View Other Languages

We’ve gone social!

Follow us on our facebook pages and join the conversation.

From the birth of nations to global sports events... Join our discussion of news and world events!
Democracy Is…the freedom to express yourself. Democracy Is…Your Voice, Your World.
The climate is changing. Join the conversation and discuss courses of action.
Connect the world through CO.NX virtual spaces and let your voice make a difference!
Promoviendo el emprendedurismo y la innovación en Latinoamérica.
Информация о жизни в Америке и событиях в мире. Поделитесь своим мнением!
تمام آنچه می خواهید درباره آمریکا بدانید زندگی در آمریکا، شیوه زندگی آمریکایی و نگاهی از منظر آمریکایی به جهان و ...
أمريكاني: مواضيع لإثارة أهتمامكم حول الثقافة و البيئة و المجتمع المدني و ريادة الأعمال بـ"نكهة أمريكانية

01 августа 2007 года

Ученые и инженеры получают высшие награды США за достижения в научной области

(Медали вручены исследователю в области ВИЧ и научному консультанту Госдепартамента)

 
Увеличить фото
Буш поздравляет лауреата Национальной награды
Президент Буш поздравляет лауреата Национальной награды за достижения в области науки и технологии Роберта Лангера (© AP Images)

Вашингтон. 27 ученых и специалистов и три корпорации получили президентские Национальные медали в области науки и технологии за 2005 и 2006 годы - высшие награды Соединенных Штатов за достижения в научной области.

Лауреаты работают в таких областях, как математика и вычислительная техника, биологические и физические науки, химия, технические дисциплины, бихевиоральные и общественные науки.

Их открытия позволили создать лекарства от ВИЧ/СПИДа и основного возбудителя пневмонии, уточнить теорию "Большого взрыва" о происхождении Вселенной, добиться успехов в области палеоклиматологии и изучения климатической изменчивости, судебно-медицинской экспертизы с использованием данных о ДНК по отпечаткам пальцев, в осуществлении проекта "Геном человека", создании микроматриц высокой плотности для генетического анализа, разработке технологий обеспечения безопасности на дорогах и гоночных треках, развитии сотовой телефонии и во многих других областях.

"Люди, которых мы чествуем, уже удостоены многочисленных наград, в том числе Нобелевской премии, - заявил президент Буш 27 июля на церемонии в Белом доме. - И теперь они добавляют в свой замечательный послужной список высшую награду, которую может вручить президент в их областях".

Конгресс учредил Национальную медаль в области науки в 1959 году, а Национальную медаль в области технологии в 1980 году в качестве президентских наград.

НАУКА И ДИПЛОМАТИЯ

Среди восьми лауреатов Медали в области науки за 2006 год - генетик и молекулярный биолог Нина Федорофф из университета штата Пенсильвания, которая 18 июля стала новым советником государственного секретаря Кондолизы Райс по науке и технологии.

Федорофф получила медаль за поистине революционные открытия в области молекулярной модификации растений и за то, что ей первой удалось клонировать и описать транспозоны кукурузы, также известные как мобильные генетические элементы.

Еще в 1940-е годы Барбара Макклинтон, которая стала лауреатом Нобелевской премии в области медицины в 1983 году, обнаружила, что некоторые гены могут перемещаться, рассказала Федорофф 31 июля в интервью ЮСИНФО.

"До этого, - добавила Федорофф, - генетики считали, что все гены остаются на своим местах в хромосомах, и занимались построением карт, исходя из того, что гены не перемещаются. И вот Макклинток выдвинула свою теорию".

По словам Федорофф, приступая к работе в области транспозонов растений, она прочитала генетический труд Макклинток и подумала: "Было бы замечательно изучить эту проблему на молекулярном уровне!" Именно этим она и решила заняться.

Одно из важных открытий, сделанных Федорофф и ее коллегами, по ее словам, заключается в том, что иногда транспозонные элементы, которые они изучали, "вели себя так, будто они исчезают, а иногда появлялись вновь - их может не быть в нескольких поколениях, но потом они возвращаются". "Сейчас очень активно изучается механизм, лежащий в основе этого процесса, названный эпигенетической модификацией", - сообщила она.

Первой задачей Федорофф на посту научного советника государственного секретаря станет, по ее словам, определение того, в каких областях научные рекомендации могут быть наиболее действенными.

"Я бы хотела иметь возможность служить дипломатии, - сказала она, - находя нужную информацию и передавая ее туда, где она необходима".

ВИЧ И ИММУННАЯ СИСТЕМА

Одним из восьми лауреатов Медали в области науки за 2005 год стал доктор Энтони Фаучи, директор Национального института аллергии и инфекционных заболеваний, который является частью системы Национальных институтов здравоохранения. С 1980 года он руководит лабораторией иммунорегуляции в своем институте, сочетая научную работу с административной.

Он награжден медалью за прорыв в понимании того, как регулируется иммунная система человека, и за вклад в изучение того, как вирус СПИДа разрушает защитные системы организма, делая его восприимчивым к смертельным инфекционным заболеваниям.

С первых лет пандемии СПИДа Фаучи на научном уровне помогает находить "механизмы патогенеза заболевания ВИЧ", рассказал он 31 июля в интервью ЮСИНФО. Ученый ставит перед собой такие вопросы: "Как действует этот вирус, каким образом он разрушает иммунную систему человека, какие пути используется вирусом для ослабления иммунитета человека, с помощью каких механизмов этот вирус может так быстро размножаться и разрушать защитные механизмы организма?"

По словам Фаучи, эта работа стала очень важной потому, что "она заложила основу рационального подхода к лечению ВИЧ-инфицированных пациентов. Невозможно решать проблему создания лекарств и вакцин, не изучив патогенные механизмы ВИЧ".

В 1980-е и 1990-е годы Фаучи в своих трудах стремился объяснить, почему реакция иммунной системы на ВИЧ неадекватна, тогда как, в ответ буквально на любую другую инфекцию, даже смертельную, иммунная система, в конечном счете, побеждает.

ВИЧ представляет собой особый случай, добавил он, "поскольку ему свойственны механизмы патогенеза, которые не только разрушают иммунную систему организма, но и не позволяют организму уничтожить вирус".

Следующие этапы исследовательской работы Фаучи, по его словам, предполагают, в основном, создание безопасной и эффективной вакцины против ВИЧ.

(Распространено Бюро международных информационных программ Государственного департамента США. Веб-сайт: http://usinfo.state.gov/russian/)