View Other Languages

We’ve gone social!

Follow us on our facebook pages and join the conversation.

From the birth of nations to global sports events... Join our discussion of news and world events!
Democracy Is…the freedom to express yourself. Democracy Is…Your Voice, Your World.
The climate is changing. Join the conversation and discuss courses of action.
Connect the world through CO.NX virtual spaces and let your voice make a difference!
Promoviendo el emprendedurismo y la innovación en Latinoamérica.
Информация о жизни в Америке и событиях в мире. Поделитесь своим мнением!
تمام آنچه می خواهید درباره آمریکا بدانید زندگی در آمریکا، شیوه زندگی آمریکایی و نگاهی از منظر آمریکایی به جهان و ...
أمريكاني: مواضيع لإثارة أهتمامكم حول الثقافة و البيئة و المجتمع المدني و ريادة الأعمال بـ"نكهة أمريكانية

26 января 2007 года

Сотрудничество американских и египетских ученых в борьбе с глобальными болезнями и инфекциями

(У жертв птичьего гриппа в Египте выявлена умеренная сопротивляемость к антивирусным лекарствам)

 

Вашингтон. В то время как патогены, древние и новейшие, переходят из страны в страну вместе с их носителями - насекомыми, животными и людьми, сея болезни и смерть, небольшая группа американских и египетских ученых выстраивает на Ближнем Востоке, в Северной Африке и Юго-Западной Азии сплошную медицинскую "линию обороны" против самых различных заболеваний - от малярии и лихорадки до ВИЧ/СПИДа и птичьего гриппа.

В восточной части Каира, на треугольнике площадью 1,2 гектара рядом с больницей Аббасия для больных лихорадкой на 1500 койко-мест, старейшим и крупнейшим на Ближнем Востоке медицинским учреждением, вот уже 60 лет работает 3-я исследовательская медчасть Военно-морских сил США, укомплектованная научными работниками из Военно-морских сил и  Сухопутных войск США, американскими гражданскими служащими, египетскими учеными и техническими специалистами, а также представителями подрядных организаций.

Их непосредственная задача – обслуживание расквартированных в этом районе военнослужащих США путем изучения вирусов, желудочно-кишечных заболеваний и разносчиков заболеваний, например, клещей и комаров, а также с помощью эпидемиологического надзора – выявления наиболее серьезных угроз, которые представляют инфекционные заболевания в регионе.

Но ученые занимаются еще и задачами, которые не значатся среди официальных задач 3-й исследовательской медчасти: они налаживают добрососедские отношения с гражданами соседних стран, позволяя им пользоваться результатами своих научных и медицинских исследований.

"Дело в том, что работа в области здравоохранения является эффективным средством дипломатии, и не только потому, что мы представляем США, - сказал командир 3-й исследовательской медчасти капитан Брюс Бойнтон, врач по специальности, в недавнем интервью ЮСИНФО в Каире. - Изучаемые нами заболевания представляют интерес для руководителей здравоохранения, а работа ради общего блага объединяет страны и народы".

3-я исследовательская медчасть находится в подчинении Командования медицинских исследований и разработок Военно-морских сил США, расположенному в штате Мэриленд. У командования есть и другие исследовательские подразделения за рубежом: это 2-я исследовательская медчасть в Джакарте (Индонезия), подразделение в Маниле (Филиппины) и отделение Медицинского исследовательского института Военно-морских сил в Лиме (Перу).

ДОБРОСОСЕДСКИЕ ОТНОШЕНИЯ

Ученые из 3-й исследовательской медчасти тесно сотрудничают с Министерством здравоохранения и народонаселения Египта, Всемирной организацией здравоохранения, Агентством США по международному развитию, Национальными институтами здравоохранения США, Центрами по контролю и профилактике заболеваний и многими неправительственными организациями.

Отдел вирусологических исследований 3-й исследовательской медчасти является одной из региональных лабораторий по гриппу Восточносредиземноморского регионального бюро Всемирной организации здравоохранения. Ученые из 3-й исследовательской медчасти подтверждают идентификацию вирусов гриппа, выделенных национальными лабораториями, разрабатывают и распространяют вещества, используемые в химической реакции для обнаружения и анализа других веществ, готовят учебные материалы, организуют семинары, проводят расширенное лабораторное обучение, сотрудничают в проведении специальных исследований по эпидемиологическому надзору и ведут исследовательскую работу по совершенствованию методов наблюдения за вирусами гриппа.

Технические специалисты 3-й исследовательской медчасти анализируют и изучают генетический состав вирусов для идентификации их конкретных типов, что необходимо для разработки вакцин и терапий. Они также исследуют генетические материалы вирусов гриппа, включая высокопатогенный штамм птичьего гриппа H5N1, и обмениваются данными с научным сообществом, чтобы ученые во всем мире могли использовать полученную ими ценную информацию.

Например, 18 января при проведении лабораторных тестов в Египте у вирусов H5N1 была обнаружена генетическая мутация с умеренной сопротивляемостью к антивирусному лекарству осельтамивир ("Тамифлю"). По заявлению Всемирной организации здравоохранения, такая мутационная форма вируса была обнаружена у двух лиц, инфицированных H5N1.

Оба больных - 16-летняя девочка и ее 26-летний дядя, которые проживали в одном доме в провинции Гхарбия к северу от Каира, - принимали осельтамивир на протяжении двух дней до того, как у них были взяты клинические пробы. Несмотря на все старания работников здравоохранения, девочка умерла 25 декабря, а ее дядя - 28 декабря 2006 года. Из всех 267 зарегистрированных в мире с 2003 года случаев инфицирования людей вирусом H5N1 восемнадцать были отмечены в Египте.

Мониторинг эпидемиологической ситуации в Египте и оперативный вирусологический анализ, проведенный в Центральной лаборатории здравоохранения в Каире, позволили поставить предварительный диагноз заражения штаммом H5N1. В 3-й исследовательской медчасти и в двух сотрудничающих со Всемирной организацией здравоохранения центрах в США и Великобритании были проведены подтверждающее тесты и генетическое секвенирование.

Согласно заявлению Всемирной организации здравоохранения, нет никаких признаков того, что сопротивляемость к осельтамивиру получила широкое распространение в Египте или в других странах.

ОБУЧЕНИЕ ОБУЧАЮЩИХ

"Одним из важнейших направлений деятельности, которыми мы как региональная лаборатория занимаемся в отношении обычного и птичьего гриппа, является обучение научных работников и технических специалистов в регионе методике диагностирования гриппа у нас, в 3-й исследовательской медчасти. Затем мы направляем выездную группу для их обучения в их собственных лабораториях... и время от времени наведываемся к ним, чтобы удостовериться, все ли у них в порядке", - сказал руководитель программы исследования вирусных и зоонотических заболеваний 3-й исследовательской медчасти капитан-лейтенант Военно-морских сил США Маршалл Монтвилл.

Столь полное и тщательное обучение проводится в интересах обеспечения качества, добавил он.

"Мы хотим удостовериться в том, что они у себя в лабораториях делают все правильно. Когда они направляют своих сотрудников к нам для обучения, мы обычно обучаем обучающих, с тем, чтобы они потом вернулись к себе и обучили своих коллег, - сказал Монтвилл. – Кроме того, они сотрудничают с нами, что приносит пользу делу".

(Распространено Бюро международных информационных программ Государственного департамента США. Веб-сайт: http://usinfo.state.gov/russian/)