15 февраля 2007 года
Заместитель госсекретаря США Пола Добрянски о стратегии помощи иракским беженцам
(Есть надежда, что восстановление безопасности на родине позволит иракцам вернуться домой)
Вашингтон. Лучший способ для США и других стран помочь иракским беженцам, спасающимся от насилия, - это содействовать восстановлению стабильных и безопасных условий, которые позволили бы им вернуться домой. Такого мнения придерживается заместитель государственного секретаря США по демократии и глобальным проблемам Пола Добрянски.
"США и международное сообщество могут наилучшим образом помочь перемещенным иракцам, подавив насилие в Ираке и оказав им содействие в превращении их страны в мирное, процветающее и безопасное государство, - сказала Добрянски на брифинге для журналистов 14 февраля. - Мы настроены на сотрудничество с иракским правительством в создании стабильных и безопасных условий, которые позволят иракцам добровольно репатриироваться".
По ее словам, США также удовлетворят неотложные потребности тех, кто был вынужден бежать из своих домов. США будут оказывать помощь в расширении возможностей Управления верховного комиссара ООН по делам беженцев и неправительственных организаций по реагированию на кризис. Кроме того, сказала Добрянски, США разрешат въезд в страну большему числу иракских беженцев и в ближайшие девять месяцев примут дополнительно до 7 тыс. направлений от Управления верховного комиссара ООН по делам беженцев.
Пола Добрянски является председателем специальной группы высокого уровня, созданной государственным секретарем Кондолизой Райс для координации действий США в ответ на кризис с беженцами. (См. статью на эту тему.)
По оценкам Управления верховного комиссара ООН по делам беженцев, в Ираке насчитывается приблизительно 1,8 млн. внутренних перемещенных лиц, и еще 2 млн. иракцев бежали из страны и в большинстве своем в настоящее время проживают в Иордании и Сирии.
По словам Добрянски, США будут сотрудничать с соседями Ирака, чтобы помочь им справиться с притоком перемещенных лиц. Кроме того, США окажут всяческую поддержку предстоящей конференции доноров по оказанию помощи иракским беженцам, которую Управление верховного комиссара ООН по делам беженцев проведет в апреле.
По мнению помощника государственного секретаря США по делам населения, беженцев и миграции Эллен Сауэрбрей, неверно полагать, будто большинство тех иракцев, которые в настоящее время проживают в соседних странах, хотят остаться там навсегда.
"На самом деле данный кризис с беженцами не отличается от тех, с которыми мы сталкиваемся во всем мире, и большинство людей не хотят насовсем переселяться в другую страну. Большинство людей хотят жить у себя дома. Разумеется, при этом они хотят, чтобы были удовлетворены их нужды, но они хотят вернуться домой", - сказала она.
Верховный комиссар ООН по делам беженцев Антонио Гутьеррес разделяет мнение, что переселение не является универсальным решением всех проблем, учитывая ограниченные возможности в этом плане во всем мире.
"Общее число лиц из всех кризисных регионов, которых можно расселить в 2006 году во всех принимающих странах, составляет порядка 70 тыс. Понятно, что когда мы говорим о примерно двух миллионах людей, прежде всего следует проверить, нельзя ли оказать им помощь там, где они находятся в настоящий момент", - сказал он.
Гутьеррес выразил озабоченность в отношении возможностей приема беженцев, которыми располагают соседние с Ираком страны, в частности, Иордания и Сирия, в плане воздействия на их экономику и социальную инфраструктуру.
"Понятно, что страны, которые приняли, как я уже сказал, многие сотни тысяч иракских беженцев, ощущают давление на свою экономику, на цены, рынок недвижимости, давление на свою инфраструктуру - системы образования и здравоохранения, а также воздействие всего этого на общество и государственную безопасность", - сказал он.
По словам Гутьерреса, во время своего недавнего визита в регион он обратил внимание на то, что общественное мнение в этих странах все более и более настраивается против иракских беженцев. "Поэтому возникает опасность для иракцев, находящихся там", - сказал он.
Он призвал мировое сообщество усилить поддержку этих стран, чтобы помочь им в защите иракских беженцев и оказании им помощи.
Добрянски также отметила, что руководство США обсуждает возможные меры для защиты тех иракцев, которым грозит опасность из-за их тесных связей с правительством США. Она сказала, что администрация рассматривает возможность введения для таких лиц специальных иммигрантских виз.
(Распространено Бюро международных информационных программ Государственного департамента США. Веб-сайт: http://usinfo.state.gov/russian/)
