16 августа 2007 года

Олимпийская программа помогает беженцам и вынужденным переселенцам во всем мире

(Олимпийский комитет США дарит беженцам одежду)

Вашингтон. Международное спортивное сообщество протягивает руку помощи многим из 20 миллионов беженцев и вынужденных переселенцев по всему миру, стремясь удовлетворить их основные потребности и дать им надежду на лучшее будущее.

Кампания "Дарить - значит побеждать" объединила усилия членов Международного олимпийского комитета (МОК) и ООН, которые обращаются к спортсменам, официальным лицам и корпорациям с призывом дарить спортивную и повседневную одежду для распространения в лагерях беженцев по всему миру.

Уже в 2007 году Олимпийский комитет США направляет в рамках кампании более 5000 предметов спортивной одежды на сумму более 124 000 долларов в лагерь для беженцев в Чаде. Британская олимпийская ассоциация послала одежду в Руанду, где, по данным МОК, более 49 000 беженцев и 730 человек, ищущих убежища.

15 августа представитель Олимпийского комитета США сообщил ЮСИНФО, что организация решила пожертвовать излишки спортивных изделий, заказанных для оснащения американских олимпийцев. Среди подаренной одежды - спортивные шорты, брюки, куртки, футболки, рубашки-поло и безрукавки.

В 2004 году Олимпийский комитет США подарил неиспользованную одежду и разнообразное спортивное оборудование, в том числе волейбольные мячи и сетки, лагерю беженцев Луколе в Танзании. Эти подарки получили более 20 000 беженцев - в основном, молодые люди.

Председатель правления Олимпийского комитета США Питер Юберрот указал 6 июля в своем заявлении, что "одним из руководящих принципов всемирного олимпийского движения является дух самоотдачи, и мы гордимся тем, что можем внести свой вклад в это достойное начинание" - кампанию "Дарить - значит побеждать".

Кампания привязана к летним Олимпийским играм 2008 года в Пекине и ставит целью заполнить одеждой 10 больших контейнеров - каждый шириной более шести метров. МОК, который возглавляет совместный гуманитарный проект с ООН, сообщает, что главная задача - "принести беженцам хоть немного радости с помощью спорта".

Первая кампания "Дарить - значит побеждать" началась с летней Олимпиады 2004 года в Афинах и позволило собрать почти 30 000 предметов спортивной одежды.

В 2004 году кампания проводилась только непосредственно во время игр. Помимо Танзании, пожертвования направлялись в Афганистан, Эритрею, Косово и Азербайджан.

С учетом успешной работы по сбору спортивной одежды в Олимпийской деревне в Афинах в 2004 году МОК решил начать вторую кампанию "Дарить - значит побеждать" значительно раньше - на сей раз за год до Пекинских игр, намеченных на 8-24 августа 2008 года.

МЕРОПРИЯТИЯ ПРИ ПОДДЕРЖКЕ США

Агентство США по международному развитию также использует спорт для проведения воспитательной работы среди молодежи из групп риска. В Танзании, например, финансируемая агентством программа помогла молодым людям принять участие в футбольных командах. По мнению агентства, это позволило отвлечь подростков от таких рискованных действий, как слишком ранняя половая жизнь и увлечение наркотиками.

На Ямайке организованный при поддержке Агентства по международному развитию местный футбольный турнир помогает прекратить насилие в опасном районе столицы страны Кингстона.

Что касается региона Дарфур в Судане, то американский конькобежец Джои Чик пожертвовал 25 000 долларов, которые он получил от Олимпийского комитета США за победу на зимней Олимпиаде 2006 года, беженцам в этой провинции. Чемпионский гонорар Чика был передан организации "Право играть", которая использует спорт для содействия развитию, здравоохранению и миру.

ОДОБРЕНА РОЛЬ СПОРТА В СПЛОЧЕНИИ ОБЩЕСТВА

Кампания "Дарить - значит побеждать" началась 6 июля с церемонии в Гватемале, где президент МОК Жак Рогге вручил сумку со спортивной одеждой представителю Верховного комиссара ООН по делам беженцев.

По словам Рогге, те, кто "страдает от войн и болезней, терпит лишения и чувствует себя отверженным", могут извлечь пользу из той роли, которую "спорт играет в построении безопасного, процветающего и мирного общества".

Верховный комиссар ООН по делам беженцев Антониу Гуттериш в своем июньском заявлении отметил: "Многие молодые беженцы годами томятся в унылых лагерях". Подаренная спортивная одежда, которая ассоциируется со знаменитыми атлетами, выступающими во всех видах олимпийской программы, "очень сильно укрепляет дух, подает знак, что внешний мир еще заботится" о беженцах, заявил Гуттериш.

Томми Ситхол, директор МОК по международному сотрудничеству и развитию, добавил, что кампания "Дарить - значит побеждать" "подобна лунному камню, на который нельзя повесить бирку с ценой".

По словам Ситхола, "где-то в мире невезучий человек, живущий в лагере для беженцев, получил не только одежду, но и надежду, что гораздо важнее".

(Распространено Бюро международных информационных программ Государственного департамента США. Веб-сайт: http://usinfo.state.gov/russian/)