26 декабря 2007 года

Рождественское обращение президента

(Буш передает добрые пожелания американским военнослужащим)

БЕЛЫЙ ДОМ

Офис пресс-секретаря

21 декабря 2007 года

Рождество-2007

"И сказал Ей Ангел: не бойся, Мария, ибо Ты обрела благодать у Бога. И вот, зачнешь во чреве, и родишь Сына, и наречешь Ему имя: Иисус. Он будет велик и наречется Сыном Всевышнего... и Царству Его не будет конца" (Евангелие от Луки, 1:30-33).

В рождественскую пору наши мысли обращены к источнику радости и надежды, родившемуся в обыкновенных яслях священной ночью более 2000 лет назад. Каждый год христиане повсюду прославляют эту единственную жизнь, которая изменила мир и по сей день продолжает изменять сердца. Простая и вдохновляющая история рождения Иисуса наполняет наши души благодарностью за многие дары в нашей жизни и обещает, что предназначением Божьим является справедливость, а замыслом Его - мир.

В это особое время года мы воздаем хвалы за Христову весть любви и милосердия и вспоминаем о нашей обязанности служить другим. Америка наделена прекрасными гражданами, которые с чувством сострадания протягивают руку помощи братьям и сестрам в беде. Мы вспоминаем также наших храбрых мужчин и женщин в военной форме, которые добровольно вызвались защищать нас в далеких краях. Многие из тех, кто откликнулся на веление долга, проведут Рождество вдали от дома и в разлуке с семьей. Мы чтим их самоотверженность, просим Бога позаботиться о них и их семьях и молимся за их благополучное возвращение.

Рождество - время радости и памяти о рождении Иисуса Христа. Мы с Лорой молимся за то, чтобы Рождество у вас прошло в кругу родных и близких, и желаем вам в этот день радостных известий. С Рождеством Христовым!

ДЖОРДЖ БУШ

(Распространено Бюро международных информационных программ Государственного департамента США. Веб-сайт: http://usinfo.state.gov/russian/)