07 декабря 2007 года
Американская гуманитарная помощь перемещенным иракцам
(Характеризуются усилия США по оказанию помощи вынужденным переселенцам в Ираке)
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ДЕПАРТАМЕНТ США
Официальный представитель
5 декабря 2007 года
ОБНОВЛЕННАЯ СПРАВКА
Гуманитарная помощь Соединенных Штатов перемещенным иракцам
• Правительство США увеличило гуманитарную помощь Ираку с 43 млн. долларов в 2006 году почти до 200 млн. долларов в 2007 году.
• С 2003 года правительство США вносит наибольший вклад в гуманитарную помощь иракцам.
• Правительство США выделило 39 млн. долларов по заявке ООН в области образования на общую сумму 130 млн. долларов с целью зачисления дополнительно 150 000 иракских детей в школы Иордании и Сирии.
• Помощник государственного секретаря по делам населения, беженцев и миграции Эллен Сауэрбрей возглавила работу по увеличению поддержки учреждений ООН и неправительственных организаций, реагирующих на гуманитарные потребности иракских беженцев в регионе.
• Программы Агентства США по международному развитию поддерживают тысячи внутренне перемещенных лиц и других подвергающихся риску получателей помощи на территории Ирака, проводя такие мероприятия, как поставка срочных гуманитарных грузов, создание систем водоснабжения и восстановление инфраструктуры в принимающих районах, мелкомасштабная деятельность по обеспечению заработков и поддержка мобильных медицинских групп и неотложной медицинской помощи.
• Государственный секретарь Кондолиза Райс назначила посла Джеймса Фоли главным координатором по делам иракских беженцев. Он работает со Специальной группой по делам иракских беженцев и внутренне перемещенных лиц, которую возглавляет заместитель государственного секретаря по демократии и глобальным вопросам Пола Добрянски, и с другими правительственными учреждениями, продолжая расширять наше реагирование.
Средства, выделенные правительством США на гуманитарную помощь в 2007 году (млн. долларов)
| Правительство США | Международные организации | Неправительственные организации | Прочие a | Всего |
| Госдепартамент/Бюро по вопросам населения, беженцев и миграции | 99,26 | 18,55 | 5,00 | 122,81 |
| АМР/Отдел помощи при стихийных бедствиях за рубежом | 6,00 | 57,40 | - | 63,40 |
| АМР/Отдел «Продукты питания для мира» | 0,65 | - | - | 0,65 |
| АМР/Иордания | - | - | 10,30 | 10,30 |
| ВСЕГО | 105,91 | 75,95 | 15,30 | 197,16 |
a Дополнительные средства, выделенные Бюро Госдепартамента по делам Ближнего Востока в рамах финансирования мероприятий по спасению учащихся; оказанная Агентством по международному развитию поддержка правительству Иордании для укрепления текущих программ по здравоохранению и образованию в районах с большим количеством иракских беженцев
Обработка заявок иракских беженцев
• С февраля 2007 года американская Программа приема беженцев расширила обработку заявок иракских беженцев в Иордании, Египте, Ливане, Сирии, Турции и Ливане.
• В феврале Управление Верховного комиссара ООН по делам беженцев объявило о намерении направить приблизительно 20 000 иракцев в страны переселения в течение 2007 года, причем свыше половины этого числа переселяется в США. В феврале у правительства США практически не было инфраструктуры для переселения беженцев в двух основных принимающих странах - Сирии и Иордании. С тех пор службы Программы приема беженцев организовали места для приема беженцев, приняли на работу и обучили местных и иностранных сотрудников и подготовили дела для их представления третейским судьям из Министерства внутренней безопасности США.
• Управление Верховного комиссара ООН по делам беженцев и посольства США выдали направления для рассмотрения возможности переселения 15 000 беженцев в рамках Программы приема беженцев в США (более 4400 иракцев получили направления от Управления Верховного комиссара ООН для рассмотрения вопроса о переселении в другие страны).
В Иордании и Египте прямой доступ к Программе приема беженцев предоставлен сотрудникам, работающим по прямому найму в миссии США в Ираке, переводчикам, работающим на правительство США и подрядчикам правительства США. Сотни иракцев получили доступ к участию в отборе беженцев как лица, работающие по прямому найму. Кроме того, любому иракскому беженцу, переместившемуся в Иорданию или Египет ввиду своей связи с США, предлагается обратиться за указаниями в Международную организацию по миграции.
• Службы Министерства внутренней безопасности по вопросам гражданства и иммиграции к настоящему времени провели собеседования приблизительно с 6000 иракцев. В 2008 финансовом году такие собеседования продолжаются ускоренными темпами при содействии и поддержке правительств принимающих стран.
• В течение 2007 финансового года на постоянное переселение в США прибыли 1608 иракских беженцев. Общее число иракских беженцев, прибывших в 2007 финансовом году, в восемь раз больше, чем в 2006 финансовом году.
• По состоянию на 30 ноября, в 2008 финансовом году прибыли 812 иракцев.
• Поскольку сейчас действуют необходимые объекты и персонал Программы приема беженцев, мы рассчитываем, что число иракцев, допущенных в Соединенные Штаты в качестве беженцев, значительно возрастет.
• Правительство США стремится принять в текущем финансовом году (с 1 октября 2007 года по 30 сентября 2008 года) не менее 12 000 иракских беженцев. Как мы отмечали ранее, число прибывающих людей будет варьироваться каждый месяц.
Специальные иммиграционные визы и иммигрантские визы для иракцев
Помимо этих показателей по приему беженцев, в 2007 финансовом году Соединенные Штаты дополнительно выдали иммигрантские визы более чем 2300 иракцам. Предварительные цифры на октябрь 2007 года показывают, что в этом месяце Соединенные Штаты выдали иммигрантские визы 232 иракцам.
• 821 из виз, выданных в 2007 финансовом году, были иммиграционными визами по специальной программе приема переводчиков, которые оказывали помощь Соединенным Штатам. В эту цифру вошли 429 основных заявителей и 392 члена их семей.
• По имеющимся предварительным данным, в октябре - первом месяце 2008 финансового года - Соединенные Штаты выдали дополнительно 39 специальных иммиграционных виз иракским гражданам, так что общее число виз, выданных по специальной программе приема переводчиков, помогавших Соединенным Штатам, достигло 860.
Другие виды иммиграционных виз
• Еще более 1520 иракцев в 2007 финансовом году получили иммиграционные визы по заявкам родственников или работодателей, позволяющим им постоянно переехать в Соединенные Штаты.
• Предварительные цифры показывают, что в октябре 2007 года - первом месяце 2008 финансового года - было выдано еще 193 иммиграционные визы по заявкам родственников или работодателей.
(Распространено Бюро международных информационных программ Государственного департамента США. Веб-сайт: http://usinfo.state.gov/russian/)
