15 августа 2007 года
Национальный праздник заклинаний посвящен культурным традициям американских индейцев
(Представители племен из Соединенных Штатов и Канады собрались в Вашингтоне)
Вашингтон. С конца 19 века индейские праздники заклинаний приобрели большое социальное и культурное значение для жизни коренных народов Северной Америки.
Эти общественные мероприятия, где собираются американские индейцы из различных племен для того, чтобы вместе потанцевать традиционные танцы и попеть традиционные песни, с марта по сентябрь проводятся по всей территории США. Однако самый крупный национальный праздник заклинаний на восточном побережье проводится раз в два года в Вашингтоне и объединяет представителей 250 племен из США и Канады.
Группа “Танцоры Северных равнин”, которая исполняет традиционные и современные индейские танцы, приехала из резервации Форт-Бертольд в Северной Дакоте на третий национальный праздник заклинаний, проходящий с 10 по 12 августа. Перед началом фестиваля группа посетила Национальный музей американских индейцев Смитсонианского института и исполнила свои танцы в амфитеатре музея.
В интервью ЮСИНФО некоторые танцоры говорили о том, как важно поделиться собственной культурой с другими людьми. При этом все без исключения подчеркивали необходимость развеять негативные стереотипы.
“Я хочу показать людям, что наша культура гораздо шире, чем то, что они видели в кино”, - сказал исполнитель "Танца травы" Уайли Медвежий Хвост (из союза племен хидатса/арикара). С ним согласен Райлан Бейкер (из союза племен хидатса/кри), который исполняет мужской "Танец мечты": “Надеюсь, зрители смогут увидеть коренных американцев с другой стороны. Мы не дикари, мы такие же, как все остальные”.
Танцоры в одеждах, украшенных орлиными перьями, бахромой и вышивкой, вышли на сцену под аккомпанемент певцов, которые также играли на барабанах. Затем отдельные танцоры представили популярные танцевальные стили, исполняемые во время церемонии заклинаний.
Танцоры в одежде с развевающейся бахромой двигались в такт барабанным ритмам, а рассказчик пояснял значение каждого танца. Одним из примеров может служить "Танец бизона", который исполняется танцором-мужчиной в головном уборе, изображающим голову бизона. В культуре американских индейцев охотники поклонялись убитым ими ради мяса и кожи животным, произносили молитвы и благодарили животных за то, что те пожертвовали своей жизнью.
Стада бизонов, которые были практически истреблены на американском Западе белыми поселенцами, сейчас вновь возрождаются, а индейские племена охраняют естественную среду их обитания. “Сегодня бизон стал символом нашего выживания”, - сообщает рассказчик.
Многие танцы, традиционные на празднике заклинаний, исполняются в духе танцевальных традиций 19 века, однако сейчас чаще исполняются более современные их варианты. Танец травы, который получил распространение на Великих равнинах в конце первого десятилетия 19 века, в 1960-е и
1970-е годы был практически забыт, но сейчас он переживает свое второе рождение. Этот танец исполняется танцорами-мужчинами, облаченными в наряды, украшенные бахромой из ниток, которая символизирует траву прерий. Танец также считается частью сложной церемонии исцеления.
Женский Танец с бубенцами - это еще один пример традиционного танца, который имеет целительную силу. Его продемонстрировали две женщины, при этом каждый шаг сопровождался звоном металлических бубенцов, которые украшали их платья.
Когда-то в племенах американских индейцев женщин оттесняли на задний план танцевальных кругов, однако сейчас они наравне с мужчинами танцуют в середине круга, исполняя собственные танцы, а также “парные танцы”, в которых они танцуют вместе с мужчинами.
На сцене Национального музея американских индейцев актер исполнял Танец орла, размахивая связкой из орлиных перьев, прикрепленных к каждой руке. Во время передвижения по сцене с вытянутыми руками он изображал орла в полете, таким образом отправляя послания Великому Духу. Орел считается посланником Великого Духа мира, потому что, по словам рассказчика, он летает ближе к небесам, чем какая-либо другая птица.
Ритуалы и танцы, связанные с чествованием воинов, исполняются до сих пор, однако сегодня, помимо легендарных воинов прошлого, в них чествуют американских индейцев, которые служат в армии США.
Мужской Танец мечты и женский Танец с цветной шалью - это современные танцы, которые в настоящий момент пользуются невероятной популярностью. В этих танцах движения женщин очень грациозны, а мужчины двигаются в быстром ритме, который требует отличной физической подготовки. Как и во всех остальных индейский танцах, исполнители должны внимательно следить за барабанным ритмом, потому что танец должен завершиться точно с последним ударом барабана.
“Я танцую столько, сколько себя помню, - говорит Лорен Франк (арикара/блэкфит/кри), исполнительница Танца с бубенцами и Танца с цветной шалью. - Я обязательно передам это умение своим детям”.
Участие таких коллективов, как "Танцоры Северных равнин", в современных праздниках заклинаний помогает сохранить народные традиции, которые лежат в основе самоосознания американских индейцев. Говоря словами ученого из Национального музея американских индейцев Джорджа Ловца Лошадей (анинин/гро-вантр): “Праздники заклинаний - это живое дыхание современных индейцев, которое не остановится и будет энергично продолжаться в традициях, изменяясь, год за годом, до тех пор, пока на земле есть индейцы”.
(Распространено Бюро международных информационных программ Государственного департамента США. Веб-сайт: http://usinfo.state.gov/russian/)
