View Other Languages

We’ve gone social!

Follow us on our facebook pages and join the conversation.

From the birth of nations to global sports events... Join our discussion of news and world events!
Democracy Is…the freedom to express yourself. Democracy Is…Your Voice, Your World.
The climate is changing. Join the conversation and discuss courses of action.
Connect the world through CO.NX virtual spaces and let your voice make a difference!
Promoviendo el emprendedurismo y la innovación en Latinoamérica.
Информация о жизни в Америке и событиях в мире. Поделитесь своим мнением!
تمام آنچه می خواهید درباره آمریکا بدانید زندگی در آمریکا، شیوه زندگی آمریکایی و نگاهی از منظر آمریکایی به جهان و ...
أمريكاني: مواضيع لإثارة أهتمامكم حول الثقافة و البيئة و المجتمع المدني و ريادة الأعمال بـ"نكهة أمريكانية

24 июля 2007 года

Новые агротехнические приемы помогают фермерам Сальвадора увеличить доходы

(По программе, финансируемой Агентством США по международному развитию, фермеры осваивают разнообразные культуры и капельное орошение)

 
Увеличить фото
Сельскохозяйственный рабочий ухаживает за саженцами перца на ферме Хильберто Мансии в Опико, Сальвадор (Дэвид Шелби/Госдепартамент США)

Опико, Сальвадор. В 1989 году Хильберто Мансиа уехал из разоренного войной Сальвадора в Соединенные Штаты, где стал заниматься установкой и ремонтом кондиционеров воздуха. Он и представить себе не мог, что будет жить в США постоянно, но всегда мечтал вернуться на родину и купить ферму.

Два года назад Мансиа осуществил свою мечту: он вновь приехал в Опико и приобрел небольшой земельный участок. На ферме Мансиа не работал уже несколько десятилетий, но он планировал вернуться к тому сельскохозяйственному труду, который он знал с детства: выращивать кукурузу и бобовые, завести несколько молочных коров.

Однако международная организация "Финтрак", поддерживающая сельское хозяйство, предложила ему другую идею - производить ценную садово-огородную продукцию. "Финтрак" получил от Агентства США по международному развитию грант на совершенствование и диверсификацию сельскохозяйственного производства в Сальвадоре.

Представитель "Финтрака" Деннис Лесник в интервью ЮСИНФО 26 июня объяснил, что передовая агротехника и ценные культуры позволили многим фермерам Сальвадора всего за один год увеличить свои доходы более чем на 500 процентов.

Сын Мансии Эдвин, который вернулся в Сальвадор, чтобы работать вместе с отцом, впервые услышал о проекте "Финтрак" на информационной встрече, которую эта организация провела с фермерами в его районе. Рассказав о проекте, агрономы из "Финтрака" пригласили заинтересовавшихся фермеров в те места по всей стране, где они успешно внедрили свои стратегии.

Эдвин с отцом приняли предложение. Представитель "Финтрака" Лесник говорит, что часто бывает проще убедить новых фермеров принять участие в проекте, потому что они еще не привязаны к традиционным методам работы. По его словам, чтобы стать партнерами "Финтрака", от фермеров требуются только наличие земли и доступа к воде, скромный инвестиционный капитал и готовность выполнять рекомендации агрономов.

Когда фермер соглашается участвовать в проекте, "Финтрак" закрепляет за ним агронома, который в течение полутора-двух лет будет оказывать ему помощь. "Финтрак" предоставляет дотации на сельскохозяйственную технику, чтобы создать приподнятые грядки, установить систему капельного орошения и расставить ловушки для насекомых. Лесник пояснил, что приподнятые грядки помогают бороться с эрозией почвы и защищать растения от смыва в сезон дождей.

Система капельного орошения обеспечивает более точное регулирование подачи влаги к корням каждого растения и сокращает потери воды. Она также позволяет фермерам поддерживать посевы круглый год. Прежде, если фермер в сухой сезон полагался на доступную влагу, он рисковал потерять весь урожай. Система орошения решает эту проблему и позволяет фермеру выращивать урожаи в сезон наибольшего спроса, когда рыночные цены на сельскохозяйственную продукцию выше.

При орошении фермер также может применять удобрения и обеспечивать точную подачу необходимых питательных веществ каждому растению с минимальными трудозатратами. "Финтрак" использует ловушки и сетки от насекомых для защиты молодых растений. При этом исчезает необходимость применять инсектициды.

Организация также предоставляет дотации на семена и саженцы ценных плодоовощных культур - таких, как красный перец, томаты, лук, картофель, огурцы, кабачки, капуста, овощные бананы, гуава и папайя. По словам Лесника, спрос на эти культуры в Сальвадоре столь высок, что они часто импортируются из соседних стран. Поэтому все усилия "Финтрака" направлены на снабжение местного рынка.

Поскольку "Финтрак" работает также в соседних странах - Гондурасе и Гватемале - он имеет возможность отслеживать местное и региональное сельскохозяйственное производство, и его агрономы могут давать фермерам рекомендации о том, когда лучше производить посевы, чтобы выиграть от наиболее благоприятных рыночных цен.

Организация также предоставляет фермерам ежедневные сводки рыночных цен в виде текстовых сообщений, чтобы их не могли обмануть алчные перекупщики. По словам Лесника, эта система "уничтожила цепочку злоупотреблений", по которой урожаи скупались у неосведомленных фермеров по ценам значительно ниже рыночных.

Мансиа пока только первый год занимается своим новым делом, но он говорит, что доволен результатами. Теперь у него есть возможность довольно выгодно продавать красный перец розничным торговцам в соседнем Сан-Сальвадоре, и он уже отложил достаточно денег для того, чтобы ввести в оборот больше земли с использованием стратегических приемов, которым он научился у "Финтрака".

(Распространено Бюро международных информационных программ Государственного департамента США. Веб-сайт: http://usinfo.state.gov/russian/)