12 декабря 2007 года
Новый фильм об Америке покажут в консульствах и посольствах США
(Съемки передают разнообразие населения и ландшафтов в Соединенных Штатах)
Вашингтон. Скоро посетители консульств и посольств США смогут посмотреть короткометражный фильм, который познакомит их с народом и ландшафтами Америки, передав простую мысль о том, что Америка - разнообразная, интересная и дружелюбная страна.
Четырехминутная лента "Америка - это я" была снята по заказу некоммерческой организации "Бизнес для дипломатических действий" в качестве дара правительству США с целью создания благоприятного впечатления о Соединенных Штатах у зарубежных гостей. Ее будут показывать в зонах ожидания более чем 200 посольств и консульств США.
"Люди за рубежом думают, что мы отгораживаемся" после терактов 11 сентября 2001 года, "но это не так, - говорит исполнительный вице-президент организации Кэрай Гиттард. - Мы хотим, чтобы люди приезжали в Америку".
Идея фильма возникла в результате "мозгового штурма" с участием заместителя государственного секретаря по публичной дипломатии Карен Хьюз, ее сотрудников и представителей организации "Бизнес для дипломатических действий". Американские официальные лица хотели исправить неверные представления о Соединенных Штатах как о недружелюбной изолированной стране, сообщила Гиттард.
По ее словам, "Бизнес для дипломатических действий" - некоммерческая частная рабочая группа, которая привлекает американские деловые круги к укреплению сотрудничества, уважения и взаимопонимания между разными странами и культурами, - при подготовке фильма "работала в единой связке с Государственным департаментом". "Это был тот вклад, который мы могли внести" в решение постоянной задачи Госдепартамента - знакомить мир с "настоящей Америкой", о которой редко рассказывают средства массовой информации или индустрия развлечений.
Фильм, выпущенный фирмой "GSD&M Idea City" из Остина, штат Техас, предлагает зрителям своеобразную экскурсию по Соединенным Штатам, которая раскрывает огромное разнообразие этой страны - как географическое, так и демографическое.
Среди показанных ландшафтов - каньоны из красного камня с красочными облаками, проплывающими над головой, сверкающие скульптурные формы нью-йоркских небоскребов из стекла и металла, поля спелой пшеницы. Кроме того, можно увидеть классический маяк в Новой Англии на скале, возвышающейся над морем. Аэрофотоснимок горы Рашмор в деталях передает лица четырех президентов США, вырезанные на гранитных холмах Южной Дакоты. На просторах Аляски по тундре бродит белый медведь.
Отвечая на вопрос "Америка - это кто?", люди разных возрастов, национальностей и происхождений, гордо заявляют: "Америка - это я". Эти граждане США - выходцы из Африки, Азии, Южной Азии, Латинской Америки, с Ближнего Востока, из Европы, американские индейцы. Среди них - мусульманская женщина в платке, бородатый ортодоксальный еврей, смешанная в расовом отношении группа студентов, человек в инвалидной коляске, глухая женщина, пользующаяся языком жестов, и семья, в которой у дочери синдром Дауна.
Калейдоскоп лиц завершает американский индеец, который говорит: "Добро пожаловать в Америку". Это Луис Беаригл из племени апачей мескалеро. Если другие люди, которых показывают в фильме, участвовали в съемках с большой охотой, то Беригл поначалу сопротивлялся, рассказал Майк Блэр, исполнительный вице-президент и творческий директор "GSD&M Idea City". "Ему надо было сначала проконсультироваться с советом своего племени и получить от него "добро". Но когда совет принял это предложение, он был доволен".
Заключительный кадр - Статуя Свободы - служит зрелищной метафорой страны, которая со дня своего основания принимает иммигрантов и беженцев.
"Нам были нужны простые, спокойные и острые образы", - сказал Блэр. Музыка к фильму дополняет эти образы. Она представляет собой вариацию на тему песни "Америка прекрасная" в аранжировке музыканта Дэнни Левина, который мог играть почти на всех музыкальных инструментах. Записала музыку компания из Остина под названием "Текила мокингберд". "Эта музыка создает прекрасное, мирное настроение", - сказал Блэр.
"Америка - это я" следует непосредственно по пятам короткометражного диснеевского фильма "Добро пожаловать: портреты Америки", который также можно посмотреть в посольствах и консульствах США. Два фильма сняты независимо друг от друга - и между ними есть заметные различия. Оба фильма были подарены правительству США, но в картине "Америка - это я" действие разворачивается неторопливо "и оказывает сильное успокаивающее воздействие", отметила Гиттард. Фильм студии Диснея более энергичен.
По словам Гиттард, если фильм "Америка - это я" поможет Соединенным Штатам "показать миру гостеприимство страны", он достигнет своей цели.
"Люди едут туда, куда их приглашают", - сказала она. Этим фильмом "мы говорим людям, что Соединенные Штаты примут их с распростертыми объятиями".
(Распространено Бюро международных информационных программ Государственного департамента США. Веб-сайт: http://usinfo.state.gov/russian/)
