлен в Ирак. В 2004 году она стала активнее участвовать в деятельности Демократической партии, и за месяц до первичных выборов в том году партия решила выдвинуть ее кандидатуру.
Баллотироваться от демократов в округе, где обычно побеждают республиканцы, с предвыборным бюджетом всего 147 долларов было трудно. Мало того, Мазри пришлось выигрывать кампанию за право быть вписанной в бюллетень от своей партии, поскольку она не уложилась в срок включения своего имени в бюллетень. Чтобы попасть в бюллетень на общих выборах, ей необходимо было собрать 1200 голосов. Ей это удалось, причем она получила около 3700 голосов. Кандидаты, имена которых вносятся в бюллетени дополнительно, в Калифорнии побеждают редко.
Поскольку все шансы на победу были у кандидата от Республиканской партии, мало кто в округе Мазри всерьез обратил внимание на ее успехи в праймериз. Но к удивлению Мазри за предвыборной кампанией внимательно следили многие за границей. После первичных выборов средства массовой информации со всего мира заинтересовались Мазри, которая считает себя первой женщиной из Саудовской Аравии, баллотирующейся на политическую должность.
Многие репортеры, с которыми беседовала Мазри, скептически оценивали шансы на то, что американцы проголосуют за относительно неизвестную женщину из Саудовской Аравии, говорящую по-английски с акцентом. Обходя дома избирателей, Мазри приглашала с собой журналистов, чтобы они увидели американскую демократию в действии.
Международное внимание побудило Мазри осознать, что ее кампания - это возможность донести до людей весть об американской демократии. В своей предвыборной рекламе она говорила людям: "Голосование за меня свидетельствует о духе разнообразия и согласия в Америке".
Хотя Мазри не выиграла на выборах в 2004 году, она превратила предполагаемую легкую победу республиканцев в борьбу, за которой было интересно следить. Впоследствии она посетила Саудовскую Аравию, где рассказала о своем опыте. Она удивилась, когда в Саудовской Аравии группа мужчин сказала ей: "Для всех нас вы - героиня. Вы изменили наше мнение об Америке".
В 2006 году Мазри соперничала с тем же кандидатом от республиканцев, опять же при незначительной финансовой поддержке. Несмотря на одобрение ее кандидатуры несколькими крупными газетами, она проиграла с разрывом в 8 процентов.
Теперь Мазри в третий раз пытается завоевать место в законодательном собрании штата. Она работает в средней школе учителем истории и государственного управления и считает, что выдвижение ее кандидатуры подает особый сигнал. Ее кампании "учат людей, что демократия - это действительно нелегкая работа".
"Для меня поражение - это когда ты поступаешь неправильно, - говорит Мазри. - То, к чему я стремилась, чего добилась и чему научилась, прекрасно. Я этим довольна".
"Я могу баллотироваться вновь и вновь, потому что, на мой взгляд, так можно научить людей тому, что за демократию надо бороться, - сказала она, - и мы действительно должны бороться за эту процедуру".
(Распространено Бюро международных информационных программ Государственного департамента США. Веб-сайт: http://usinfo.state.gov/russian/)
