21 февраля 2007 года

Буш: кадровые принципы набора в разведку должны быть более гибкими

(Президент выступил на церемонии приведения к присяге нового директора национальной разведки)

Вашингтон. На церемонии приведения к присяге отставного вице-адмирала Майка Макконнелла в качестве нового директора национальной разведки президент США призвал проявлять больше гибкости и шире привлекать выходцев из других стран к сбору важных разведданных в рамках войны с терроризмом.

"В военное время - а наша страна находится именно в состоянии войны - президент и его советники по национальной безопасности должны располагать самыми исчерпывающими разведданными о планах и целях врага", - сказал Буш, который председательствовал на церемонии, состоявшейся 20 февраля на военно-воздушной базе "Боллинг".

С этой целью Буш, по его словам, поручил Макконнеллу проследить, чтобы разведслужбы США "активнее привлекали к работе американцев, владеющих иностранными языками и знающих культуру других стран, для отражения угроз XXI века".

Макконнелл в ответ пообещал: "Мы пересмотрим политику безопасности и кадрового обеспечения". "Страна требует, чтобы наши ряды пополняли самые лучшие и самые способные люди, которым предстоит бороться с совершенно иным врагом", нежели тот, которому США противостояли в годы второй мировой и даже "холодной войны", сказал он.

В церемонии также участвовали министр обороны США Роберт Гейтс, директор ЦРУ Майкл Хейден и директор ФБР Боб Моллер.

До своего увольнения из Военно-морских сил США и перехода в частный сектор Макконнелл занимал пост директора разведки в Объединенном комитете начальников штабов во время операции "Буря в пустыне", а позднее - должность директора Агентства национальной безопасности.

Буш сказал, что из Макконнелла получится хороший директор национальной разведки, потому что "он понимает, что враг использует инструменты современной экономики - от скоростных средств передвижения и мгновенной связи до глобальных финансов - для распространения своей экстремистской идеологии и подготовки новых террористических актов".

Как сказал Макконнелл, в качестве нового главы всех 16 разведслужб правительства США он с готовностью возьмется за решение поставленной перед ним задачи по укреплению и реформированию этих служб.

Сейчас особенно важно осознавать, подчеркнул он, что "глобализация, скоростные средства передвижения, глобальная связь и постоянно совершенствующиеся технологии сделали нас более уязвимыми перед такими угрозами, как терроризм".

"Время от подготовки международного террористического заговора до исполнения замыслов резко сократилось. Теперь оно измеряется не месяцами и днями, а часами", - сказал Макконнелл.

С учетом этих обстоятельств Макконнелл пообещал "сосредоточиться на кадрах, политике, мероприятиях по сбору разведданных, технологиях, анализе и получаемых оперативных результатах с тем, чтобы обеспечить подотчетность перед президентом, Конгрессом и американским народом".

Прежняя политика "мешала определенным реформам, диктуемым здравым смыслом, например, найму американцев в первом и втором поколениях, владеющих иностранными языками в качестве родного, знакомых с зарубежной культурой и отчетливо осознающих угрозы, с которыми мы сталкиваемся".

Отныне "мы должны следовать в нашем разведывательном сообществе такой политике сбора информации, которая позволит американской разведке оставаться самой эффективной в мире", - заключил Макконнелл.

(Распространено Бюро международных информационных программ Государственного департамента США. Веб-сайт: http://usinfo.state.gov/russian/)