03 января 2007 года
(Во всем мире выражаeтся соболезнованиe и уважение)
Вашингтон. Главы государств со всего мира отдают дань памяти бывшего президента США Джеральда Форда, умершего 26 декабря в возрасте 93 лет на ранчо Мираж в Калифорнии.
Во время недолгого президентства Форда (с 9 августа 1974 года по 20 января 1977 года) он "обеспечивал спокойное руководство и исцеление страны, растревоженной внутренними и международными проблемами", указал в подготовленном заявлении премьер-министр Австралии Джон Говард.
Форд стал 38-м президентом Соединенных Штатов после того, как его предшественник Ричард Никсон подал в отставку в связи с Уотергейтским скандалом. Многие историки отмечают стабилизирующее влияние Форда во время большого беспокойства в стране.
Поскольку он способствовал преодолению травмы, которую нанесла стране Уотергейтская эпоха, "президента Форда будут помнить как прямого и достойного человека, который надежно руководил Соединенными Штатами в неспокойные времена", добавил Говард.
Президент Франции Жак Ширак в своем письме с соболезнованиями президенту Бушу охарактеризовал Форда как "великого государственного деятеля, который после долгой карьеры в Конгрессе был в трудных обстоятельствах призван в 1974 году принять на себя высшую ответственность и воплотить национальное единство". Ширак упомянул также присущие Форду "высокие нравственные качества и его политическое мужество".
Президент России Владимир Путин также направил Бушу послание с соболезнованиями. "Мы помним Форда как крупного политического лидера, внесшего значительный личный вклад в развитие взаимовыгодного диалога и упрочение двусторонних отношений", - заявил он.
В письме с соболезнованиями Бушу от президента Венгрии Ласло Шолема венгерский руководитель назвал смерть Форда "большой потерей для американского народа и для всех нас, ценивших его честность и значительные достижения его долгой политической карьеры".
Шолем при этом высоко оценил поддержку, которую Форд оказывал инициативам, в итоге приведшим к политической реформе в Центральной Европе. "Мы в Венгрии помним Джеральда Форда, прежде всего, как президента США, которые подписал Хельсинкское соглашение, проложившее дорогу к долгому процессу демократических перемен и соблюдению основных прав человека в нашем регионе, - указал он. - Сталкиваясь с чрезвычайно трудными внутренними задачами, президент Форд во внешних делах был интернационалистом, убежденным в необходимости активной роли Америки за рубежом".
Неофициальный перевод письма с соболезнованиями Бушу от президента Южной Кореи Но Му Хена выражает схожую тему с размышлениями о влиянии Форда на мировые дела. “Корейский народ всегда будет вспоминать с глубокой признательностью президента Форда за его вклад в укрепление мира и свободы во всем мире и его усилия по обеспечению мира и стабильности на Корейском полуострове, а также упрочению союзнических отношений между Республикой Кореей и США", - заявил он.
Китайский председатель Ху Цзиньтао и министр иностранных дел Ли Чжаосин также направили Бушу письма с соболезнованиями. "Будучи известным американским государственным деятелем, президент Буш заботился и поддерживал развитие китайско-американских отношений и прилагал позитивные усилия для улучшения отношений между двумя нашими великими странами", - отметил китайский руководитель. Ху и Ли заявили, что "китайский народ всегда будет дорожить" памятью Форда.
Премьер-министр Ирландии Берти Ахерн в письме вдове Форда отдал должное достижениям Форда как президента и законодателя. "Президент Форд был подлинным государственным деятелем, который обеспечивал Соединенным Штатам выдающееся руководство на посту президента, проявляя глубокое чувство долга и преданности своей стране и своим гражданам, - написал Ахерн. - Он был человеком совести и мужества, чью выдающуюся службу будут помнить и чтить в будущем".
Прежде чем стать президентом, Форд более 25 лет "служил избирателям Пятого округа Мичигана" и "обрел много друзей в обеих партиях, будучи членом Конгресса", напомнил Ахерн. В публичном заявлении, процитированном агентством "Ассошиэйтед пресс" 28 декабря, Ахерн также назвал Форда "великим человеком", которого "будет очень не хватать".
(Распространено Бюро международных информационных программ Государственного департамента США. Веб-сайт: http://usinfo.state.gov/russian/)