View Other Languages

We’ve gone social!

Follow us on our facebook pages and join the conversation.

From the birth of nations to global sports events... Join our discussion of news and world events!
Democracy Is…the freedom to express yourself. Democracy Is…Your Voice, Your World.
The climate is changing. Join the conversation and discuss courses of action.
Connect the world through CO.NX virtual spaces and let your voice make a difference!
Promoviendo el emprendedurismo y la innovación en Latinoamérica.
Информация о жизни в Америке и событиях в мире. Поделитесь своим мнением!
تمام آنچه می خواهید درباره آمریکا بدانید زندگی در آمریکا، شیوه زندگی آمریکایی و نگاهی از منظر آمریکایی به جهان و ...
أمريكاني: مواضيع لإثارة أهتمامكم حول الثقافة و البيئة و المجتمع المدني و ريادة الأعمال بـ"نكهة أمريكانية

01 марта 2007 года

Движение добровольцев - составная часть американской культуры

(Президент Буш отметил пятую годовщину Корпуса свободы США)

 

Вашингтон. Добровольная работа - "это часть нашей натуры", считает Дезире Сейл, директор Корпуса свободы США - инициативы Белого дома,  цель которой – расширить служение на благо общества во всей Америке.

Большинство американцев считает, что "свобода, которой мы пользуемся, обязывает нас что-то отдавать обществу", указала Сейл, отметив, что в 2006 году в различных благотворительных и общественных ассоциациях добровольно работало более 61 млн. американцев. В их число входят и те, кто работает за границей в Корпусе мира и в организации "Добровольцы за процветание", сообщила она ЮСИНФО 27 февраля.

Президент Буш призвал американцев посвятить по меньшей мере два года своей жизни, или 4000 часов, общественному служению. В 2002 году он создал Корпус свободы США - национальный центр, который направляет добровольцев в благотворительные общества по всему миру и в такие национальные организации общественного служения, как "АмериКор".

Добровольная работа сейчас держится на самом высоком уровне за всю историю, несмотря на незначительные колебания, сообщила Корпорация национального и общественного служения, курирующая "АмериКор" и другие программы. Число добровольцев Корпуса мира в 2006 году стало рекордным, а в 2005 году более 3,3 млн. студентов колледжей занималось добровольной работой - на 20 процентов больше, чем в 2002 году.

Движение добровольцев расширилось после терактов 11 сентября 2001 года, сообщила Сейл. "Самые высокие темпы роста наблюдаются среди молодежи в возрасте от 16 до 24 лет, и мы хотим больше сделать для того, чтобы стимулировать добровольное общественное служение в этой категории населения".

Более 517 000 выдающихся добровольцев было отмечено президентской Наградой за добровольное служение на благо общества, и Буш лично встретился более чем с 550 награжденными по всей стране, сообщила она. "Это доказывает, насколько серьезно президент относится к такой деятельности", - сказала Сейл.

"Важным культурным явлением в США" называет служение обществу Артур Брукс, адъюнкт-профессор государственного управления и директор некоммерческой учебной программы в Школе государственного управления им. Максвелла при Сиракьюсском университете.

Примерно половина всех американцев ежегодно участвует в добровольной деятельности. В их числе те, кто занимается общественными делами в своих городах и районах, а также 61 млн. человек, которые посвящают свое время работе в благотворительных и религиозных организациях, сообщил он ЮСИНФО. Кроме того, приблизительно 75 процентов американцев ежегодно жертвуют деньги на благотворительность.

13 февраля Брукс участвовал в специальном брифинге по вопросам добровольной работы, устроенном для президента Буша в рамках отмечавшейся в тот день пятой годовщины Корпуса свободы США.

"Наше отношение к управлению в целом и тот факт, что США – страна с глубокими религиозными традициями, обеспечивает очень высокий уровень пожертвований и добровольной работы по сравнению с другими странами", - отметил Брукс. Многие американцы считают, что "ответственность за бескорыстное служение обществу лежит в первую очередь на человеке, а не на правительстве", сказал он. В обществах, которые в социальных вопросах больше полагаются на органы управления и менее религиозны, уровень пожертвований и добровольной работы ниже, добавил он (см. статью по теме).

"Если бы люди прекратили просто давать и работать добровольно, сколько могло бы принять на свои плечи органы управления? Наверное, тоже немало, но это не то, в чем состоит наш выбор относительно системы управления в США", - сказал Брукс.

Соединенные Штаты становятся сильнее и богаче благодаря своей традиции добровольной работы и пожертвований, отметил он. "Когда люди отдают себя и свое время, на самом деле они многое и получают для себя: они чувствуют себя счастливыми и здоровыми и более эффективно действуют как граждане. Это ощущается и на местах, и на общенациональном уровне".

В дополнение к "АмериКору", Корпус свободы США стремится расширить участие в Корпусе мира, Корпусе старшего поколения и организации "Учиться и служить Америке", которая помогает школам включать в свои учебные планы участие в общественном служении. Все больше средних школ и колледжей обязывают студентов и школьников участвовать в работе на благо общества, и по крайней мере 69 учебных заведений предоставляют помощь в плате за учебу, студенческие кредиты и иные пособия студентам, которые служат в "АмериКоре".

13 февраля в ходе празднования пятой годовщины Корпуса свободы США Буш посетил организацию "ИМКА Энтони Боуэн" в Вашингтоне, которая была основана в 1853 году в качестве первого афроамериканского отделения ИМКА в Соединенных Штатах. Движение добровольцев "стало частью жизни нашей страны, остается таковой сегодня и должно остаться в будущем", заявил он.

Эд Фоунс, руководитель программ общественного служения в 18 отделениях  ИМКА Большого Вашингтона, сообщил, что ежегодно около 3500 человек добровольно работают в 18 отделениях в Вашингтоне, Вирджинии и Мэриленде. По его словам, добровольцы удовлетворяют многие потребности общества, в частности они берут на себя наставничество, тренерскую работу, уход за детьми и содействие в работе советов директоров.

"Люди явно хотят помогать другим людям, изменять их жизнь к лучшему, помогать им обретать лучшее будущее", - сказал Фоунс в интервью ЮСИНФО спустя несколько дней после визита президента. По его словам, Буш наблюдал, как дети собирают роботы-манипуляторы из вторичных материалов и производят "вскрытие" старого компьютера. Несколько специалистов находились рядом, помогая детям и побуждая их задуматься о научной карьере.

"Если посмотреть на историю ИМКА, добровольцы сыграли для нас решающую роль", - сказал Фоунс.

Без добровольцев, помогающих благотворительным организациям по всей стране, добавил он, "я просто не представляю себе, как федеральное правительство, власти в штатах и на местах могли бы справиться с тем объемом  ресурсов и услуг, которые предоставляются населению сейчас".

(Распространено Бюро международных информационных программ Государственного департамента США. Веб-сайт: http://usinfo.state.gov/russian/)