View Other Languages

We’ve gone social!

Follow us on our facebook pages and join the conversation.

From the birth of nations to global sports events... Join our discussion of news and world events!
Democracy Is…the freedom to express yourself. Democracy Is…Your Voice, Your World.
The climate is changing. Join the conversation and discuss courses of action.
Connect the world through CO.NX virtual spaces and let your voice make a difference!
Promoviendo el emprendedurismo y la innovación en Latinoamérica.
Информация о жизни в Америке и событиях в мире. Поделитесь своим мнением!
تمام آنچه می خواهید درباره آمریکا بدانید زندگی در آمریکا، شیوه زندگی آمریکایی و نگاهی از منظر آمریکایی به جهان و ...
أمريكاني: مواضيع لإثارة أهتمامكم حول الثقافة و البيئة و المجتمع المدني و ريادة الأعمال بـ"نكهة أمريكانية

14 февраля 2007 года

США и Евросоюз расширяют сотрудничество в исследованиях окружающей среды

(Новое соглашение позволит лучше координировать ответ на глобальные вызовы)

 

Вашингтон. Генеральный директор Европейской комиссии по научным исследованиям Мануэль Сильва Родригес подписал в Брюсселе (Бельгия) соглашение о выполнении договоренности о расширении сотрудничества между США и Еврокомиссией в области исследований окружающей среды.

Соглашение, которое также было подписано 31 января в Вашингтоне директором Агентства США по охране окружающей среды Стивеном Джонсоном, призвано содействовать реализации договоренности от 1998 года о научно-техническом сотрудничестве между США и Европейским союзом. Европейская комиссия является исполнительным органом Евросоюза.

"США и Европу объединяет стремление быть добрыми соседями на земном шаре, - сказал Джонсон. – Нынешнее соглашение знаменует собой поднятие сотрудничества на новый уровень, который поможет нам в деле защиты окружающей среды и наших граждан на базе передовых научных исследований".

Помимо сотрудничества в исследовании окружающей среды, в соглашении особо оговаривается сотрудничество в новой области - экоинформатике, т.е. разработки передовых компьютерных технологий, поддерживающих исследования окружающей среды.

Другие темы совместных научных исследований - потенциальное применение нанотехнологий для мониторинга окружающей среды и ликвидации последствий вредных воздействий на нее, изучение связи между загрязнением окружающей среды и здоровьем человека, а также моделирование окружающей среды. В договоре перечислены следующие области, представляющие совместный интерес для США и Евросоюза:

• показатели состояния окружающей среды и устойчивости;

• анализ неопределенности в моделях окружающей среды;

• устойчивая химия и материалы;

• контроль качества воздуха и выбросов от подвижных источников.

В соответствии с договором расширенное сотрудничество между США и Евросоюзом примет различные формы. Помимо прямого сотрудничества, предусмотрены совместное проведение конференций и семинаров, согласованный сбор предложений по темам исследований и коллегиальных оценок, а также открытый обмен данными и методиками.

Работу отборочной группы, в состав которой войдет "ограниченное и по возможности равное число официальных представителей" США и Европейского союза, будут координировать Агентство США по охране окружающей среды и Генеральная дирекция Европейской комиссии по научным исследованиям. Одним из ключевых направлений деятельности отборочной группы будет содействие "как можно более широкому участию" в совместных проектах научных работников из США и Европы.

В Агентства США по охране окружающей среды считают, что международное сотрудничество - это один из ключевых компонентов охраны здоровья человека и защиты окружающей среды в США. "Помогая развивающимся странам управлять своими природными ресурсами и охранять здоровье своих граждан, мы вносим вклад в обеспечение нашего собственного благополучия, - говорится на веб-сайте Агентства США по охране окружающей среды. - Сотрудничая с другими странами и с международными организациями в решении экологических проблем, мы мобилизуем ценные финансовые и людские ресурсы и более эффективно трудимся во имя защиты нашего общего достояния".

Помимо сотрудничества с Евросоюзом в рамках заключенного с ним соглашения, США осуществляют целый ряд двусторонних и многосторонних программ с другими странами. Эти программы призваны содействовать разработке эффективных проектов и решению глобальных задач в области охраны окружающей среды.

(Распространено Бюро международных информационных программ Государственного департамента США. Веб-сайт: http://usinfo.state.gov/russian/)