18 апреля 2007 года

Соединенные Штаты скорбят по жертвам стрельбы в Вирджинском политехническом институте

(Официальный представитель Госдепартамента Шон Маккормак: власти постараются обеспечить безопасные условия для учебы)

Вашингтон. Гибель не менее 30 человек в результате стрельбы 16 апреля в Политехническом институте штата Вирджиния стала наиболее трагичным подобным инцидентом в истории США, вызвав скорбь и поток соболезнований со всей страны и всего мира.

17 апреля официальный представитель Государственного департамента Шон Маккормак назвал случившееся "ужасной трагедией". По его словам, "ничего подобного в нашей стране мы еще не видели".

В Соединенных Штатах повсюду в знак траура приспущены флаги, а президент Буш вместе с руководителями университета и штата Вирджиния принял участие в собрании, проведенном в университетском кампусе, расположенном в городе Блэксберге в штате Вирджиния.

Выступая 16 апреля вскоре после выстрелов в университете, президент Буш заявил, что учебные заведения "должны быть безопасными и спокойными местами для учебы".

"Когда посягают на это пристанище, последствия ощущаются в каждом американском классе и в каждом американском населенном пункте", - сказал Буш.

Президент Вирджинского политехнического института Чарльз Стигер заявил 17 апреля в интервью американской телекомпании Эй-би-си, что университет и местное население находятся в "состоянии шока".

"Наши усилия направлены на то, чтобы, во-первых, обеспечить полное расследование и, во-вторых, провести работу с родственниками погибших студентов", - сообщил Стигер.

Вирджинский политехнический институт, имеющий статус университета штата Вирджиния, насчитывает 26 370 студентов, в том числе 457 иностранных студентов, указано на официальном сайте учебного заведения.

Маккормак выразил надежду на то, что Соединенные Штаты, несмотря на трагедию, останутся популярным местом учебы для иностранных студентов. "Здесь у студентов есть все условия для того, чтобы расширять свой кругозор и приобретать знания по выбранному профилю".

Маккормак заверил потенциальных студентов и научных работников, что должностные лица университета, местных органов, штата и федеральных ведомств "делают все, что они считают целесообразным, все, что в их силах, чтобы студенты имели возможность учиться и жить в безопасной обстановке".

Он назвал события в Блэксберге исключением из правила и выразил надежду на то, что иностранные студенты продолжат учебу в Соединенных Штатах.

Маккормак не стал высказываться о том, стали ли жертвами нападения иностранные студенты или преподаватели, положившись в этом вопросе на представителей Вирджинского политехнического института и правоохранительных органов, которые ведут расследование и должны сделать официальные заявления об этой трагедии и о том, кто к ней причастен.

Сотрудник Госдепартамента, пожелавший остаться неназванным, сказал, что американский народ "глубоко тронут" тем, что мир с сочувствием откликнулся на эту страшную трагедию, и отметил, что американцы "скорбят о том, что для мира утрачены человеческие жизни и способности".

Сотрудник добавил, что иностранные студенты и ученые "вносят ценный вклад в систему высшего образования в Соединенных Штатах", а те, кто занимается международными программами обмена, "стремятся обеспечить безопасность и благополучие всех студентов и сотрудников - как иностранных, так и американских".

По словам представителя Госдепартамента, в 2006 финансовом году Соединенные Штаты выдали почти 274 000 виз категории  F, предназначенных для студентов учебных заведений, и более 300 000 виз категории  J, которые предназначены как для лиц, приезжающих по обмену, так и для студентов.

(Распространено Бюро международных информационных программ Государственного департамента США. Веб-сайт: http://usinfo.state.gov/russian/)